I-Naples: dresses: OnBid

Home : Bid Description

Program Summary

Title:	I-Naples: dresses
Solicitation No.:	259386-2010
Posted Date:	Sep 01, 2010
Due Date:	Sep 28, 2010
Nation:	Italy

Bid Description

01/09/2010 S169 Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure

I-Naples: dresses

2010/S 169-259386

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Comando legione carabinieri Campania
via Salvatore Tommasi, 7
Contact: servizio amministrativo
Attn: ten. col. amm. Michele Veccia
80135 Napoli
ITALY
Tel. +39 0815482501 / 0815482512 / 0815482518
E-mail: lgcmpcsa@carabinieri.it
Fax +39 0815482559

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.carabinieri.it

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Comando legione carabinieri Campania
via Salvatore Tommasi, 7
Contact: servizio amministrativo
80135 Napoli
ITALY
Tel. +39 0815482501 / 0815482512 / 0815482518

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

18231000, 18210000, 18213000, 18234000, 18223100, 18230000

Description

Dresses.
Coats.
Wind jackets.
Trousers.
Blazers.
Miscellaneous outerwear.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents

Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 22.9.2010

IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate

28.9.2010 - 13:00

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.

TI	Title	I-Naples: dresses
ND	Document number	259386-2010
PD	Publication date	01/09/2010
OJ	OJ S	169
TW	Place	NAPLES
AU	Authority name	Comando legione carabinieri Campania
OL	Original language	IT
HD	Heading	Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure
CY	Country	IT
AA	Type of authority	1 - Ministry or any other national or federal authority
DS	Document sent	30/08/2010
DD	Deadline for the request of documents	22/09/2010
DT	Deadline	28/09/2010
NC	Contract	2 - Supply contract
PR	Procedure	3 - Accelerated restricted procedure
TD	Document	3 - Contract notice
RP	Regulation	4 - European Communities
TY	Type of bid	3 - Global or partial tender
AC	Award criteria	1 - Lowest price
PC	CPV code	18210000 - Coats 18213000 - Wind jackets 18223100 - Blazers 18230000 - Miscellaneous outerwear 18231000 - Dresses 18234000 - Trousers 18235100 - Pullovers
OC	Original CPV code	18210000 - Coats 18213000 - Wind jackets 18223100 - Blazers 18230000 - Miscellaneous outerwear 18231000 - Dresses 18234000 - Trousers 18235100 - Pullovers
IA	Internet address (URL)	http://www.carabinieri.it

01/09/2010 S169 Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure

I-Naples: dresses

2010/S 169-259386

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.carabinieri.it

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
Defence
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION

II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority

Fornitura abiti civili per personale militare dipendente dal Comando legione carabinieri Campania.

II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance

Supplies
Purchase
Main place of delivery Napoli, Caserta, Avellino, Benevento, Salerno, Castello di Cisterna (NA) e Torre Annunziata (NA).

II.1.3)The notice involves

A public contract

II.1.4)Information on framework agreement

II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)

Approvvigionamento di abiti civili.

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

18231000, 18210000, 18213000, 18234000, 18223100, 18230000

II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)

II.1.8)Division into lots

Yes
tenders should be submitted for one or more lots

II.1.9)Variants will be accepted

II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT

II.2.1)Total quantity or scope

306 187,50 EUR IVA esclusa.

II.2.2)Options

II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION

Duration in days 60 (from the award of the contract)

INFORMATION ABOUT LOTS

LOT NO: 1 TITLE Fornitura di capi di vestiario

1)SHORT DESCRIPTION

Approvvigionamento di: abiti classici estivi; abiti classici invernali; cappotti.

2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)

18231000, 18210000, 18213000, 18235100, 18234000

3)QUANTITY OR SCOPE

Variabile in relazione allo sconto offerto: circa n. 727 abiti classici estivi; circa n. 724 abiti classici invernali; circa n. 540 cappotti.
Excluding VAT 201 337,50 EUR

4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION

5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS

CIG 0533589B8F.

LOT NO: 2 TITLE Fornitura di capi di vestiario

1)SHORT DESCRIPTION

Approvvigionamento di: giaccone "casual" antipioggia invernale.

2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)

18231000, 18210000, 18213000, 18235100, 18234000

3)QUANTITY OR SCOPE

Variabile in relazione allo sconto offerto: circa n. 600 unità.
Excluding VAT 52 000 EUR

4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION

5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS

CIG 0533596159.

LOT NO: 3 TITLE Fornitura di capi di vestiario

1)SHORT DESCRIPTION

Approvvigionamento di: combinazioni informali jeans (pantaloni e giacche sportive in jeans).

2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)

18231000, 18210000, 18213000, 18235100, 18234000

3)QUANTITY OR SCOPE

Variabile in relazione allo sconto offerto: circa n. 810 unità.
Excluding VAT 36 450 EUR

4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION

5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS

CIG 0533612E89.

LOT NO: 4 TITLE fornitura di capi di vestiario

1)SHORT DESCRIPTION

Approvvigionamento di: maglioni.

2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)

18231000, 18210000, 18213000, 18235100, 18234000

3)QUANTITY OR SCOPE

Variabile in relazione allo sconto offerto: circa n. 820 unità.
Excluding VAT 16 400 EUR

4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION

5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT

III.1.1)Deposits and guarantees required

Provvisoria ex art. 75 D.Lgs. 163/2006 per ciascun lotto.

III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them

\\.

III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded

Si applica art. 37 del D.Lgs. 163/2006.

III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject

Yes
Ammesso ricorso art. 49 del D.Lgs. 163/2006 C.d. "avvalimento".

III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION

III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Ammessi a partecipare i soggetti ex ’art. 34 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. purché in possesso dei requisiti richiesti.

L'istanza e l'autodichiarazione devono essere conformi al modello "Allegato 1" e "Allegato 1-bis", disponibile sul sito internet www.carabinieri.it, nella sezione "Le gare di appalto".

La documentazione richiesta dovrà essere trasmessa, in busta chiusa e controfirmata sui lembi, al seguente indirizzo: Comando legione carabinieri Campania – servizio amministrativo - via S. Tommasi, 7 - 80135 - Napoli, ITALIA. All'esterno andrà apposta denominazione ed indirizzo del richiedente e la seguente dicitura: "istanza e documentazione per la partecipazione alla gara per la fornitura di abiti civili per il personale militare", corredata, a pena d’esclusione, della documentazione richiesta. Ogni soggetto partecipante dovrà produrre la dichiarazione richiesta. Essa è acquisibile sul sito sul sito www.carabinieri.it nella sezione "le gare d’appalto" o richiedibile per e-mail a rgcmpcsa@carabinieri.it o per fax al +39 0815482539.

III.2.2)Economic and financial capacity

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Il concorrente dovrà presentare una dichiarazione resa dal legale rappresentante nella quale si attesti:
Il fatturato globale dell'impresa degli ultimi tre esercizi o minor periodo;
Il concorrente dovrà presentare anche:
Numero due dichiarazioni con esplicito riferimento alla presente procedura di almeno due istituti bancari o intermediari ex D.Lgs. 385/1993.
In caso di RTI le suddette dichiarazioni dovranno essere presentate da ciascun operatore economico.
Minimum level(s) of standards possibly required Dichiarazione del legale rappresentante, resa ai sensi del DPR 445/2000, con la quale attesti che in ognuno dei 3 ultimi esercizi (2007, 2008 e 2009) o nel minor periodo abbia conseguito un fatturato specifico fornitura di abiti civili, risultante da scritture contabili pari a:
Lotto 1 almeno 402 675 EUR.
Lotto 2 almeno 104 000 EUR.
Lotto 3 almeno 32 800 EUR.
Lotto 4 almeno 72 900 EUR.
Il concorrente che intende partecipare a più lotti dovrà dichiarare un fatturato specifico pari alla sommatoria del valore richiesto per ogni singolo lotto.

III.2.3)Technical capacity

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
Il concorrente dovrà presentare a pena l’esclusione:
Certificato di iscrizione alla CCIAA competente o copia conforme, con attività analoga a quella della presente gara o autodichiarazione contenente gli stessi dati del certificato richiesto;
Dichiarazione del legale rappresentante, resa ai sensi del DPR 445/2000, con la quale si attesti:
1. il possesso certificazioni di qualità relativamente ai seguenti standard ISO 9001 in corso di validità o prove relative alla'impiego di misure equivalenti;
2. elenco delle apparecchiature tecniche, attrezzature in possesso per l'erogazione della presente fornitura;
3. l'elenco delle principali forniture prestate negli ultimi 3 anni (2007-2008-2009) o nel minor periodo con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati.
In caso di RTI, la dichiarazione dovrà essere presentata sia dalla mandataria che dalle mandanti.
Per i consorzi si applica l’art. 35 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.

III.2.4)Reserved contracts

III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS

III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession

III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)TYPE OF PROCEDURE

IV.1.1)Type of procedure

Accelerated restricted
Justification for the choice of accelerated procedure: Impossibilità di rispettare i tempi ordinari previsti dal D.Lgs 12.4.2006 n. 163. Urgenza della fornitura alla scopo di assicurare la funzionalità dei reparti.

IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate

IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue

IV.2)AWARD CRITERIA

IV.2.1)Award criteria

Lowest price

IV.2.2)An electronic auction will be used

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION

IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority

gara prot. n. 151/2010

IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents

Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 22.9.2010
Payable documents No

IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate

28.9.2010 - 13:00

IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.

IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

IV.3.8)Conditions for opening tenders

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT

VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS

VI.3)ADDITIONAL INFORMATION

Il bando di gara integrale è disponibile sul sito internet: http://www.carabinieri.it nella sezione "le gare d’appalto", ove sono presenti i Capitolati Tecnici, l’istanza di partecipazione e documenti complementari.

Validità certificati non anteriore a sei mesi data pubblicazione GURI presente bando;
Spedizione plico istanza con raccomandata A.R. servizio postale, corriere, consegna a mano;
Assenza anche solo un requisito causerà esclusione.
Nelle istanze di partecipazione ditte concorrenti indicheranno:
Indirizzo di posta elettronica.
Numero fax.
A cui sarà trasmessa ogni comunicazione riguardante la presente procedura.
In sede di presentazione offerta obbligo da parte del concorrente di corredare con campionatura per ciascun articolo richiesto per valutare idoneità e rispondenza alle specifiche tecniche poste a base della fornitura.
L’appalto verrà aggiudicato anche in presenza di una sola offerta valida e congrua alla ditta che offrirà il maggior sconto percentuale unico sul prezzo posto a base di gara per ciascun Lotto da fornire.
La domanda di partecipazione, redatta in carta semplice potrà essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore (in tal caso dovrà essere allegata copia conforme all’originale della procura).
Troveranno applicazione l'art. 48 del D.Lgs. 163/06 e l’art. 71 del D.P.R. 445/2000.

Responsabile del procedimento: "ten. col amm Michele Veccia tel. +39 0815482512 fax +39 0815482559 (e-mail) rgcmpcsa@carabinieri.it".

I dati personali richiesti saranno raccolti e trattati ai sensi del D.Lgs. 196/03 unicamente per la gestione delle attività di gara.
Il mancato possesso anche di uno solo dei requisiti di partecipazione richiesti causerà l'esclusione salvo applicazione art. 46 del D.Lgs. 163/2006.

VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL

VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

TAR Campania sez. Napoli secondo norme L. 1034/71 e s.m.i.
80100 Napoli
ITALY

VI.4.2)Lodging of appeals

Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Entro 60 giorni secondo decorrenza ai sensi della L. 1034/71 e s.m.i. o 120 giorni ricorso presso il presidente della Repubblica.

VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:

30.8.2010

01/09/2010 S169 Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure

I-Naples: dresses

2010/S 169-259386

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.carabinieri.it

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

18231000, 18210000, 18213000, 18234000, 18223100, 18230000

Description

Dresses.
Coats.
Wind jackets.
Trousers.
Blazers.
Miscellaneous outerwear.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents

Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 22.9.2010

IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate

28.9.2010 - 13:00

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.

FREE Email Alert

View Email Alert Sample

Customize your email to get bids and tenders that match your business

Get Bid Notification

OnBid - International Bid and Tender Opportunities Worldwide!

Program Summary

Bid Description

FREE Email Alert