Section I: Contracting authority
I.1)Name, addresses and contact point(s)
Municipiul Galati
Str. Domneasca nr. 38, biroul licitatii, camera 34
Contact point(s): Biroul licitatii
For the attention of: Constantin Elena
800008 Galati
ROMANIA
Telephone: +40 236307720
E-mail: licitatii@primaria.galati.ro
Fax: +40 236307720
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.primaria.galati.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)
I.2)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.3)Main activity
General public services
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Achizitionare 3 000 buc. containere 1,1mc.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: municipiul Galati.
NUTS code RO224
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Furnizare 3 000 buc. containere 1,1 mc din plastic capac in capac in partea din fata si in partea din spate in vederea colectarii deseurilor menajere.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
3 000 buc.
Estimated value excluding VAT: 2 518 650 RON
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
in days: 15 (from the award of the contract)
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
30 000 RON. Modul de constituire a garantiei de participare:
— prin virament bancar (ordin de plata sau fila cec) cu conditia confirmarii acestora de catre banca pâna la data deschiderii ofertelor;Cont: RO84TREZ3065006XXX000235, Trezoreria Galati, Cod fiscal 3814810,
— printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se va prezenta în original având perioada de valabilitate de cel putin 90 zile de la data limita de depunere a ofertelor. Perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi mai mare sau egala cu perioada de valabilitate a ofertelor.Dovada garantiei de participare în original se va atasa la scrisoarea de înaintare, într-un plic transparent, în afara plicului care contine oferta.
Ofertantul care solicita reducerea cerintei privind cuantumul garantiei de participare va prezenta o declaratie pe proprie raspundere, conform Anexei 1 din Legea 346/2004 din care sa rezulte ca se încadreaza în categoria I.M.M.-urilor (Formular 12).In cazul depunerii unei contestatii si declarata nefondata de catre CNSC (art. 278^1 din OUG nr. 34/2006), se va retine din garantia de participare 6 298,65 RON Garantia de buna executie a contractului este de 5 % din valoarea contractului, fara TVA.
Garantia de buna executie a contractului se va constitui prin una din urmatoarele modalitati:
a) retineri succesive din plata cuvenita pentru facturile partiale. Contractantul are obligatia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante. Suma initiala care se depune de catre contractant în contul de disponibil astfel deschis nu trebuie sa fie mai mic de 0,5 % din pretul contractului, fara TVA
b)printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari
Ofertantul care solicita reducerea cerintei privind cuantumul garantiei de buna executie la 50 % va prezenta o declaratie pe proprie raspundere, conform Anexei 1 din Legea 346/2004.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Bugetul local.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta în conformitate cu prevederile Ordinului Anrmap nr. 314/2010- completare Formular nr. 2; Declaratie privind neîncadrarea în situatia prevazuta la art 69¹ din OUG 34/2006 - completare Formular 3 (Persoanele cu functie de decizie in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea contractului sunt: primar ing. Dumitru Nicolae, viceprimar ing. Mircea Razvan Cristea, Sef UIP - ISPA Deseuri ing. Ostache Mircea, Director tehnic Kovacs Radu, Jurist Roman Mirela, Responsabil procedura Constantin Elena); Declaratie privind eligibilitatea - completare Formular nr. 4; Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/ 2006 - completare Formular nr. 5. Certificate constatatoare privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata (taxe si impozite catre stat cât si locale) – formulare tip emise de autoritatile competente din care sa reiasa sa reiasa situatia obligatiilor scadente pentru luna anterioara lunii în care are loc deschiderea ofertelor, corelat cu termenul legal al scadentei de plata. Persoane juridice române - Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, document emis cu cel mult 30 zile anterior datei limita de depunere a ofertelor, original, copie legalizata ori copie lizibila însotita de mentiunea "conform cu originalul”.Înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, în cazul în care ofertantul clasat pe primul loc a prezentat certificatul constatator sub forma de copie lizibila însotita de mentiunea "conform cu originalul", i se va solicita prezentarea acestui document în original sau copie legalizata.
Persoane fizice române - Documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional-original, copie legalizata ori copie lizibila însotita de mentiunea „conform cu originalul”.
Persoane juridice/ fizice straine - Documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional (traducere în limba româna), în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident – copie lizibila însotita de mentiunea "conform cu originalul".
III.2.2)Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Informatii privind situatia economico-financiara pe ultimii 3 ani (2011, 2010, 2009).
Cifra medie anuala de afaceri pe ultimii 3 ani trebuie sa fie egala sau mai mare de 5 000 000 RON.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Declaratie privind lista principalelor livrari de produse din ultimii 3 ani.
Experienta similara.
Conditia se considera îndeplinita prin însumarea a maxim trei contracte/procese-verbale de receptie prin care sa se confirme livrarea de produse similare, a caror valoare/valoare însumata sa fie de minim 2 000 000 RON, fara TVA.
Ofertantii au posibilitatea de a prezenta copii dupa partile relevante ale contractelor de experienta similara care sa ofere cel putin informatii privitoare la partile contractului, obiectul contractului, pagina de semnaturi etc.
Contractele/procesele-verbale de receptie vor fi însotite de minim o recomandare.
In situatia in care contractele au fost semnate inainte de perioada de 3 ani, autoritatea contractanta va lua in considerare livrarile de produse si duse la bun sfarsit in perioada solicitata si va avea in vedere doar livrarile de produse din aceasta perioada.
Standarde de asigurare a calitatii.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: no
Section IV: Procedure
IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: yes
Additional information about electronic auction: Elementul ofertei care urmeaza sa faca obiectul procesului de reofertare: pretul, exprimat în lei, fara TVA.
Licitatia electronica se va finaliza dupa desfasurarea rundei nr.1 a licitatiei electronice.
Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1.
Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei.
Durata unei runde: 1 (una) zi.
Daca doua sau mai multe oferte prezinta acelasi pret minim, comisia de evaluare va solicita prezentarea unei noi oferte în plic închis ofertantilor aflati în aceasta situatie.
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 15.3.2012 - 16:00
Payable documents: no
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
16.3.2012 - 09:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 90 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 16.3.2012 - 11:00
Place:
Municipiul Galati, str. Domneasca nr. 38.
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor si, dupa caz, reprezentantii CVAP.
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
030084 Bucuresti
ROMANIA
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Internet address: http://www.cnsc.ro
Fax: +40 213104642 / 218900745
VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: 10 zile începând cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
31.1.2012