SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Rozbudowa systemu PKI SG.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
Main place of delivery Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia na wasny koszt i ryzyko do Oddziaów Stray Granicznej,
NUTS code PL
II.1.3)The notice involves
A public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa systemu PKI SG, w tym:
1. rozbudowa infrastruktury PKI poprzez rozszerzenie posiadanego przez Zamawiajcego oprogramowania o dodatkowe funkcjonalnoci;
2. dostawa i uruchomienie 9 Punktów Rejestracji w miejscach wskazanych przez Zamawiajcego;
3. dostawa i uruchomienie 10 sztuk zabezpiecze sieciowych w miejscach wskazanych przez Zamawijacego
4. dostawa 15 sztuk komputerów przenonych typu laptop;
5. dostawa 7000 sztuk kart mikroprocesorowych;
6. przeprowadzenie szkole dla funkcjonariuszy SG z zakresu zagadnie zwizanych z wydawaniem certyfikatów i kart, zasad obsugi systemu PKI.
Wykonawca wyoniony w trakcie procedury zamówienia publicznego zobowizany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie ze wszystkimi wymaganiami Zamawiajcego. Wykonawca udzieli Zamawiajcemu pisemnej 36 miesicznej gwarancji na urzdzenia dostarczone w ramach realizacji zamówienia.
Realizacja zamówienia zwizana z dostpem do informacji niejawnych.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
30200000, 30213100, 30236000, 30237131, 32422000
II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
Yes
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
No
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
Excluding VAT
Range between 125 000,00 and 10 000 000,00 EUR
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Starting 6.10.2010. Completion 15.12.2010
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
1. Przystpujc do przetargu, Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci 26 000,00 PLN (sownie: dwadziecia sze tysicy zotych), zaznaczajc cel wpaty.
2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana zobowizany bdzie przed podpisaniem umowy do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny cakowitej podanej w ofercie.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
1. Zapata za wykonanie przedmiotu umowy nastpi w terminie 30 dni od daty dostarczenia do Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury VAT.
2. Podstaw do wystawienia przez Wykonawc faktury VAT jest podpisany przez Strony bez zastrzee protokó odbioru kocowego.
3. Zapata dokonana bdzie przelewem na rachunek Wykonawcy, wskazany w fakturze.
4. Za dat zapaty przyjmuje si dat obcienia rachunku Zamawiajcego.
5. Wynagrodzenie za przedmiot umowy nie ulegnie zmianie w trakcie obowizywania umowy.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie maj przepisy okrelone w art. 23 ustawy Prawo zamówie publicznych.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
Yes
Realizacja zamówienia zwizana jest z dostpem do informacji niejawnych. Wykonawca ma obowizek ochrony informacji niejawnych oraz danych osobowych uzyskanych i zwizanych z realizacj zamówienia zgodnie z:
Ustaw z dnia 22.1.1999 r., o ochronie informacji niejawnych, ustaw z dnia 29.8.1997 r., o ochronie danych osobowych, przepisami wykonawczymi wydanymi do ww. ustaw, zaleceniami Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, instrukcjami bezpieczestwa obowizujcymi w Stray Granicznej.
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, o udzielenie zamówienie mog ubiega si wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce:
— posiadania uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci lub czynnoci, jeeli przepisy prawa nakadaj obowizek ich posiadania,
— posiadania wiedzy i dowiadczenia,
— dysponowania odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— sytuacji ekonomicznej i finansowej.
O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy wobec których nie zachodz okolicznoci okrelone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, stanowice podstaw do wykluczenia z postpowania.
Na potwierdzenie spenienia ww. warunków wykonawca musi przedstawi wraz z ofert nastpujce dokumenty:
1. wypenione i podpisane owiadczenie o spenieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
2. wypenione i podpisane owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,
3. aktualny odpis z waciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, a w stosunku do osób fizycznych owiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
4. aktualne zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków lub zawiadczenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu – wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert,
5. aktualne zawiadczenie waciwego oddziau Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie zdrowotne i spoeczne, lub potwierdzenia, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu – wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert,
6. aktualn informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp - wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert,
7. Aktualn informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp - wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert.
Jeeli wykonawca wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te bd bray udzia w realizacji czci zamówienia, zamawiajcy da od wykonawcy przedstawienia dokumentów wymienionych w pkt 2-7 równie w odniesieniu do tych podmiotów.
Jeeli, w przypadku wykonawcy majcego siedzib na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy maj miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca skada w odniesieniu do nich zawiadczenie waciwego organu sdowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczce niekaralnoci tych osób w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, z tym e w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje si takich zawiadcze - zastpuje si je dokumentem zawierajcym owiadczenie zoone przed notariuszem, waciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
1) zamiast dokumentów o których mowa w pkt 3-5 i 7skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci - wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne i zdrowotne albo e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu - wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania si o zamówienie – wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert;
2) zamiast dokumentu o którym mowa w pkt. 6 skada zawiadczenie waciwego organu sdowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp – wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert.
Jeeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si ww. dokumentów, zastpuje si je dokumentem zawierajcym owiadczenie zoone przed notariuszem, waciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsce zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania przy zachowaniu terminów wystawienia wymaganych dla poszczególnych rodzajów dokumentów, o których mowa w ppkt 1) i 2).
III.2.2)Economic and financial capacity
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
1. Na potwierdzenie spenienia warunku posiadania wiedzy i dowiadczenia, wykonawca musi zoy wraz z ofert wykaz wykonanych dostaw, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych dostaw w zakresie niezbdnym do wykazania spenienia warunku wiedzy i dowiadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz zaczy dokument(y) potwierdzajcy(e), e dostawy te zostay wykonane lub s wykonywane naleycie.
2. Na potwierdzenie warunku dysponowania odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wykonawca winien potwierdzi, e dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Minimum level(s) of standards possibly required
Ad 1. Wykonawca winien wykaza si realizacj co najmniej jednego projektu o wartoci powyej 200 000,00 PLN, dotyczcego wdroenia systemu wydawania kart elektronicznych. W projekcie musi by wykorzystywany podpis elektroniczny.
Ad 2. Wykonawca winien potwierdzi, ze dysponuje osobami posiadajcymi powiadczenia bezpieczestwa upowaniajce te osoby do dostpu do informacji niejawnych o klauzuli "zastrzeone" oraz posiadajcymi przeszkolenie z zakresu ochrony informacji niejawnych potwierdzone odpowiednim zawiadczeniem.
III.2.4)Reserved contracts
No
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
49/ZP/BiI/10
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 4.10.2010 - 16:15
Payable documents No
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
5.10.2010 - 10:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Polish.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 60 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 5.10.2010 - 10:30
Place
Komenda Gówna Stray Granicznej, Zespó ds. Zamówie Publicznych, Warszawa, ul. Podchorych 38.
Persons authorised to be present at the opening of tenders No
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
Data rozpoczcia realizacji zamówienia okrelona w pkt II.3 jest dat orientacyjn i jej precyzyjne okrelenie bdzie moliwe po zakoczeniu procedury udzielenia zamówienia.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych
ul. Postpu 17a (budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLAND
Tel. +48 224587801
Fax +48 224587800
VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: 1. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw do jego wniesienia - jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp albo w terminie 15 dni - jeeli zostay przesane w inny sposób.
2. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
3. Odwoanie wobec czynnoci innych niz okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych
ul. Postpu 17a (budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLAND
Tel. +48 224587801
Fax +48 224587800
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
24.8.2010