Home : Bid Description

Program Summary

Title:PL-Krakow: polarising microscopes
Solicitation No.:42018-2012
Posted Date:Feb 08, 2012
Due Date:Mar 19, 2012
Nation:Poland

Bid Description

08/02/2012 S26 Member states - Supply contract - Contract notice - Open procedure

PL-Krakow: polarising microscopes

2012/S 26-042018

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Uniwersytet Jagielloski
ul. Gobia 24
Contact point(s): Biuro Zamówie Publicznych UJ, ul. Gobia 6/2, 31-007 Kraków
For the attention of: Agnieszka Zubel
31-007 Kraków
POLAND
Telephone: +48 124324450
E-mail: agnieszka.zubel@uj.edu.pl
Fax: +48 124324451

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.uj.edu.pl

Address of the buyer profile: http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php

Electronic access to information: http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

38515100

Description
Polarising microscopes.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 19.3.2012
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
19.3.2012 - 12:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Polish.

TITitlePL-Krakow: polarising microscopes
NDDocument number42018-2012
PDPublication date08/02/2012
OJOJ S26
TWPlaceKRAKOW
AUAuthority nameUniwersytet Jagiello ski
OLOriginal languagePL
HDHeadingMember states - Supply contract - Contract notice - Open procedure
CYCountryPL
AAType of authority6 - Body governed by public law
DSDocument sent03/02/2012
DDDeadline for the request of documents19/03/2012
DTDeadline19/03/2012
NCContract2 - Supply contract
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation5 - European Union, with participation of GPA countries
TYType of bid1 - Global tender
ACAward criteria1 - Lowest price
PCCPV code38515100 - Polarising microscopes
OCOriginal CPV code38515100 - Polarising microscopes
RCNUTS codePL213
IAInternet address (URL)www.uj.edu.pl

08/02/2012 S26 Member states - Supply contract - Contract notice - Open procedure

PL-Krakow: polarising microscopes

2012/S 26-042018

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Uniwersytet Jagielloski
ul. Gobia 24
Contact point(s): Biuro Zamówie Publicznych UJ, ul. Gobia 6/2, 31-007 Kraków
For the attention of: Agnieszka Zubel
31-007 Kraków
POLAND
Telephone: +48 124324450
E-mail: agnieszka.zubel@uj.edu.pl
Fax: +48 124324451

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.uj.edu.pl

Address of the buyer profile: http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php

Electronic access to information: http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.3)Main activity
Education
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Wyonienie Wykonawcy w zakresie dostawy wyposaenia dla Pracownia Chemii Nowych Materiaów i Katalizy (P60) w ramach projektu POI 13.01.00-00-062/08 “Rozbudowa i modernizacja infrastruktury dydaktycznej na kierunkach przyrodniczych i cisych UJ”, wspófinansowanego przez Uni Europejsk w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Nr sprawy: CRZP/UJ/46/2012.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Polska, Maopolska, Kraków, ul. R. Ingardena 3.

NUTS code PL213

II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
1. Przedmiotem postpowania i zamówienia jest wyonienie Wykonawcy w zakresie zakupu i dostawy wyposaenia dla celów dydaktycznych w postaci jednego (1) mikroskopu polaryzacyjnego z wyposaeniem, tj. nowych, kompletnych urzdze i elementów, przyrzdów aparatury kontrolnej i badawczej, w ramach projektu pn. „Rozbudowa i modernizacja infrastruktury dydaktycznej na kierunkach przyrodniczych i cisych UJ”, wspófinansowanego przez Uni Europejsk w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Operacyjny Infrastruktura i rodowisko, dla Pracowni Chemii Nowych Materiaów i Katalizy (P60), Wydziau Chemii Uniwersytetu Jagielloskiego, zlokalizowanego przy ul. R. Ingardena 3 w Krakowie. Przedmiot zamówienia obejmuje równie: usug transportu aparatury do siedziby odbiorcy i uytkownika, instalacji (montau) wraz ze sprawdzeniem dziaania aparatury w obecnoci upowanionego pracownika Zamawiajcego oraz przeszkolenie personelu naukowego Zamawiajcego w niezbdnym do pracy zakresie – szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w punkcie 3.4 siwz.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

38515100

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
Estimated value excluding VAT: 83 709,60 PLN
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)Duration of the contract or time limit for completion

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
8) Wymagania dotyczce wadium.
1. Zamawiajcy przewiduje koniecznoci wniesienia wadium. Wykonawca najpóniej w dniu skadania ofert, przed upywem terminu skadania ofert, musi wnie wadium: w wysokoci wynoszcej kwot 1 500 PLN (sownie: jeden tysic piset zotych).
2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach:
a. pienidzu;
b. porczeniach bankowych lub porczeniach spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, z tym e porczenie kasy jest zawsze porczeniem pieninym;
c. gwarancjach bankowych;
d. gwarancjach ubezpieczeniowych;
e. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz.U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z pón. zm.).
3. Wadium wniesione w pienidzu naley zoy przelewem bankowym na konto Zamawiajcego: nr IBAN: PL 98 1240 2294 1111 0010 3561 9764 nr SWIFT: PKO PP LPW.
4. Szczegóowe zasady wnoszenia, zwrotu, zatrzymania lub ponownego wniesienia wadium okrela art. 46 ustawy PZP.
5. W przypadku zoenia wadium w formie pieninej kopia przelewu potwierdzona za zgodno z oryginaem przez wykonawc lub podpisana przez niego winna zosta doczona do oferty, a w przypadku zoenia wadium w innej formie ni pienina, orygina dowodu wniesienia wadium musi zosta zoony wraz z ofert, przy czym orygina moe by zoony w oddzielnej kopercie, jeeli Wykonawca bdzie da jego zwrotu po zakoczeniu postpowania, a w takim przypadku kserokopia potwierdzona za zgodno z oryginaem musi by zczona z ofert.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
1. Cen ryczatow oferty naley poda w zotych polskich (PLN) i wyliczy na podstawie indywidualnej kalkulacji wykonawcy, uwzgldniajc dowiadczenie i wiedz zawodow wykonawcy, jak i wszelkie koszty niezbdne do wykonania przedmiotu zamówienia (np. pakowanie, transport, ubezpieczenie), koszty ca oraz odprawy granicznej (koszty agencji celnej), podatki, koszty gwarancyjne, w tym niezbdne przegldy, serwis gwarancyjny i konserwacje w czasie okresu gwarancyjnego w miejscu instalacji sprztu oraz koszty przeszkolenia, rabaty, opusty, upusty itp., których wykonawca zamierza udzieli.
2. Cen w ofercie naley okrela z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku.
3. Podczas otwarcia ofert Zamawiajcy odczyta cen wskazan w Formularzu Oferty.
4. Nie przewiduje si waloryzacji ceny, przy czym wyliczona cena bdzie cen za cao przedmiotu zamówienia odpowiednio dla caoci przedmiotu zamówienia.
5. W przypadku wykonawców, którzy posiadaj siedzib, stae miejsce prowadzenia dziaalnoci lub stae miejsce zamieszkiwania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeli to zgodnie z obowizujcymi przepisami zamawiajcy bdzie zobowizany do rozliczenia podatku od towarów i usug, zamawiajcy – wycznie dla celów oceny i porównania ofert – doliczy do podanej ceny podatek VAT, zgodnie z obowizujcymi przepisami podatkowymi.
6. Wykonawca otrzyma wynagrodzenie na podstawie faktury po dostawie wszystkich elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia.
7. Patnoci nastpi zgodnie z zapisem umowy i ofert wykonawcy, w terminie do 30 dni od dnia dorczenia faktury Zamawiajcemu, odebrania zamówienia i podpisania protokou odbioru.
8. Wynagrodzenie przysugujce Wykonawcy jest patne przelewem z rachunku
Zamawiajcego, na konto Wykonawcy wskazane na fakturze.
9. Miejscem patnoci jest Bank Zamawiajcego.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Zamówienie musi zosta wykonane w terminie od 16.5.2012 r. jednak nie póniej ni do 18.6.2012 r.
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: 5) Warunki udziau w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speniania tych warunków.
1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, który speniaj warunki udziau w postpowaniu okrelone w art. 22 ustawy PZP:
1) posiadania uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci lub czynnoci, jeeli przepisy prawa nakadaj obowizek ich posiadania – Zamawiajcy nie wyznacza szczegóowego warunku w tym zakresie;
2) posiadania wiedzy i dowiadczenia - Zamawiajcy nie wyznacza szczegóowego warunku w tym zakresie;
3) dysponowania odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – Zamawiajcy nie wyznacza szczegóowego warunku w tym zakresie;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej – Zamawiajcy nie wyznacza szczegóowego warunku w tym zakresie.
2. O udzielenie zamówienia ubiega si moe wykonawca, który oprócz spenienia warunków udziau w postpowaniu okrelonych w pkt 5) 1.1 – 5) 1.4 niniejszej SIWZ równoczenie wykae, i nie zachodz wzgldem niego podstawy do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy PZP.
3. Ocena spenienia warunków udziau w postpowaniu bdzie dokonywana metod 0 – 1, tj. spenia/nie spenia, na podstawie owiadczenia doczonego do oferty, którego wzór stanowi zacznik nr 1 do formularza oferty bdcego integraln czci SIWZ, oraz innych owiadcze i/lub dokumentów doczonych do oferty.
6) Wykaz owiadcze lub dokumentów, jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu i w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz forma dokumentów.
1. Wykonawca jest zobowizany zoy w ofercie:
— w celu wykazania speniania przez wykonawc warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp:
1.1. Owiadczenie Wykonawcy o spenianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp, wedle wzoru stanowicego zacznik nr 1 (cz I) do formularza oferty; wypenione i podpisane odpowiednio przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy, albo przez Penomocnika reprezentujcego Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia.
1.2. Pisemne zobowizanie innych podmiotów, zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, do oddania Wykonawcy, do dyspozycji niezbdnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia lub wystpowania podczas realizacji zamówienia np. jako podwykonawca – jeeli dotyczy.
— w celu potwierdzenia, braku podstaw do wykluczenia z powodu niespenienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp:
1.3. Owiadczenia o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespenienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp, wedle wzoru stanowicego zacznik nr 1 (cz II) do formularza oferty; wypenione i podpisane odpowiednio przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy, w przypadku, gdy ofert skada kilka podmiotów dotyczy to kadego z nich;
1.4. Aktualny na dzie skadania ofert odpis z waciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, a w stosunku do osób fizycznych owiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy skadane zgodnie z pkt 6)1.3 specyfikacji; w przypadku, gdy ofert skada kilka podmiotów dziaajcych wspólnie dotyczy to kadego z nich.
1.5. Aktualne na dzie skadania ofert zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków lub zawiadczenie o uzyskaniu przewidzianego prawem zwolnienia, odroczenia lub rozoenia na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu (wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert); w przypadku, gdy ofert skada kilka podmiotów dziaajcych wspólnie dotyczy to kadego z nich.
1.6. Aktualne na dzie skadania ofert zawiadczenie waciwego oddziau Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia zdrowotne i spoeczne, lub potwierdzajce uzyskanie przewidzianego prawem zwolnienia, odroczenia lub rozoenia na raty zalegych patnoci lub wstrzymania w caoci wykonania decyzji waciwego organu (wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert); w przypadku, gdy ofert skada kilka podmiotów dziaajcych wspólnie dotyczy to kadego z nich.
1.7. Aktualn na dzie skadania ofert informacj z Krajowego Rejestru Karnego (wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert) dotyczc wszystkich osób fizycznych bdcych wykonawcami oraz wszystkich urzdujcych czonków wadz osób prawnych bdcych wykonawcami w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy PZP; gdy ofert skada kilka podmiotów dziaajcych wspólnie dotyczy to kadego z nich.
1.8. Aktualn na dzie skadania ofert informacj z Krajowego Rejestru Karnego (wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert) dotyczc podmiotów zbiorowych w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy PZP; w przypadku, gdy ofert skada kilka podmiotów dziaajcych wspólnie dotyczy to kadego z nich.
1.9. W przypadku wykonawcy majcego siedzib na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeeli osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8 ustawy PZP (tj. wspólnicy, partnerzy, komplementariusze, urzdujcy czonkowie organu zarzdzajcego), maj miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca skada w odniesieniu do nich zawiadczenie waciwego organu sdowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczce niekaralnoci tych osób w zakresie okrelonym w powoanych przepisach (wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert), z tym e w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje si takich zawiadcze, zastpuje je dokumentem zawierajcym owiadczenie zoone przed notariuszem, waciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
1.10. W przypadku gdy wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w miejsce dokumentu, o którym mowa w pkt 6) 1.4 – 6) 1.6 i 6) 1.8 niniejszej SIWZ, zobowizany jest przedoy dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci (wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert);
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne i zdrowotne albo, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, (wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert);
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania si o zamówienie, (wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert), a odpowiednio dla wymaganego treci SIWZ dokumentu opisanego w pkt 6)1.7 skada:
d) zawiadczenie waciwego organu sdowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 PZP (wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert), przy czym, gdy ofert skada kilka podmiotów dziaajcych wspólnie, zoenie kompletu wymienionych wyej dokumentów dotyczy kadego z nich.
1.11. Jeeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów opisanych w pkt 6)1.10, wykonawca zastpuje je dokumentem zawierajcym owiadczenie zoone przed notariuszem, waciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania.
1.12 Dokumenty, o których mowa w pkt 6) 1.9 – 6) 1.11, musz by zoone w formie oryginau lub kopii przetumaczonych na jzyk polski, powiadczonych przez wykonawc za zgodno z oryginaem.
1.13 Jeeli wykonawca, wykazujc spenienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP, a podmioty te bd bray udzia w realizacji czci zamówienia (w charakterze podwykonawców), zamawiajcy da od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 6) 1.3 – 6) 1.9 SIWZ z uwzgldnieniem zapisów pkt 6) 1.9 – 6) 1.12 SIWZ.
A. Ocena spenienia warunków udziau w postpowaniu bdzie dokonywana metod 0 – 1, tj. spenia/nie spenia, na podstawie dokumentów i owiadcze doczonych do oferty, których wzór stanowi zacznik nr 1 do formularza oferty bdcego integraln czci SIWZ.
III.2.2)Economic and financial ability
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
CRZP/UJ/46/2012
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 19.3.2012
Payable documents: no
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
19.3.2012 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Polish.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 60 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 19.3.2012

Place:

Biuro Zamówie Publicznych UJ, ul. Gobia 6/2, 31-007 Kraków.

Persons authorised to be present at the opening of tenders: no

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Reference to project(s) and/or programme(s): Zamówienie jako Projekt jest wspófinansowane przez Uni Europejsk ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko na lata 2007-2013, Projekt nr POIS.13.01.00-00-062/08 pn. „Rozbudowa i modernizacja infrastruktury dydaktycznej na kierunkach przyrodniczych i cisych UJ” w ramach dziaania 13.1. priorytetu XIII „Infrastruktura Szkolnictwa Wyszego”.
VI.3)Additional information
Zamówienie musi zosta wykonane w terminie od 16.5.2012 r. jednak nie póniej ni do 18.6.2012 r.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Prezes Krajowej Izby Odwoawczej
ul. Postpu 17a
02-676 Warszawa
POLAND
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
Fax: +48 224587700

VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: 17) Pouczenie o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy w toku postpowania o udzielenie zamówienia.
1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcom i uczestnikom konkursu, a take innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes prawny w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy.
2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list prowadzon przez Prezesa Urzdu Zamówie Publicznych.
3. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy.
4. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania.
5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej (ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa) w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc wanego kwalifikowanego certyfikatu.
6. Od odwoania uiszcza si wpis najpóniej do dnia upywu terminu do wniesienia odwoania, a dowód jego uiszczenia docza si do odwoania. Odwoujcy przesya kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu.
Domniemywa si, i zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia za pomoc jednego ze sposobów okrelonych w art. 27 ust. 2 ustawy, tj. faksem lub e-mailem.
7. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminach okrelonych postanowieniami art. 182 ustawy PZP:
1. 1) w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeeli zostay przesane w inny sposób - w przypadku gdy warto zamówienia jest równa lub przekracza kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) w terminie 5 dni od dnia przesania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni - jeeli zostay przesane w inny sposób - w przypadku gdy warto zamówienia jest mniejsza ni kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
2. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a jeeli postpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, take wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeeli warto zamówienia jest równa lub przekracza kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeeli warto zamówienia jest mniejsza ni kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
3. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si:
1) w przypadku zamówie, których warto jest równa lub przekracza kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia;
2) w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia.
8. Zamawiajcy przesya niezwocznie, nie póniej ni w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopi odwoania innym wykonawcom uczestniczcym w postpowaniu o udzielenie zamówienia, a jeeli odwoanie dotyczy treci ogoszenia o zamówieniu lub postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza j równie na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogoszenie o zamówieniu lub jest udostpniana specyfikacja, wzywajc wykonawców do przystpienia do postpowania odwoawczego.
9. Wykonawca moe zgosi przystpienie do postpowania odwoawczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwoania, wskazujc stron, do której przystpuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnicia na korzy strony, do której przystpuje. Zgoszenie przystpienia dorcza si Prezesowi Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc wanego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopi przesya si zamawiajcemu oraz wykonawcy wnoszcemu odwoanie. Wykonawcy, którzy przystpili do postpowania odwoawczego, staj si uczestnikami postpowania odwoawczego, jeeli maj interes w tym, aby odwoanie zostao rozstrzygnite na korzy jednej ze stron.
10. Odwoujcy oraz wykonawca wezwany zgodnie z pkt 17)8 niniejszej SIWZ nie mog nastpnie korzysta ze rodków ochrony prawnej wobec czynnoci zamawiajcego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sdu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3 ustawy.
11. Do postpowania odwoawczego stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. – Kodeks postpowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, z pón. zm.) o sdzie polubownym, jeeli ustawa PZP nie stanowi inaczej.
12. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. – Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej.
13. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiajcego za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. Od skargi uiszcza si opat.
14. Skarga powinna czyni zado wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera oznaczenie zaskaronego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwize ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian orzeczenia w caoci lub w czci. W postpowaniu toczcym si na skutek wniesienia skargi nie mona rozszerzy dania odwoania ani wystpowa z nowymi daniami.
15. Zawiadomienie: Wykonawca lub uczestnik konkursu moe w terminie przewidzianym do wniesienia odwoania poinformowa zamawiajcego o niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci podjtej przez niego lub zaniechaniu czynnoci, do której jest on zobowizany na podstawie ustawy, na które nie przysuguje odwoanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy PZP.
16. W przypadku uznania zasadnoci przekazanej informacji zamawiajcy powtarza czynno albo dokonuje czynnoci zaniechanej, informujc o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynnoci.
17. Na czynno wskazan w pkt powyej nie przysuguje odwoanie z zastrzeeniem art. 180 ust 2 ustawy PZP.
18. Opozycja: Zamawiajcy lub odwoujcy moe zgosi opozycj przeciw przystpieniu innego wykonawcy nie póniej ni do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzgldnia opozycj, jeeli zgaszajcy opozycj uprawdopodobni, e wykonawca nie ma interesu prawnego w uzyskaniu rozstrzygnicia na korzy strony, do której przystpi; w przeciwnym razie Izba oddala opozycj. Postanowienie o uwzgldnieniu albo oddaleniu opozycji Izba moe wyda na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie to skarga nie przysuguje.
19. Zamawiajcy informuje, i szczegóowe uregulowanie rodków ochrony prawnej zawarte jest w dziale VI ustawy, tj. art. 179 - 198 PZP.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa
ul. Postpu 17a
02-676 Warszawa
POLAND
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
Fax: +48 224587700

VI.5)Date of dispatch of this notice:
3.2.2012

08/02/2012 S26 Member states - Supply contract - Contract notice - Open procedure

PL-Krakow: polarising microscopes

2012/S 26-042018

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Uniwersytet Jagielloski
ul. Gobia 24
Contact point(s): Biuro Zamówie Publicznych UJ, ul. Gobia 6/2, 31-007 Kraków
For the attention of: Agnieszka Zubel
31-007 Kraków
POLAND
Telephone: +48 124324450
E-mail: agnieszka.zubel@uj.edu.pl
Fax: +48 124324451

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.uj.edu.pl

Address of the buyer profile: http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php

Electronic access to information: http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

38515100

Description
Polarising microscopes.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 19.3.2012
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
19.3.2012 - 12:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Polish.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business