Home : Bid Description

Program Summary

Title:I-Milan: x-ray devices
Solicitation No.:254956-2010
Posted Date:Aug 27, 2010
Due Date:Oct 15, 2010
Nation:Italy

Bid Description

27/08/2010 S166 Member states - Supply contract - Contract notice - Open procedure

I-Milan: x-ray devices

2010/S 166-254956

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini
piazza A. Cardinal Ferrari, 1
Attn: Giordano Repossi
20122 Milano
ITALY
Tel. +39 0258296212
E-mail: approvvigionamenti@gpini.it
Fax +39 0258296217

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.gpini.it

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

33111000

Description
X-ray devices.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
15.10.2010 - 12:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.

TITitleI-Milan: x-ray devices
NDDocument number254956-2010
PDPublication date27/08/2010
OJOJ S166
TWPlaceMILAN
AUAuthority nameAzienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini
OLOriginal languageIT
HDHeadingMember states - Supply contract - Contract notice - Open procedure
CYCountryIT
AAType of authority6 - Body governed by public law
DSDocument sent25/08/2010
DTDeadline15/10/2010
NCContract2 - Supply contract
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation4 - European Communities
TYType of bid3 - Global or partial tender
ACAward criteria2 - The most economic tender
PCCPV code33111000 - X-ray devices
OCOriginal CPV code33111000 - X-ray devices
IAInternet address (URL)http://www.gpini.it

27/08/2010 S166 Member states - Supply contract - Contract notice - Open procedure

I-Milan: x-ray devices

2010/S 166-254956

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini
piazza A. Cardinal Ferrari, 1
Attn: Giordano Repossi
20122 Milano
ITALY
Tel. +39 0258296212
E-mail: approvvigionamenti@gpini.it
Fax +39 0258296217

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.gpini.it

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES
Body governed by public law
Health

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Procedura aperta per l'aggiudicazione della fornitura "chiavi in mano" di n. 2 diagnostiche ossee complete occorrenti al servizio traumatologico d'urgenza dell'Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini di Milano e di n. 1 impianto radiologico multifunzionale digitale occorrente all'UO di radiologia dello stabilimento Ospedaliero di Angera (Azienda ospedaliera S. Antonio Abate di Gallarate).
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
II.1.3)The notice involves
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Fornitura di n. 2 diagnostiche osseee complete occorrenti al servizio traumatologico d'urgenza dell'Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini di Milano e di n. 1 impianto radiologico multifunzionale digitale occorrente all'UO di radiologia dello stabilimento Ospedaliero di Angera (Azienda ospedaliera S. Antonio Abate di Gallarate).
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

33111000

II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
II.1.8)Division into lots
Yes
tenders should be submitted for one or more lots
II.1.9)Variants will be accepted
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
L'importo complessivo a base d'asta è di 570 000 EUR oltre IVA:
— base d'asta per il lotto 1: 350 000 EUR, oneri di sicurezza inclusi, oltre IVA,
— base d'asta per il lotto 2: 220 000 EUR, oneri di sicurezza inclusi, oltre IVA.
II.2.2)Options
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION

INFORMATION ABOUT LOTS

LOT NO: 1 TITLE Fornitura di n. 2 diagnostiche osseee complete occorrenti al servizio traumatologico d'urgenza dell'Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini di Milano CIG 05277129B5
1)SHORT DESCRIPTION
Fornitura di n. 2 diagnostiche osseee complete occorrenti al servizio traumatologico d'urgenza dell'Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini di Milano.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)

33111000

3)QUANTITY OR SCOPE
Importo a base d'asta 350 000 EUR, oneri di sicurezza inclusi, oltre IVA.
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 2 TITLE Fornitura di n. 1 impianto radiologico multifunzionale digitale occorrente all'UO di radiologia dello stabilimento ospedaliero di Angera (Azienda ospedaliera S. Antonio Abate di Gallarate) CIG 0527718EA7
1)SHORT DESCRIPTION
Fornitura di n. 1 impianto radiologico multifunzionale digitale occorrente all'UO di radiologia dello stabilimento ospedaliero di Angera (Azienda ospedaliera S. Antonio Abate di Gallarate).
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)

33111000

3)QUANTITY OR SCOPE
Importo a base d'asta 220 000 EUR, oneri di sicurezza inclusi, oltre IVA.
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Cauzione provvisoria: vedasi capitolato d'oneri.
Cauzione definitiva: vedasi capitolato d'oneri.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Cauzione provvisoria: vedasi capitolato d'oneri.
Cauzione definitiva: vedasi capitolato d'oneri.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Sono ammesse a partecipare anche imprese temporaneamente raggruppate e consorziate ex art. 37 D.Lgs. 163/2006 s.m.i.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.2.2)Economic and financial capacity
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Reserved contracts
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
22/2009/46
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
15.10.2010 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 18.10.2010 - 09:30

Place

Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini (aula B Padiglione Principe).

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
Le offerte devono essere redatte e presentate in conformità a quanto stabilito nel capitolato d'oneri. Gli atti di gara sono disponibili sul sito internet dell'AO. L'AO si riserva la facoltà di revocare la presente procedura e di non procedere all'aggiudicazione senza pretese e diritti di sorta da parte dei partecipanti. L'AO si riserva la facoltà di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida a tutti gli effetti.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

TAR Milano

VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
25.8.2010

27/08/2010 S166 Member states - Supply contract - Contract notice - Open procedure

I-Milan: x-ray devices

2010/S 166-254956

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Azienda ospedaliera istituto ortopedico Gaetano Pini
piazza A. Cardinal Ferrari, 1
Attn: Giordano Repossi
20122 Milano
ITALY
Tel. +39 0258296212
E-mail: approvvigionamenti@gpini.it
Fax +39 0258296217

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.gpini.it

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

33111000

Description
X-ray devices.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
15.10.2010 - 12:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business