Home : Bid Description

Program Summary

Title:IN-New Delhi: servers
Solicitation No.:411846-2011
Posted Date:Dec 31, 2011
Due Date: 
Nation:India

Bid Description

31/12/2011 S252 Others - Supply contract - Contract award - Negotiated without a call for competition

IN-New Delhi: servers

2011/S 252-411846

Contract award notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w New Delhi
AMB.75-3-2011(II)/ND
50M Shanti Path, Chanakyapuri
For the attention of: Grzegorz Sokó
110021 New Delhi
INDIA
Telephone: +91 9910999478
E-mail: grzegorz.sokol@msz.gov.pl
Fax: +91 1126871914

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.newdelhi.polemb.net

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.5)Common procurement vocabulary (CPV)

48820000, 30233141, 32420000, 48000000

Description
Servers.
Redundant Array of Independent Disk (RAID).
Network equipment.
Software package and information systems.
II.2)Total final value of contract(s)
II.2.1)Total final value of contract(s)
Value: 470 200,00 EUR

Section V: Award of contract

V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

„Comtegra” Sp. z o.o.
ul. Puawska 474
02-884 Warszawa
POLAND

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 547 017,45 EUR
Total final value of the contract:
Value: 470 200,00 EUR

TITitleIN-New Delhi: servers
NDDocument number411846-2011
PDPublication date31/12/2011
OJOJ S252
TWPlaceNEW DELHI
AUAuthority nameAmbasada Rzeczypospolitej Polskiej w New Delhi (AMB.75-3-2011(II)/ND)
OLOriginal languagePL
HDHeadingOthers - Supply contract - Contract award - Negotiated without a call for competition
CYCountryIN
AAType of authority8 - Other
DSDocument sent27/12/2011
NCContract2 - Supply contract
PRProcedureT - Negotiated without a call for competition
TDDocument7 - Contract award
RPRegulation4 - European Union
TYType of bid9 - Not applicable
ACAward criteria1 - Lowest price
PCCPV code30233141 - Redundant Array of Independent Disk (RAID)
32420000 - Network equipment
48000000 - Software package and information systems
48820000 - Servers
OCOriginal CPV code30233141 - Redundant Array of Independent Disk (RAID)
32420000 - Network equipment
48000000 - Software package and information systems
48820000 - Servers
IAInternet address (URL)http://www.newdelhi.polemb.net

31/12/2011 S252 Others - Supply contract - Contract award - Negotiated without a call for competition

IN-New Delhi: servers

2011/S 252-411846

Contract award notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w New Delhi
AMB.75-3-2011(II)/ND
50M Shanti Path, Chanakyapuri
For the attention of: Grzegorz Sokó
110021 New Delhi
INDIA
Telephone: +91 9910999478
E-mail: grzegorz.sokol@msz.gov.pl
Fax: +91 1126871914

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.newdelhi.polemb.net

I.2)Type of the contracting authority
Other: Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w New Delhi
I.3)Main activity
General public services
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract
Zakup systemów teleinformatycznych dla zapewnienia wysokiej dostpnoci usug IT w nowym wle midzykontynentalnym wybudowanym na terenie Ambasady RP w New Delhi.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Ambasada RP w New Delhi,
50M Shanti Path, Chanakyapuri,
110021 New Delhi
NUTS code
II.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)Short description of the contract or purchase(s)
1. Okrelenie przedmiotu zamówienia:
a) dostawa do siedziby Zamawiajcego w New Delhi urzdze oraz licencji potrzebnych do rozbudowy posiadanej przez Zamawiajcego platformy wirtualnej wraz z ich zainstalowaniem oraz poprawnym skonfigurowaniem,
b) zdefiniowanie i zaimplantowanie polityk replikacji systemów zlokalizowanych w Brukseli, Tokio i Waszyngtonie do orodka w New Delhi (replikacja danych na poziomie macierzy i Exchange’a),
c) opracowanie i wdroenie procedur przeczania (fail-over oraz failback) poszczególnych orodków (Bruksela, Tokio, Waszyngton) w oparciu o mechanizmy replikacji macierzy oraz VMware SRM,
d) opracowanie projektu pocze sieciowych VPN pomidzy orodkami (Bruksela, Tokio, Waszyngton) a New Delhi w celu umoliwienia pracy orodka New Delhi jako DRC,
e) integracja i optymalizacja dziaania caoci przedmiotu zamówienia,
f) przeprowadzenie testów przeczania dla kadego z orodków,
g) pracowanie i wykonanie dokumentacji powdroeniowej,
h) zapewnienie serwisu gwarancyjnego oraz wsparcia technicznego.
II.1.5)Common procurement vocabulary (CPV)

48820000, 30233141, 32420000, 48000000

II.1.6)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.2)Total final value of contract(s)
II.2.1)Total final value of contract(s)
Value: 470 200,00 EUR

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated without a call for competition
Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union (OJEU):
Directive 2004/18/EC

1) Justification for the choice of the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in the OJEU in accordance with Directive 2004/18/EC

Extreme urgency brought about by events unforeseeable by the contracting authority and in accordance with the strict conditions stated in the Directive.
Uzasadnienie prawne: art. 62 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 29.1.2004 roku – Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2010 roku, nr 113, poz. 759 z pón. zm.) Uzasadnienie faktyczne: Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie negocjacji bez ogoszenia na podstawie na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 4) ustawy z dnia 29.1.2004 roku – Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z pón. zm.). W dniu 18 listopada br. Zamawiajcy uniewani postpowanie prowadzone w trybie przetargu ograniczonego z uwzgldnieniem pilnej potrzeby udzielenia zamówienia na: „Zakup systemów teleinformatycznych dla zapewnienia wysokiej dostpnoci usug IT w nowym wle midzykontynentalnym wybudowanym na terenie Ambasady RP w New Delhi”. Uniewanienie nastpio zgodnie z art. 93 ust 1 pkt. 1) ustawy pzp w tj. nie wpyn aden wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu od wykonawcy niepodlegajcego wykluczeniu. Wykonawca biorcy udzia w przedmiotowym postpowaniu zosta wykluczony ze wzgldu na nie wniesienie wadium na cay okres zwizania ofert na podstawie 24 ust. 2 pkt 2) ustawy. Zamawiajcy odpowiednio wczeniej przewidzia potrzeb udzielenia zamówienia, którego celem jest zapewnienie wysokiej dostpno usug IT dziki budowie nowego wza midzykontynentalnego w New Delhi. Bezporednim wynikiem postpowania miao by stworzenie orodka backup-owego dla systemów zlokalizowanych i dziaajcych w obecnych wzach kontynentalnych Bruksela, Tokio i Waszyngton. Budowa midzykontynentalnego wza IT w New Delhi pozwoli na zwikszenie bezpieczestwa zasobów informacyjnych, poprzez zapewnienie mechanizmów redundancji oraz wysokiej dostpnoci dla kluczowych systemów teleinformatycznych Resortu Suby Zagranicznej. Zamawiajcy nie móg przewidzie jednak, e pomimo zachowania naleytej starannoci w przygotowaniu procedury konkurencyjnej, bdzie zmuszony powtórzy postpowanie z przyczyn od niego niezalenych tj. nie wniesienie w terminie wadium przez jedynego wykonawc biorcego udzia w postpowaniu. Ukoczenie budowy systemu wza zostao zaplanowane na dzie 30 listopada br., w dniu tym koczy si etap uruchomienia kluczowych pasywnych elementów infrastruktury serwerowej (w tym precyzyjne szafy chodnicze). Aby odbiór by moliwy musi by wykonany przy udziale aktywnej infrastruktury serwerowej, która to ma by dostarczona do dnia 30 listopada br. Pilno postpowania podyktowana jest koniecznoci uniknicia negatywnych konsekwencji zwizanych z nie podjciem w okrelonym czasie stosownych dziaa. Ze wzgldu na moliwo powstania nieodwracalnych zwok w realizacji projektu, nie jest moliwe zachowanie terminów okrelonych dla przetargu nieograniczonego, ograniczonego lub negocjacji z ogoszeniem. Dodatkowo, Zamawiajcy musi równie wzi pod uwag, i niezrealizowanie dostawy przewidzianej w umowie do koca 2011 r. bdzie niezgodne z zaoon koncepcj informatyzacji Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz placówek zagranicznych w latach 2009-2011 i w konsekwencji moe prowadzi do przeoenia zaplanowanego na 5-15 stycznia 2012 r. uruchomienia systemów telekomunikacyjnych. Tym samym, majc powysze na wzgldzie, nieudzielenie zamówienia w 2011 r. moe prowadzi do ujemnych skutków finansowych dla Zamawiajcego.
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction has been used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
AMB.75-3/2011(II)/ND
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no

Section V: Award of contract

V.1)Date of contract award decision:
7.12.2011
V.2)Information about offers
Number of offers received: 1
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

„Comtegra” Sp. z o.o.
ul. Puawska 474
02-884 Warszawa
POLAND

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 547 017,45 EUR
Total final value of the contract:
Value: 470 200,00 EUR
V.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be sub-contracted: no

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.2)Additional information:
VI.3)Procedures for appeal
VI.3.1)Body responsible for appeal procedures

Krajowa Izba Odwoawcza
ul. Postpu 17A
02-676 Warszawa
POLAND
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Internet address: www.uzp.gov.pl
Fax: +48 224587700

VI.3.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Zgodnie z Dziaem VI rodki ochrony prawnejustawy z dnia 29.1.2004 roku – Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2010 roku, nr 113, poz. 759 z pón.zm.).
VI.3.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Krajowa Izba Odwoawcza
ul. Postpu 17A
02-676 Warszawa
POLAND
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Internet address: www.uzp.gov.pl
Fax: +48 224587700

VI.4)Date of dispatch of this notice:
27.12.2011

31/12/2011 S252 Others - Supply contract - Contract award - Negotiated without a call for competition

IN-New Delhi: servers

2011/S 252-411846

Contract award notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w New Delhi
AMB.75-3-2011(II)/ND
50M Shanti Path, Chanakyapuri
For the attention of: Grzegorz Sokó
110021 New Delhi
INDIA
Telephone: +91 9910999478
E-mail: grzegorz.sokol@msz.gov.pl
Fax: +91 1126871914

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.newdelhi.polemb.net

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.5)Common procurement vocabulary (CPV)

48820000, 30233141, 32420000, 48000000

Description
Servers.
Redundant Array of Independent Disk (RAID).
Network equipment.
Software package and information systems.
II.2)Total final value of contract(s)
II.2.1)Total final value of contract(s)
Value: 470 200,00 EUR

Section V: Award of contract

V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

„Comtegra” Sp. z o.o.
ul. Puawska 474
02-884 Warszawa
POLAND

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 547 017,45 EUR
Total final value of the contract:
Value: 470 200,00 EUR

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business