Home : Bid Description

Program Summary

Title:I-Cagliari: aerial forest-firefighting services
Solicitation No.:39289-2012
Posted Date:Feb 04, 2012
Due Date:Mar 23, 2012
Nation:Italy

Bid Description

04/02/2012 S24 Member states - Service contract - Contract notice - Open procedure

I-Cagliari: aerial forest-firefighting services

2012/S 24-039289

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Regione autonoma della Sardegna – Assessorato della Difesa dell’ambiente – direzione generale del corpo forestale e di vigilanza ambientale – servizio protezione civile e antincendio
via Biasi n. 7
For the attention of: ing. Giorgio Onorato Cicalò
09131 Cagliari
ITALY
Telephone: +39 0706064894
E-mail: cfva.protezionecivile@regione.sardegna.it
Fax: +39 0706066568

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.regione.sardegna.it

Address of the buyer profile: http://www.regione.sardegna.it

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

60442000

Description
Aerial forest-firefighting services.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
23.3.2012 - 13:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.

TITitleI-Cagliari: aerial forest-firefighting services
NDDocument number39289-2012
PDPublication date04/02/2012
OJOJ S24
TWPlaceCAGLIARI
AUAuthority nameRegione autonoma della Sardegna – Assessorato della Difesa dell’ambiente – direzione generale del corpo forestale e di vigilanza ambientale – servizio protezione civile e antincendio
OLOriginal languageIT
HDHeadingMember states - Service contract - Contract notice - Open procedure
CYCountryIT
AAType of authority3 - Regional or local authority
DSDocument sent02/02/2012
DTDeadline23/03/2012
NCContract4 - Service contract
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation4 - European Union
TYType of bid1 - Global tender
ACAward criteria1 - Lowest price
PCCPV code60442000 - Aerial forest-firefighting services
OCOriginal CPV code60442000 - Aerial forest-firefighting services
IAInternet address (URL)www.regione.sardegna.it

04/02/2012 S24 Member states - Service contract - Contract notice - Open procedure

I-Cagliari: aerial forest-firefighting services

2012/S 24-039289

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Regione autonoma della Sardegna – Assessorato della Difesa dell’ambiente – direzione generale del corpo forestale e di vigilanza ambientale – servizio protezione civile e antincendio
via Biasi n. 7
For the attention of: ing. Giorgio Onorato Cicalò
09131 Cagliari
ITALY
Telephone: +39 0706064894
E-mail: cfva.protezionecivile@regione.sardegna.it
Fax: +39 0706066568

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.regione.sardegna.it

Address of the buyer profile: http://www.regione.sardegna.it

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.3)Main activity
Environment
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Procedura aperta n. 01/2012/CFVA.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: L’intero territorio della Regione Sardegna (Italia).
NUTS code
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Prestazione del servizio aereo di ricognizione, prevenzione e repressione degli incendi rurali e boschivi in Sardegna, e altre attività connesse al servizio istituzionale del CFVA, nel triennio 2012 – 2014 e per un numero complessivo di ore di volo pari a 3 630 (tremilaseicentotrenta), di cui l’Amministrazione garantisce il pagamento a prescindere dal numero di ore di volo effettivamente compiute, mediante l’impiego di n. 11 (undici) elicotteri.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

60442000

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
Prestazione del servizio aereo di ricognizione, prevenzione e repressione degli incendi rurali e boschivi in Sardegna, e altre attività connesse al servizio istituzionale del CFVA, nel triennio 2012 – 2014 e per un numero complessivo di ore di volo pari a 3 630 (tremilaseicentotrenta), di cui l’Amministrazione garantisce il pagamento a prescindere dal numero di ore di volo effettivamente compiute, mediante l’impiego di n. 11 (undici) elicotteri.
Estimated value excluding VAT: 9 700 000,00 EUR
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)Duration of the contract or time limit for completion

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Per poter partecipare alla procedura i concorrenti devono costituire una garanzia provvisoria a corredo dell’offerta pari a 194 000 EUR (euro centonovantaquattromila/00) di durata non inferiore a 180 (centoottanta) giorni solari consecutivi decorrenti dal termine ultimo per la ricezione dell’offerta.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Sono ammessi a partecipare alla procedura nel rispetto degli artt. 34 e seguenti del D.Lgs 12.4.2006 n. 163.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Il prestatore di servizi dovrà essere in possesso dei requisiti di ordine generale indicati all’art. 38, comma 1, del D.Lgs. 12.4.2006 n. 163, dal medesimo attestati ai sensi del comma 2 della stessa disposizione utilizzando, preferibilmente, il modulo di dichiarazione unica allegato al disciplinare della presente gara.
Inoltre, il prestatore di servizi dovrà essere in possesso dei requisiti di idoneità professionale indicati all’art. 39 del D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 (iscrizione nel Registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura al fine dello svolgimento di attività d’impresa inerente l’oggetto dell’appalto).
III.2.2)Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Ai sensi degli artt. 27 e 28 della L.R. 7.8.2007 n. 5, la dimostrazione della capacità economica e finanziaria e della capacità tecnica e professionale del prestatore di servizi dovrà essere resa mediante una dichiarazione contenente il fatturato globale del prestatore e l’importo relativo alle prestazioni di servizi nel settore oggetto della presente procedura (servizi meglio precisati nel disciplinare) realizzate nei 3 esercizi antecedenti la pubblicazione del presente bando (tale importo complessivo, a pena di esclusione, deve essere almeno pari a quello a base d’asta).
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Ai sensi degli artt. 27 e 28 della L.R. 7.8.2007 n. 5, la dimostrazione della capacità economica e finanziaria e della capacità tecnica e professionale del prestatore di servizi dovrà essere resa mediante una dichiarazione contenente il fatturato globale del prestatore e l’importo relativo alle prestazioni di servizi nel settore oggetto della presente procedura (servizi meglio precisati nel disciplinare) realizzate nei tre esercizi antecedenti la pubblicazione del presente bando (tale importo complessivo, a pena di esclusione, deve essere almeno pari a quello a base d’asta).
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: yes

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
PROCEDURA APERTA N. 01/2012/C.F.V.A.
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
23.3.2012 - 13:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 180 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 28.3.2012 - 09:00
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: All’apertura delle offerte sarà ammesso ad assistere chiunque vi abbia interesse, nei limiti di capienza della sala.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
2.2.2012

04/02/2012 S24 Member states - Service contract - Contract notice - Open procedure

I-Cagliari: aerial forest-firefighting services

2012/S 24-039289

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Regione autonoma della Sardegna – Assessorato della Difesa dell’ambiente – direzione generale del corpo forestale e di vigilanza ambientale – servizio protezione civile e antincendio
via Biasi n. 7
For the attention of: ing. Giorgio Onorato Cicalò
09131 Cagliari
ITALY
Telephone: +39 0706064894
E-mail: cfva.protezionecivile@regione.sardegna.it
Fax: +39 0706066568

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.regione.sardegna.it

Address of the buyer profile: http://www.regione.sardegna.it

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

60442000

Description
Aerial forest-firefighting services.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
23.3.2012 - 13:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Italian.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business