SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Rozbudowa budynku Sdu Okrgowego w Kielcach, ul. Seminaryjska 12a.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works Kielce, ul. Seminaryjska 12a.
II.1.3)The notice involves
A public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Przedmiotem zamówienia jest przedsiwzicie inwestycyjne polegajce na rozbudowie budynku Sdu Okrgowego w Kielcach wraz z instalacjami i infrastruktur techniczn niezbdn do jego funkcjonowania.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
45216112, 45100000, 45200000, 45300000, 45400000
II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
No
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
No
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Duration in months: 34 (from the award of the contract)
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Wykonawca obowizany jest wnie wadium w wysokoci 500 000,00 PLN sownie (piset tysicy zotych) na warunkach okrelonych w pkt 7 SIWZ. Zamawiajcy bdzie da od wybranego Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny cakowitej podanej w ofercie na warunkach okrelonych w pkt.23 SIWZ.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
1. Wynagrodzenie patne bdzie fakturami czciowymi zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym na podstawie podpisanego protokou odbioru wykonanych robót w okresie rozliczeniowym, zaakceptowanego przez waciwych inspektorów nadzoru w ramach posiadanych rodków.
2. Kadorazowo po zakoczeniu okresu rozliczeniowego, a przed podpisaniem protokou odbioru czciowego, Wykonawca ma obowizek przedstawi rozliczenie wykonanych prac.
3. Zmiany terminów realizacji etapów i okresów rozliczeniowych w toku realizacji umowy mog wystpi w przypadkach okrelonych § 20 wzoru umowy.
4. W przypadku, gdy zachodzi bdzie przypadek zmiany przez Ministerstwo Sprawiedliwoci warunków finansowania (transz), Wykonawca bdzie zobowizany uwzgldni zmian harmonogramu rzeczowo-finansowego na danie Zamawiajcego.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
W przypadku wnoszenia oferty wspólnej musi ona spenia nastpujce wymagania:
1) Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub penomocnictwo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy. W zwizku z powyszym niezbdne jest przedoenie w ofercie dokumentu zawierajcego penomocnictwo w celu ustalenia podmiotu uprawnionego do wystpowania w imieniu wykonawców w sposób umoliwiajcy ich identyfikacj. Jeeli oferta wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiajcy bdzie da przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulujcej wspóprac tych wykonawców.
2) W stosunku do spóki cywilnej, Zamawiajcy da przedoenia w ofercie penomocnictwa wspólników lub umowy spóki cywilnej, jako dokumentu niezbdnego do przeprowadzenia postpowania, wskazujcego na sposób reprezentowania spóki. Jeeli zoenie oferty i podpisanie umowy w sprawie zamówienia publicznego przekracza zakres czynnoci zwykych spóki, a z treci umowy spóki nie wynika stosowne umocowanie danego wspólnika lub wspólników, dla wanoci oferty wymagane jest jej podpisanie przez wszystkich wspólników albo wspólnika umocowanego w drodze odrbnej uchway wspólników, stanowicej zacznik do umowy spóki cywilnej bd te przez penomocnika.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 24 ustawy PZP oraz speniaj warunki okrelone w art. 22 ustawy PZP.
W zakresie potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu na podstawie art.24 ustawy pzp naley przedoy:
a) owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia zgodnie z zacznikiem nr 3 do SIWZ (skadaj wszyscy Wykonawcy niezalenie od formy prowadzenia dziaalnoci),
b) aktualny odpis z waciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy od daty skadania ofert, a w stosunku do osób fizycznych prowadzcych dziaalno gospodarcz na podstawie wpisu do ewidencji dziaalnoci gospodarczej owiadczenie wg zacznika nr 3a do SIWZ,
c) aktualne zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków lub zawiadczenia, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty patnoci lub wstrzymanie caoci wykonania decyzji waciwego organu – wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert,
d) aktualne zawiadczenie waciwego oddziau Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajce, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie zdrowotne i spoeczne lub potwierdzenia, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu – wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert,
e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 – 8 ustawy PZP, wystawiona nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert,
f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust 1 pkt. 9 ustawy PZP wystawiona nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert (od podmiotów zbiorowych).
III.2.2)Economic and financial capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Warunek dotyczcy sytuacji ekonomicznej i finansowej zostanie uznany za speniony po przedstawieniu:
a) sprawozda finansowych w czci dotyczcej rachunku strat i zysków, a jeeli podlega ono badaniu przez biegego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowoci równie z opini odpowiednio o badanym sprawozdaniu, a w przypadku wykonawców niezobowizanych do sporzdzania sprawozdania finansowego innych dokumentów okrelajcych obroty oraz zobowizania i nalenoci - za okres lat 2008 - 2009, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - za ten okres, potwierdzajcych uzyskiwanie rocznych przychodów z dziaalnoci nie mniejszej ni 20 000 000 PLN (dwadziecia milionów zotych),
b) informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo – kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, wystawion nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert w postpowaniu o udzielenie zamówienia, a wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej bdzie na poziomie nie mniejszym ni 10 000 000 PLN. (dziesi milionów zotych),
c) opaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci dotyczcej przedmiotu zamówienia, a warto polisy lub innego dokumentu potwierdzajcego, bdzie wystawiona na kwot nie mniejsz ni 10 000 000 PLN. (dziesi milionów zotych), przy czym suma gwarancyjna polisy musi by wystawiona na jedno zdarzenie (wypadek) ubezpieczeniowe i na wszystkie zdarzenia (wypadki) ubezpieczeniowe i by w takiej samej wartoci.
W przypadku, gdy z treci polisy lub innego dokumentu nie bdzie wynika, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci w zakresie prowadzonej dziaalnoci dotyczcej przedmiotu zamówienia (czyli robót budowlano-montaowych) lub pozostaych wymogów, Zamawiajcy wymaga doczenia dokumentu, z którego wynika bdzie zakres ubezpieczenia, w szczególnoci mog to by Ogólne Warunki Ubezpieczenia, Szczególne Warunki Ubezpieczenia, umowa ubezpieczenia lub inne. Wykonawca, któremu Zamawiajcy udzieli zamówienia publicznego bdzie zobowizany do zawarcia umowy ubezpieczeniowej zgodnie z wymaganiami okrelonymi w pkt. 22 ppkt. 6)SIWZ.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
O zamówienie mog ubiega si wykonawcy, którzy wyka si:
1) W zakresie posiadania wiedzy i dowiadczenia:
Warunek zostanie speniony jeeli Wykonawca skadajcy ofert wykae, e zrealizowa jako strona umowy w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert o udzielenie zamówienia (wica jest data zakoczenia realizacji), a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, co najmniej:
a) dwie roboty budowlane polegajce na budowie wielokondygnacyjnego, cakowicie podpiwniczonego budynku uytecznoci publicznej (w rozumieniu Rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.4.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie – Dz. U. z dnia 15.6.2002 r. Nr 75, poz. 690 ze zm.) o kubaturze nie mniejszej ni 15 000 m3 (pitnacie tysicy) kada, przy czym warto jednej z tych robót budowlanych (umów) bya nie mniejsza ni 20 000 000 PLN. brutto (dwadziecia milionów zotych) i suma wartoci obu nie mniejsza ni 30 000 000 PLN. brutto (trzydzieci milionów zotych),
b) jedn robot budowlan polegajc na budowie dwupoziomowego parkingu dla samochodów osobowych o konstrukcji elbetowej z nie mniej ni jedn podziemn kondygnacj; prace te mog by fragmentem roboty budowlanej wykazanej w pkt. a),
c) jedn robot budowlan polegajc na zabezpieczeniu wykopu lub wykonaniu robót fundamentowych przy budowie jakiegokolwiek obiektu budowlanego metod pali wierconych o dugoci (gbokoci) min. 6 m, gdzie w I strefie oddziaywania znajdoway si inne budynki; prace te mog by fragmentem roboty budowlanej wykazanej w pkt. a) i/lub b).
Na kad z tych robót budowlanych (umów) zo dokument potwierdzajcy, e zostay one wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidowo ukoczone (np. referencje lub inne dokumenty potwierdzajce).
Wzór wykazu stanowi zacznik nr 4 do SIWZ.
2) W zakresie dysponowania odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Warunek zostanie speniony, jeeli Wykonawca skadajcy ofert wykae:
a) dysponowanie sprztem i urzdzeniami technicznymi w postaci:
— 1 szt. urawia samochodowego lub wieowego o udwigu min. 12 t,
— 1 szt. wiertnicy pali o rednicy min. 50 cm i gbokoci min. 6 m,
— 1 szt. koparki samojezdnej o pojemnoci yki min. 0,4 m3,
— 2 szt. samochodów ciarowych o nonoci 5 t,
— 1 000 m2 deskowa systemowych,
— 500 m2 rusztowa systemowych.
Wykonawca w stosunku do sprztu, którym bdzie dysponowa, a którego nie jest wacicielem doczy dokumenty o podstawie dysponowania sprztem, w szczególnoci kserokopie umów leasingu, najmu, owiadczenia wacicieli o udostpnieniu sprztu na okres korzystania z niego przy wykonaniu zamówienia lub inne.
Wzór wykazu stanowi zacznik nr 5 do SIWZ;
b) dysponowanie co najmniej 100 (stoma) osobami w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie oraz dysponowanie co najmniej 3 (trzema) osobami posiadajcymi stosowne uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie bez ogranicze w specjalnociach, dowiadczeniach i kwalifikacjach okrelonych poniszej:
— Kierownik budowy –posiadajcy uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie: specjalno konstrukcyjno budowlana .Praktyka w podobnych robotach w latach ogóem 10, a na stanowisku kierowniczym 5 lat,
— Kierownik robót elektrycznych –posiadajcy uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie: specjalno instalacyjna w zakresie sieci instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych. Praktyka w podobnych robotach w latach ogóem 5, a na stanowisku kierowniczym 2 lata,
— Kierownik robót sanitarnych – posiadajcy uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie: specjalno – instalacyjna w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, wodocigowych i kanalizacyjnych. Praktyka w podobnych robotach w latach ogóem 5, a na stanowisku kierowniczym 2 lata.
Wykonawca w stosunku do osób, którymi bdzie dysponowa, a nie jest ich pracodawc, zacza pisemn informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami wraz z pisemnym owiadczeniem tych osób lub podmiotów dysponujcych nimi o udostpnieniu zasobów w tym zakresie na okres korzystania z nich przy realizacji zamówienia. Wykonawca dla kadej z osób personelu kierowniczego wystpujcych powyej przedstawi informacj o dowiadczeniu zawodowym. Za podobne roboty Zamawiajcy uzna praktyk zwizan z budow budynków uytecznoci publicznej. Za dowiadczenie na stanowisku kierowniczym Zamawiajcy uwaa praktyk zawodow po uzyskaniu uprawnie budowlanych na stanowisku inspektora nadzoru, kierownika budowy, zastpcy kierownika budowy, kierownika robót.
Na potwierdzenie powyszych warunków Wykonawcy zobowizani s przedoy:
a) wykaz wykonanych robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich piciu lat przed terminem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy – w tym okresie, zgodnie z zacznikiem nr 4 do SIWZ,
b) dokumenty potwierdzajce, e roboty (umowy) zostay wykonane naleycie,
c) wykaz sprztu i urzdze technicznych zgodnie z zacznikiem nr 5 do SIWZ,
d) wykaz personelu kierowniczego wraz z informacj o wielkoci zatrudnienia w okresie ostatnich trzech lat przed terminem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy – w tym okresie, zgodnie z zacznikiem nr 6 do SIWZ,
e) informacj na temat dowiadczenia zawodowego personelu kierowniczego zgodnie z zacznikiem nr 7 do SIWZ.
III.2.4)Reserved contracts
No
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
1. cena. Weighting 90
2. okres gwarancji i rkojmi. Weighting 10
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
Prez.Inw.350-5/2010
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Payable documents
price 2 200,00 PLN
Terms and method of payment: 1) Specyfikacj wraz z zacznikami mona pobra bezpatnie ze strony internetowej Zamawiajcego.
2) Materiay przetargowe mona uzyska w Oddziale Inwestycji i Remontów Sdu Okrgowego w Kielcach, ul. Seminaryjska 12a pok. 73
a) w formie elektronicznej (na pycie) w terminie 2 dni roboczych od dnia przedoenia wniosku wraz z dowodem uiszczenia opaty w kwocie 10z (dziesi z);
b) w formie papierowej w terminie 5 dni roboczych od dnia przedoenia wniosku wraz z dowodem uiszczenia opaty w kwocie 2200,- z (dwa tysice dwiecie z);
3) Materiay przetargowe mog by przekazane Wykonawcom, na ich wniosek, drog pocztow. Opata za przekazanie SIWZ wynosi:
a) w formie elektronicznej (na pycie) 30,- z (trzydzieci z),
b) w formie papierowej 200,- z (dwiecie z).
4) Opat mona wnie w kasie Sdu Okrgowego w Kielcach lub przelewem na konto bankowe Zamawiajcego nr 70 1500 1458 1214 5005 2347 0000 z dopiskiem „opata za specyfikacj”.
5) Kwoty opat za materiay przetargowe w formie papierowej oraz przekazanie SIWZ okrelone s szacunkowo na podstawie cenników. W przypadku ewentualnej rónicy zostan rozliczone po otrzymaniu faktur(-y) VAT za usug poligraficzn i kuriersk.
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
6.10.2010 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Polish.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 60 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 6.10.2010 - 12:15
Place
Sd Okrgowy w Kielcach ul. Seminaryjska 12a pokój nr 14 Sala Konferencyjna.
Persons authorised to be present at the opening of tenders No
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie uzupeniajcych do wysokoci 25 % wartoci zamówienia w przypadkach okrelonych w pkt 24 SIWZ polegajcych na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówie i zgodnych z przedmiotem zamówienia.
Zmiana postanowie umowy jest moliwa wycznie w przypadkach okrelonych w pkt 24 SIWZ.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa, szczegóowy opis czynnoci odwoawczych,okrelenie terminów zwizanych z wnoszeniem tego rodka ochrony prawnej zosta zawarty w dziale VI ustawy pzp.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
25.8.2010