I-Chieti: telephone network equipment: OnBid

Home : Bid Description

Program Summary

Title:	I-Chieti: telephone network equipment
Solicitation No.:	260674-2010
Posted Date:	Sep 02, 2010
Due Date:	Sep 20, 2010
Nation:	Italy

Bid Description

02/09/2010 S170 Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure

I-Chieti: telephone network equipment

2010/S 170-260674

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Comando generale dell'arma dei carabinieri - centro nazionale amministrativo
viale Benedetto Croce 154
Contact: per chiarimenti di natura giuridico - amministrativa: Cnasa@carabinieri.it. Per chiarimenti di natura tecnica: Cnainformatica@carabinieri.it
Attn: Maggiore Francesco Antonio Angelillo (per chiarimenti di natura giuridico - amministrativa). Maggiore Domenico Franco Sivilli (per chiarimenti di natura tecnico - informatica)
66100 Chieti
ITALY
Tel. +39 0871546615
E-mail: cnacsa@carabinieri.it
Fax +39 0871546938

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.carabinieri.it/Internet/Gare+Appalto/2010.

Address of the buyer profile www.carabinieri.it.

Further information can be obtained at: Comando generale dell'arma dei carabinieri - centro nazionale amministrativo
viale Benedetto Croce n. 154
Contact: ufficio informatica
Attn: Magg. Domenico Franco Sivilli - Cap. Agatino Costa
66100 Chieti
ITALY
Tel. +39 0871546680/41
E-mail: cnainformatica@carabinieri.it
Fax +39 0871588712

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Comando generale dell'arma dei carabinieri - centro nazionale amministrativo
viale Benedetto Croce n. 154
Contact: servizio amministrativo
Attn: Magg. Francesco Angelillo - Lgt. Michele Cocca - Masups Cleto della Rosa
66100 Chieti
ITALY
Tel. +39 0871546615/72
E-mail: cnasa@carabinieri.it
Fax +39 0871546938

Tenders or requests to participate must be sent to: Comando generale dell'arma dei carabinieri - centro nazionale amministrativo - servizio amministrativo
viale Benedetto Croce n. 154
Contact: servizio amministrativo - sezione gestione finanziaria
Attn: Lgt. Michele Cocca - Masups Cleto della Rosa
66100 Chieti
ITALY
Tel. +39 0871546672/23
E-mail: cnasa@carabinieri.it
Fax +39 0871546938

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

32429000

Description

Telephone network equipment.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents

IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate

20.9.2010 - 12:00

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.

TI	Title	I-Chieti: telephone network equipment
ND	Document number	260674-2010
PD	Publication date	02/09/2010
OJ	OJ S	170
TW	Place	CHIETI
AU	Authority name	Comando generale dell'arma dei carabinieri - centro nazionale amministrativo
OL	Original language	IT
HD	Heading	Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure
CY	Country	IT
AA	Type of authority	1 - Ministry or any other national or federal authority
DS	Document sent	01/09/2010
DT	Deadline	20/09/2010
NC	Contract	2 - Supply contract
PR	Procedure	3 - Accelerated restricted procedure
TD	Document	3 - Contract notice
RP	Regulation	4 - European Communities
TY	Type of bid	1 - Global tender
AC	Award criteria	1 - Lowest price
PC	CPV code	32429000 - Telephone network equipment
OC	Original CPV code	32429000 - Telephone network equipment
RC	NUTS code	ITF14
IA	Internet address (URL)	http://www.carabinieri.it/Internet/Gare+Appalto/2010.

02/09/2010 S170 Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure

I-Chieti: telephone network equipment

2010/S 170-260674

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.carabinieri.it/Internet/Gare+Appalto/2010.

Address of the buyer profile www.carabinieri.it.

I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
Defence
Public order and safety
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION

II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority

Potenziamento dell'infrastruttura tecnologica del contact center attraverso l'acquisizione di componenti hardware e software, nonché di servizi di installazione, configurazione e garanzia, per le esigenze del centro nazionale amministrativo del Comando generale dell’arma dei carabinieri (CNA). Lotto CIG: 0531710CF5.

II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance

Supplies
Purchase
Main place of delivery Viale Benedetto Croce n. 154, 66100 Chieti, ITALIA.

NUTS code ITF14

II.1.3)The notice involves

A public contract

II.1.4)Information on framework agreement

II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)

Potenziamento dell'infrastruttura tecnologica del contact center attraverso l'acquisizione di componenti hardware e software, nonché di servizi di installazione, configurazione e garanzia, per le esigenze del centro nazionale amministrativo del Comando generale dell'arma dei carabinieri (CNA). Lotto CIG: 0531710CF5.

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

32429000

II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)

II.1.8)Division into lots

II.1.9)Variants will be accepted

II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT

II.2.1)Total quantity or scope

Importo stimato, quale prezzo base, 150 000 EUR, IVA esclusa al 20 % - valore stimato IVA esclusa: 150 000 EUR.
Excluding VAT 150 000 EUR

II.2.2)Options

II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT

III.1.1)Deposits and guarantees required

Cauzione provvisoria (Garanzia) di 3 000 EUR, da produrre in sede di presentazione di offerta, pari al 2 % del prezzo base indicato, da costituire secondo i contenuti di cui all'art. 75 D.Lgs. 163/2006. Cauzione definitiva ex art. 113 D.Lgs. 163/2006 in sede di aggiudicazione.

III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them

I pagamenti verranno effettuati entro il termine massimo di 90 giorni dalla data di ricezione della fattura (art. 41, decreto ministero Difesa 14.4.2000, n. 200).

III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded

Ai fini della presentazione della domanda di partecipazione sono ammessi a partecipare i soggetti annoverati dall'art. 34 D.Lgs. 163/2006. In caso di raggruppamenti ex art. 37 D.Lgs. 163/2006 la domanda di partecipazione dovrà:
a) essere firmata congiuntamente dai legali rappresentanti delle imprese costituenti il raggruppamento;
b) specificare le parti della fornitura/servizio che saranno rispettivamente eseguite;
c) indicare l'impresa che assumerà la veste di mandataria.
Ciascuna impresa, pena l'esclusione del raggruppamento, dovrà allegare la propria documentazione come richiesto al successivo punto III.2.

III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject

Yes
a) possono partecipare alla presente gara soltanto le imprese di cui all'art. 47 comma 1 del decreto legislativo 12.4.2006 n. 163;
b) è vietata ogni forma di subappalto.

III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION

III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: La domanda di partecipazione, prodotta anche mediante autocertificazione resa ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000 (apposito facsimile è disponibile sul sito www.carabinieri.it, sezione "Le Gare d'Appalto"), deve comprovare, a pena di esclusione, i requisiti e le informazioni contenuti in detto fac-simile di autocertificazione, quelli elencati di cui ai successivi punti III.2.2 e III.2.3, nonché le seguenti peculiari prescrizioni:

a) assenza di cause di esclusione ex art. 38 D.Lgs. 163/2006;
b) iscrizione alla CCIAA ex art. 39, comma 1, D.Lgs. 163/2006 (l'attività svolta dall'impresa dovrà specificatamente, anche se non esclusivamente, concernere l'oggetto della presente gara);
c) attestato di avvenuto sopralluogo (punto di contatto: ufficio informatica) rilasciato dal capo ufficio informatica del CNA o da un suo delegato, a seguito di visita nella sede in cui sarà svolto l'appalto. Gli operatori economici, altresì, qualora non utilizzino il fac-simile di autocertificazione su indicato, dovranno comunque attestare, comprovare e dichiarare tutti i requisiti minimi in esso dettagliati. La mancanza, insufficienza o irregolarità dei documenti, attestazioni e certificati richiesti, oltrechè la non idoneità dei requisiti dimostrati, comporterà l'esclusione dalla gara, fatta salva la possibilità di chiedere integrazione e chiarimenti ai sensi dell'art. 46 del D.Lgs. 163/2006 e/o fare indagini ulteriori sulla potenzialità finanziaria ed economica nonché sulla capacità tecnica delle imprese partecipanti alla gara. La domanda di partecipazione dovrà, altresì, essere formulata per lettera (in carta da bollo 14,62 EUR qualora formulata in Italia), firmate dal legale rappresentante dell'impresa/imprese (nel caso di costituita/costituenda associazione d'imprese) e riferita alla sola gara in oggetto (indicare sulla busta di trasmissione la seguente dicitura: "Domanda di partecipazione alla gara con procedura ristretta accelerata per il potenziamento dell'infrastruttura tecnologica del contact center". Essa non vincola l'Amministrazione della Difesa.
Si evidenzia che l'avvenuto versamento della somma di 20 EUR da eseguire a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture dovrà essere dimostrata dalle imprese qualificate/selezionate in un secondo momento, e non nella fase della domanda di partecipazione, contestualmente alla presentazione dell'offerta economica, nei modi e nei termini previsti dalla conseguente lettera di invito. I soggetti interessati/qualificati dovranno richiedere le proprie credenziali iscrivendosi on line al "servizio di riscossione" disponibile sul sito dell'Autorità. Gli operatori economici, per effettuare il pagamento, dovranno collegarsi al servizio con le nuove credenziali e inserire il codice CIG che identifica la presente procedura. Il sistema consentirà il pagamento diretto mediante carta di credito oppure la produzione di un modello da presentare a uno dei punti vendita Lottomatica servizi. Sono quindi consentite due modalità di pagamento della contribuzione: online, mediante carta di credito, e/o presso la rete dei tabaccai lottisti abilitati, con il modello rilasciato dal portale dell'AVCP.

III.2.2)Economic and financial capacity

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Documenti e informazioni di cui all'art. 41, comma 1, lett. a) e c) del D.Lgs. 163/2006.
Minimum level(s) of standards possibly required Fatturato annuo, pari almeno all'importo stimato di 150 000 EUR, relativo allo specifico oggetto dell'appalto, realizzato in ognuno degli ultimi 3 esercizi finanziari. La mancanza o l'insufficienza di uno solo dei requisiti comprovati dalle informazioni su indicate comporterà l'esclusione dell'impresa dalla presente procedura.

III.2.3)Technical capacity

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
Documenti e informazioni di cui all'art. 42, comma 1 lett. a) e b) del D.Lgs. 163/2006. La mancanza o l'insufficienza di uno solo dei requisiti comprovati dalle informazioni su indicate comporterà l'esclusione dell'impresa dalla presente procedura.
Minimum level(s) of standards possibly required
L'impresa, in sede di domanda di partecipazione, deve comprovare e/o autocertificare e/o dichiarare, ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000, il possesso delle seguenti attestazioni/certificazioni:
a) certificazione ISO UNI EN ISO 9001:2000 in corso di validità;
b) patentino ministeriale delle telecomunicazioni di 1° livello;
c) certificazione stonevoice CCM partner;
d) certificazione CISCO IP Comunication Express, CISCO Advanced Security da almeno un anno dalla data di pubblicazione del presente avviso di gara sulla GURI;
e) attestazione che il personale da inviare presso la sede della Stazione Appaltante, in caso di aggiudicazione dell'appalto, sia in possesso delle certificazioni CCSI/CCVP/CCSP/CCCNA-Voice rilasciate da CISCO. La mancanza o l'insufficienza di uno solo dei requisiti comprovati dalle informazioni su indicate comporterà l'esclusione dell'impresa dalla presente procedura.

III.2.4)Reserved contracts

III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS

III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession

III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)TYPE OF PROCEDURE

IV.1.1)Type of procedure

Accelerated restricted
Justification for the choice of accelerated procedure: Potenziamento, con estrema urgenza, dell'attuale piattaforma hardware e software dedicata al contact center di questa Stazione Appaltante, per garantire la continuità dei servizi rivolti al soddisfacimento delle esigenze di natura economico-amministrativa di tutto il personale dell’Arma dei carabinieri.

IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate

IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue

IV.2)AWARD CRITERIA

IV.2.1)Award criteria

Lowest price

IV.2.2)An electronic auction will be used

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION

IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority

73/3 prot.

IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents

IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate

20.9.2010 - 12:00

IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.

IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

IV.3.8)Conditions for opening tenders

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT

VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS

VI.3)ADDITIONAL INFORMATION

a) sul sito www.carabinieri.it, nella sezione tematica "Le Gare d'Appalto", saranno inseriti gratuitamente e integralmente l'avviso di gara pubblicato sulla GURI, il disciplinare tecnico e la documentazione di interesse;

b) l'appalto sarà aggiudicato anche in presenza di una sola offerta valida;
c) ai fini dell'aggiudicazione si applicano gli artt. 86 e segg. del D.Lgs. 163/2006 in ordine alla individuazione delle offerte anormalmente basse;
d) il responsabile del procedimento si identifica nel capo del servizio amministrativo pro-tempore del centro nazionale amministrativo del Comando generale dell'arma dei carabinieri;
e) la presente procedura di gara è sottoposta alla legislazione italiana;
f) le offerte economiche potranno essere presentate dalle imprese qualificate/selezionate nei modi e nei termini previsti dalla conseguente lettera di invito;
g) tutte le imprese qualificate/selezionate, cui sarà inviata la lettera d'invito, dovranno presentare, per motivate ragioni di particolare urgenza, contestualmente alla presentazione delle offerte economiche, anche la documentazione comprovante il possesso dei requisiti di capacità economico-finanziaria (III.2.2 del presente avviso) e tecnico-organizzativa (III.2.3 del presente avviso) indicati nel presente avviso di gara e autocertificati in sede di domanda di partecipazione. Pertanto, tenuto conto che la documentazione probatoria sopra elencata deve essere necessariamente fornita in un ristretto lasso di tempo, è opportuno che tutte le imprese interessate predispongano, per tempo, la relativa documentazione onde evitare eventuali ritardi nel loro reperimento e nella presentazione, circostanza che, a mente dell'art. 48 del codice dei contratti pubblici, comporterebbe l'esclusione del proseguimento della gara in questione.

VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL

VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Tribunale amministrativo regionale per l'Abruzzo
67100 L'Aquila
ITALY

VI.4.2)Lodging of appeals

Precise information on deadline(s) for lodging appeals: 60 giorni dalla notifica o dalla effettiva conoscenza del provvedimento lesivo per il ricorso al Tribunale amministrativo regionale per l'Abruzzo. 120 giorni dalla notifica o dalla effettiva conoscenza dell'atto lesivo per il ricorso al presidente della Repubblica.

VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:

1.9.2010

02/09/2010 S170 Member states - Supply contract - Contract notice - Accelerated restricted procedure

I-Chieti: telephone network equipment

2010/S 170-260674

CONTRACT NOTICE

Supplies

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.carabinieri.it/Internet/Gare+Appalto/2010.

Address of the buyer profile www.carabinieri.it.

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

32429000

Description

Telephone network equipment.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents

IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate

20.9.2010 - 12:00

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Italian.

FREE Email Alert

View Email Alert Sample

Customize your email to get bids and tenders that match your business

Get Bid Notification

OnBid - International Bid and Tender Opportunities Worldwide!

Program Summary

Bid Description

FREE Email Alert