SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Wykonanie Zadania 10.1. Modernizacja pompowni „Ornecka” wraz z przebudow kanau tocznego i dopywem cieków z Osiedla Ornecka” w Lidzbarku Warmiskim w projekcie pn. „Kompleksowe rozwizanie gospodarki wodno-ciekowej Gminy Miejskiej Lidzbark Warmiski” w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko na lata 2007-2013.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Main site or location of works Gmina Miejska Lidzbark Warmiski.
NUTS code PL62
II.1.3)The notice involves
A public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Wykonanie Zadania 10.1. Modernizacja pompowni „Ornecka” wraz z przebudow kanau tocznego i dopywem cieków z Osiedla Ornecka” w Lidzbarku Warmiskim w projekcie pn. „Kompleksowe rozwizanie gospodarki wodno-ciekowej Gminy Miejskiej Lidzbark Warmiski” w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko na lata 2007-2013.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
45100000, 45200000, 45231300, 45330000, 45233120
II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
No
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
No
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
1. Wykonanie Zadania 10.1. Modernizacja pompowni „Ornecka” wraz z przebudow kanau tocznego i dopywem cieków z Osiedla Ornecka” w Lidzbarku Warmiskim w projekcie pn. „Kompleksowe rozwizanie gospodarki wodno-ciekowej Gminy Miejskiej Lidzbark Warmiski” w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko na lata 2007-2013.
Termin wykonania zamówienia: do 30.6.2011 r.
Termin ten obejmuje:
a) czas na rozpoczcie robót do 30 dni, liczc od daty udzielenia zamówienia,
b) czas na ukoczenie robót: do 30.6.2011 r.,
c) okres zgaszania wad: 36 miesicy od daty bezusterkowego odbioru kocowego robót budowlanych.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje:
a) Budowa (wykonanie) kanalizacji tocznej w zakres której wchodz:
— roboty przygotowawcze,
— roboty ziemne,
— roboty montaowe.
b) Budowa (wykonanie) kanalizacji grawitacyjnej i przepompowni w zakres których wchodz:
— roboty ziemne,
— roboty montaowe,
— ogrodzenie i utwardzenie terenu przepompowni.
Oraz pozostae roboty, które wykonawca robót budowlanych zobowizany jest wykona zgodnie z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robót budowlanych.
3. Przedmiot zamówienia zosta szczegóowo okrelony w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiarze robót, które zaczono do niniejszej specyfikacji.
4. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z opracowan i zatwierdzon dokumentacj techniczn, z specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robót budowlanych, z obowizujcymi przepisami, z aktualn i posiadan najnowsz wiedz techniczn, z zasadami dowiadczenia zawodowego, z warunkami okrelonymi w pozwoleniu na budow
5. Dokumentacja projektowa stanowi integraln cz niniejszej specyfikacji, z zastrzeeniem, e wszystkie wskazania z nazwy materiaów i urzdze naley rozumie jako okrelenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakociowych. Oznacza to, e zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy dopuszcza stosowanie materiaów i urzdze równowanych o parametrach nie niszych ni podane w dokumentacji technicznej. Na wykonawcy ciy obowizek udowodnienia w kadym czasie, i proponowane materiay i urzdzenia s równowane. W przypadku skadania oferty, w której wykonawca proponuje materiay i urzdzenia równowane, do oferty naley doczy w formie tabeli wykaz proponowanych materiaów i urzdze równowanych, wraz z dokumentami stwierdzajcymi w sposób jednoznaczny ich równowano. Brak wskazania w ofercie propozycji zastosowania materiaów i urzdze równowanych oznacza bdzie, e przedmiot zamówienia zostanie wykonany przy zastosowaniu urzdze i materiaów przyjtych w dokumentacji technicznej. W przypadku, gdy zastosowanie tych materiaów lub urzdze wymaga bdzie zmiany dokumentacji projektowej, koszty przeprojektowania poniesie wycznie Wykonawca i zrealizuje inwestycj w nieprzekraczalnym czasie okrelonym przez Zamawiajcego w SIWZ.
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Wykonawca przystpujc do przetargu ma obowizek wnie wadium w wysokoci: 30 000,00 PLN (sownie: trzydzieci tysicy zotych), przed terminem skadania ofert. Okres wanoci wadium musi pokrywa si z terminem zwizania ofert, który wynosi 60 dni.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Zgodne z Specyfikacj Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy speniaj nastpujce warunki:
1. Posiadaj uprawnienia do wykonywania okrelonej dziaalnoci lub czynnoci, jeeli przepisy prawa nakadaj obowizek ich posiadania.
2. Posiadaj wiedz i dowiadczenie do wykonywania zamówienia.
3. Dysponuj odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
4. Znajduj si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamówienia.
5. speniaj warunek udziau w postpowaniu dotyczcy braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. Warunek ten musi spenia kady z wykonawców samodzielnie.
W celu wykazania spenienia przez Wykonawc warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia – Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759), Wykonawca zobowizany jest zoy nastpujce dokumenty:
a) owiadczenie o spenieniu warunków udziau w postpowaniu;
b) wykaz wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbdnym do wykazania
Speniania warunku wiedzy i dowiadczenia w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartoci, daty i miejsca wykonania oraz zaczeniem dokumentu potwierdzajcego, e roboty zostay wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidowo ukoczone,
c) wykaz osób, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, w szczególnoci
Odpowiedzialnych za wykonanie robót, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci, oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami;
d) owiadczenie, e osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, posiadaj wymagane uprawnienia, jeeli nakadaj obowizek posiadania takich uprawnie;
e) informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, wystawionej nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo skadania ofert;
f) opacon polis, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzajcy, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759.),
Wykonawca zobowizany jest zoy nastpujce dokumenty:
a) owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia,
b) aktualny odpis z waciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, a w stosunku do osób fizycznych owiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
c) aktualne zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków lub zawiadczenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu – wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert;
d) aktualne zawiadczenie waciwego oddziau Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie zdrowotne i spoeczne, lub potwierdzenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu – wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert;
e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, wystawiona nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert;
f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu.
Skadania ofert (w przypadku podmiotów zbiorowych).
Wykonawca powoujcy si przy wykazywaniu spenienia warunków udziau w postpowaniu na potencja innych podmiotów, które bd bray udzia w realizacji czci zamówienia, przedkada take dokumenty dotyczce tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, okrelonym w ust. 2.
Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedkada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania potwierdzajcy, e:
a) Nie otwarto jego likwidacji, ani nie ogoszono upadoci – wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert,
b) Nie zalega z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne i zdrowotne albo, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu – wystawiony nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania si o zamówienie – wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert;
Oraz.
Zawiadczenie waciwego organu sdowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz, w zakresie okrelonym w art. 24 ust.1 pkt 4 – 8 ustawy.
III.2.2)Economic and financial capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Warunek ten zostanie speniony, jeeli wykonawca wykae, e:
a) posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na warto co najmniej 510 000,00 PLN (sownie: piset dziesi tysicy zotych)
b) posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci co najmniej 50 000,00 PLN (pidziesit tysicy zotych).
Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie niniejszego zamówienia musz wykaza, e cznie speniaj powyszy warunek.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
W celu potwierdzenia posiadania niezbdnej wiedzy i dowiadczenia do wykonywania zamówienia:
Warunek ten zostanie speniony jeeli Wykonawca wykae, e w cigu ostatnich 5 lat przez upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, w tym okresie wykona co najmniej jedn robot budowlan kanalizacji tocznej, kanalizacji grawitacyjnej i przepompowni, lub kanalizacji tocznej lub kanalizacji grawitacyjnej i przepompowni lub przebudowie kanalizacji tocznej, kanalizacji grawitacyjnej i przepompowni o wartoci roboty nie mniejszej ni 500 000,00 PLN brutto (sownie: piset tysicy zotych).
Wykonawca zobowizany jest do zoenia dokumentów potwierdzajcych, e roboty te zostay wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidowo ukoczone.
Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie niniejszego zamówienia musz wykaza, ze cznie speniaj powyszy warunek w celu potwierdzenia, e Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Warunek ten zostanie speniony jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje nastpujcymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, posiadajcymi uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie:
Warunek ten zostanie speniony jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje nastpujcymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, posiadajcymi uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie:
— Kierownik Budowy posiadajcy:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci wodocigowych i kanalizacyjnych lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane, wydane na podstawie aktualnych przepisów ustawy Prawo budowlane, lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów,
— dowiadczenie w sprawowaniu funkcji kierownika budowy w realizacji co najmniej jednej roboty budowlanej polegajcej na budowie kanalizacji tocznej lub kanalizacji grawitacyjnej i przepompowni lub kanalizacji lub kanalizacji tocznej, kanalizacji grawitacyjnej i przepompowni lub przebudowie kanalizacji tocznej, kanalizacji grawitacyjnej i przepompowni o wartoci roboty nie mniejszej ni 500 000,00 PLN brutto (piset tysicy zotych),
— wyksztacenie wysze lub rednie,
— Kierownik Robót:
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci drogowej lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane, wydane na podstawie aktualnych przepisów ustawy Prawo budowlane, lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów,
— dowiadczenie w sprawowaniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót lub Inspektora nadzoru inwestorskiego w realizacji co najmniej jednej roboty budowlanej,
— wyksztacenie wysze lub rednie.
Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie niniejszego zamówienia musz wykaza, ze cznie speniaj powyszy warunek.
III.2.4)Reserved contracts
No
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
JRP.BP.341-4/10
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
14.10.2010 - 13:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Polish.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 60 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 14.10.2010 - 13:05
Place
Urzd Miejski w Lidzbarku Warmiskim, ul. . witochowskiego 14, pok. Nr 15 (Sala Konferencyjna).
Persons authorised to be present at the opening of tenders No
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
Yes
reference to project(s) and/or programme(s): Projekt,,Kompleksowe rozwizanie gospodarki wodno-ciekowej Gminy miejskiej Lidzbark Warmiski", w ramach dziaania 1.1: Gospodarka wodno-ciekowa w aglomeracjach powyej 15 000 RLM, priorytetu I: Gospodarka wodno-ciekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 2007-2013.
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Art. 180 i 182 ustawy Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz. 759).
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
31.8.2010