Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Procedura aperta per l’”Affidamento del servizio di verifica, finalizzata alla validazione della progettazione definitiva per appalto integrato, comprensiva del piano di sicurezza, della successiva verifica della progettazione esecutiva e delle eventuali perizie di varianti, relativo alla realizzazione del "Sistema di collegamento metropolitano tra Cosenza – Rende e Università della Calabria", ai sensi dell’art. 112 del D.Lgs. 163/06, e s.m.i., e dell’art. 48 del D.P.R. 207/2010”.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 12: Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Italia, regione Calabria.
NUTS code ITF6
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
L’appalto ha per oggetto l’affidamento delle attività di verifica, di cui all’art. 112, comma 5, lett. a), D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., e dell’art. 44 e seguenti del D.P.R. 207/2010, finalizzate alla validazione del progetto definitivo per appalto integrato, della successiva verifica del progetto esecutivo compreso il supporto al responsabile del procedimento, relativamente alla verifica delle offerte anomale in sede di gara di affidamento della progettazione esecutiva e dell’esecuzione dei Lavori, delle eventuali perizie di variante in corso d’opera, relativi alla realizzazione del “Sistema di collegamento metropolitano Cosenza, Rende ed Università della Calabria”.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
Valore complessivo, IVA esclusa: Il corrispettivo a base d’asta è pari ad 350 000,00 EUR soggetto ad unico ribasso.
Non sono previsti oneri per la sicurezza.
Il suddetto corrispettivo si riferisce a tutte le fasi, da A a C, previste per l’intero servizio da affidare, per come di seguito riportate:
— Fase A - verifica del progetto definitivo di ogni opera da realizzare, prima dell’inizio delle procedure di affidamento (in particolare D.Lgs. 163/2006 artt. 93 e 112, D.P.R. 207/2010 artt. 44, 45, 48, 49 e seguenti),
— Fase B - verifica del progetto esecutivo redatto dall’offerente, prima dell’inizio dell’esecuzione dei lavori (art. 112 D.Lgs. 163/2006, D.P.R. 207/2010 artt. 44, 45, 48, 49 e seguenti), incluso il supporto al RUP, se richiesto, per la verifica delle offerte anomale in sede di gara per l’affidamento della progettazione esecutiva e dei lavori di realizzazione dell’opera (in particolare D.P.R. 207/2010 art. 54 c. 5),
— Fase C - verifiche delle eventuali perizie di variante in corso d’opera (in particolare D.P.R. 207/2010 art. 54 c. 5), se richiesto, fino ad un massimo di n. 2 perizie, purchè con importo complessivo rientrante nel quadro economico di progetto pari ad 160 000 000,00 EUR (euro centosessantamilioni/00).
Gli importi parziali, distinti per le diverse fasi di cui sopra e che sommati determinano l’importo complessivo soggetto ad unico ribasso d’asta, sono i seguenti:
— 175 000,00 EUR per le attività della fase A,
— 105 000,00 EUR per le attività della fase B,
— 70 000,00 EUR per le attività della fase C, solo se richiesta.
L’importo totale dell’intervento finanziato è di 160 000 000,00 EUR (euro centosessantamilioni/00) comprensivo degli oneri per la sicurezza.
L’importo relativo alla fase C sarà corrisposto solo nel caso di effettiva esecuzione del servizio.
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 46 (from the award of the contract)
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
L’offerta deve essere corredata da garanzia provvisoria di cui all’art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., pari almeno al 2 % (due per cento) dell’importo totale a base di gara secondo le modalità tutte riportate nel disciplinare di gara. Si applicano le disposizioni di cui all’art. 75 comma 7 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Al fine della stipulazione del contratto, l’aggiudicatario deve prestare:
a) cauzione definitiva nella misura e nei modi di cui all’art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., conforme allo schema tipo 1.2 del DM 123/2004, fermo restando quanto prescritto dall’art. 40 comma 7 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;
b) polizza assicurativa, ai sensi di quanto disposto dall’art. 57 del D.P.R. 207/2010, con un massimale pari a 2 500 000,00 EUR e dovrà essere rilasciata dai soggetti abilitati indicati dal D.M.AA.PP. n. 123/2004. Ai sensi del sopra citato art. 57, nel caso di polizza specifica, limitata all’incarico di verifica, la polizza deve avere durata fino alla data di rilascio del certificato di collaudo. Nel caso in cui l’affidatario dell’incarico di verifica sia coperto da una polizza professionale generale per l’intera attività, detta polizza deve essere integrata da idonea dichiarazione della compagnia di assicurazione che garantisca le condizioni di durata di cui sopra.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
APQ / POR Calabria FESR 2007-2013 - realizzazione del sistema di collegamento metropolitano tra Cosenza – Rende e Università della Calabria.
Il committente erogherà l’importo di contratto, con le seguenti modalità:
1. erogazione pari a 175 000,00 EUR, corrispondente al 100 % dell’importo previsto per la fase A, all’emissione del certificato di validazione sul progetto definitivo;
2. erogazione pari a 105 000,00 EUR, corrispondente al 100 % dell’importo previsto per la fase B all’approvazione del progetto esecutivo;
3. erogazione pari a 56 000,00 EUR, corrispondente al 80 % dell’importo previsto per la fase C, solo nel caso di effettiva prestazione eseguita, all’emissione del certificato di ultimazione dei lavori;
4. erogazione pari a 14 000,00 EUR, corrispondente al restante 20 % dell’importo previsto per la fase C, solo nel caso di effettiva prestazione eseguita, a saldo, all’approvazione del certificato di collaudo dei lavori.
Detti importi saranno, ovviamente ricalcolati, nel rispetto delle suddette percentuali, ma con riferimento all’importo di affidamento, per come ridotto a seguito del ribasso di gara.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Sono ammessi a partecipare alla gara, ai sensi dell’art. 48 comma 1 del D.P.R. 207/2010, sia in forma singola sia in forma associata, gli organismi di ispezione di tipo A e di tipo C, accreditati ai sensi della norma europea UNI CEI EN ISO/IEC 17020 da enti partecipanti all’European Cooperation for Accreditation (EA) secondo le disposizioni previste dal decreto di cui all’art. 46, comma 2, del D.P.R. 207/2010.
In caso di concorrenti partecipanti in forma associata, l’accreditamento, ai sensi della predetta norma europea come organismi di ispezione di tipo A e di tipo C, deve essere posseduto da tutti i soggetti concorrenti. Sono, altresì, ammessi a partecipare alla presente procedura gli Organismi equivalenti stabiliti in altri Stati membri UE, conformemente alla legislazione vigente nei rispettivi Paesi, alle condizioni di cui all’art. 47 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Resta stabilito che, viste le modalità di calcolo del corrispettivo, variazioni in diminuzione ed aumento dell’importo di riferimento (112 187 975,89) sino al 10 %, a parità di importo complessivo del QE (160 Meuro) non determineranno alcuna variazione sul corrispettivo offerto per ogni fase.
Resta altresì stabilito che le prestazioni successive alla fase A, riportate al punto II.2.1 e nel capitolato prestazionale, saranno affidate, ad esclusivo giudizio dell’Amministrazione, solo in assenza di situazioni di incompatibilità, per come definite dalla legge, ed in particolare all’art. 48 del D.P.R. 207/2010 per come meglio specificato nel capitolato prestazionale, tra la suddetta affidataria e il soggetto aggiudicatario della successiva gara per l’affidamento dei lavori e della progettazione esecutiva e per quanto attiene le perizie in caso di incompatibilità con il direttore dei lavori e senza che ciò dia diritto ad alcuna pretesa economica da parte del soggetto affidatario del servizio.
In caso di incompatibilità per come sopra specificata, l’amministrazione può, a sua scelta, procedere ad affidare le fasi successive alla fase A al primo dei soggetti idonei seguente in graduatoria senza che il primo affidatario abbia nulla a pretendere per l’affidamento solo parziale della prestazione.
L’affidamento del servizio relativo alle fasi successive alla fase A, al primo dei soggetti idonei seguente in graduatoria, avverrà, a discrezione dell’amministrazione, dopo averne verificato l’assenza di situazioni di incompatibilità ed a condizione che detto soggetto mantenga la propria offerta senza nulla pretendere per l’affidamento parziale della prestazione.
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti indicati nell’art. 50 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i. che non si trovano nelle condizioni:
— Previste dall’art. 38 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,
— Previste dall’art. 44 del D.Lgs. 286/1998 (testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero),
— Previste dall’art. 41 del D.Lgs. 198/2006 (codice delle pari opportunità tra uomo e donna ex art. 6 della L. 246/2005),
— Previste dall’art. 1 comma 14 del D.L. 25.9.2002 n. 210, convertito con modificazioni in legge n. 266 del 22.11.2002.
I partecipanti alla gara devono essere in possesso dell’iscrizione alla Camera di commercio, industria, artigianato o nel Registro delle commissioni provinciali per l’artigianato (e, per le cooperative, anche al Registro regionale o all’Albo nazionale delle cooperative), per tutte le attività oggetto del presente servizio (per i raggruppamenti temporanei/consorzi ordinari è richiesta l’iscrizione per le attività che il soggetto intende svolgere); se cittadino di altro Stato membro non residente in Italia, l’iscrizione nel registro professionale o commerciale dello stato di residenza di cui all’art. 39, commi 2 e 3 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.
III.2.2)Economic and financial ability
Minimum level(s) of standards possibly required: — Idonee dichiarazioni bancarie da parte di 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/93,
— Dichiarazione resa sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 e s.m.i., concernente il fatturato globale per servizi di verifica finalizzati alla validazione di progetti realizzati negli ultimi 5 anni dovrà essere non inferiore a 700 000,00 EUR.
III.2.3)Technical capacity
Minimum level(s) of standards possibly required:
Svolgimento di almeno 2 appalti di servizi di verifica ai fini della validazione, di cui all’art. 112, comma 5 lett. a) del D.Lgs. n. 163/2006 e artt. 48 e 50 del D.P.R. 207/2010, di progetti relativi a lavori di importo, ciascuno, almeno pari ad 80 000 000,00 EUR e di natura analoga allo stesso. Per l’individuazione di servizi di verifica analoghi si fa riferimento alla suddivisione in classi e categorie di opere prevista dalla legge 2.3.1949, n. 143, classe VI, ferrovie e strade, categorie a) e/o b), con riferimento esclusivamente all’oggetto “Linee tramviarie e strade ferrate in pianura e collina” e/o “linee tramviarie e ferrovie in montagna o comunque con particolare difficoltà di studio”.
Un coordinatore del gruppo di lavoro di verifica laureato in ingegneria o architettura, abilitato all’esercizio della professione da almeno 10 anni ed iscritto al relativo albo professionale, che dovrà sottoscrivere tutti i rapporti rilasciati dall’organismo di ispezione nonché il rapporto conclusivo di cui all’articolo 54, comma 7 del D.P.R. 207/2010.
Essere in possesso di certificazione di accreditamento, ai sensi della norma europea UNI CEI EN ISO/IEC 17020, come organismi di ispezione di tipo A) e di tipo C), così come previsto dall’art. 48, comma 1, lett. a) del D.P.R. 207/2010.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: yes
Reference to the relevant law, regulation or administrative provision: Sono ammessi a partecipare alla gara, sia in forma singola sia in forma associata, gli organismi di ispezione di tipo A e di tipo C, accreditati ai sensi della norma europea UNI CEI EN ISO/IEC 17020 da enti partecipanti all’European Cooperation for Accreditation (EA) secondo le disposizioni previste dal decreto di cui all’art. 46, comma 2, del D.P.R. 207/2010.
È prevista altresì la presenza di un coordinatore del gruppo di lavoro di verifica nella persona di un laureato in ingegneria o architettura, abilitato all’esercizio della professione da almeno 10 anni e iscritto al relativo Albo professionale, che sottoscrive tutti i rapporti rilasciati dall’organismo di ispezione, nonché il rapporto conclusivo.
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: yes
Section IV: Procedure
IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
26.3.2012 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Other: Lingua italiana.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 180 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 2.4.2012 - 10:00
Place:
Autorità regionale stazione unica appaltante – regione Calabria, via Cosenza 1/G, Catanzaro Lido.
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: Chiunque può presenziare allo svolgimento della gara in seduta pubblica; i titolari o i legali rappresentanti dei concorrenti, o persone munite di procura dei medesimi, potranno effettuare dichiarazioni a verbale.
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Reference to project(s) and/or programme(s): APQ / POR Calabria FESR 2007-2013.
VI.3)Additional information
— È fatto obbligo al concorrente versare il contributo previsto dalla delibera dell'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici del 3.11.2010 (attuazione dell'art. 1, commi 65 e 67, della legge 23.12.2005, n. 266) pari ad 35,00 EUR (euro trentacinque/00), secondo le modalità contenute nelle istruzioni operative fornita dalla suddetta Autorità (www.avcp.it) e per come riportato nel disciplinare di gara,
— Il presente bando ed il disciplinare di gara, sono stati redatti e pubblicati sulla base delle dichiarazioni del RUP ing. Luigi G. Zinno riportate nella “Scheda ” prot. n. 0021622 del 19.1.2012,
— Le modalità di redazione della documentazione richiesta, di presentazione dei plichi contenenti la documentazione stessa e le offerte, quant’altro non espressamente specificato nel presente bando, sono definite nel disciplinare di gara al quale si rimanda quale parte integrante e sostanziale del presente bando,
— Eventuali informazioni e/o chiarimenti possono essere richiesti fino a 20 giorni antecedenti la data di scadenza per la presentazione delle offerte, secondo le modalità riportate nel disciplinare di gara,
— Sino all’aggiudicazione definitivamente efficace, la SUA non è in alcun modo vincolata allo svolgimento delle ulteriori procedure di espletamento dell’aggiudicazione e ciò non è costitutivo di diritti per i concorrenti. La SUA si riserva di sospendere o annullare, in qualsiasi momento e a proprio insindacabile giudizio, la procedura di gara,
— È esclusa la competenza arbitrale. Il Foro è quello competente per territorio. Eventuali ricorsi relativi al presente bando ed alle procedure di gara dovranno essere proposti al TAR mentre tutte le controversie derivanti dall’esecuzione dell’appalto saranno devolute al Giudice ordinario,
— La SUA si riserva la facoltà insindacabile di non dar luogo alla gara per cause di forza maggiore ovvero di rinviare motivatamente le previste date di esperimento, rendendolo noto con avviso pubblicato sul profilo committente oppure mediante comunicazione via fax agli operatori che hanno presentato offerta,
— L’Amministrazione si avvale della facoltà di cui all’art. 140 commi 1 e 2 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,
— codice identificativo della gara (CIG): 2532075E60,
— codice unico di progetto (CUP): J12J00000000002.
Nota al punto IV.2) Criteri di aggiudicazione.
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel disciplinare di gara.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
Tribunale amministrativo regionale della Calabria sede di Catanzaro
88100 Catanzaro
ITALY
VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Entro 60 giorni dalla pubblicazione o dalla notifica o dalla conoscenza certa con altra forma dell’atto da impugnare.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
1.2.2012