SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Μελτη εκοσιου αναδασμο αγροκτματος Κωσταραζου Νομο Καστορις.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category: No 12
Main place of performance Κωσταραζι Καστορις.
NUTS code GR132
II.1.3)The notice involves
A public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Σκοπς της μελτης εναι η εκτλεση εκοσιου αναδασμο στο αγρκτημα Κωσταραζου στο Νομ Καστορις, ο οποος θα περιλαμβνει:
Α) τις φσεις τριγωνισμο-αποτπωσης-κτηματογρφησης, ποιοτικς κατταξης γαιν, εκκαθρισης δικαιωμτων, τεχνικν ργων, διαχωρισμο νων κτημτων και διαδικασιν αναπομπς, και.
Β) την εκπνηση περιβαλλοντικς μελτης για την εκτλεση του αναδασμο.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
Yes
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
No
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
Η προεκτιμμενη συνολικ αμοιβ της μελτης ανρχεται στο ποσ των 305 111,43 EUR (πλον ΦΠΑ 23 %: 70 175,63 EUR) και κατανμεται σε επιμρους προεκτιμμενες αμοιβς των παρακτω κατηγοριν μελετν:
255 244,31 EUR για τοπογραφικς μελτες (κατηγορα 16), και
49 867,12 EUR για περιβαλλοντικς μελτες (κατηγορα 27).
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Εγγηση συμμετοχς:
Για τη συμμετοχ στη διαδικασα του διαγωνισμο απαιτεται η κατθεση εγγησης συμμετοχς ποσο 6 102,23 EUR (αντιστοιχε σε ποσοστ 2 % επ της προεκτιμμενης αμοιβς της σμβασης).
Εγγηση καλς εκτλεσης:
Ο ανδοχος για την υπογραφ του ιδιωτικο συμφωνητικο οφελει να καταθσει εγγυητικ επιστολ ποσο 15 255,57 EUR (αντιστοιχε σε ποσοστ 5 % επ της προεκτιμμενης αμοιβς της σμβασης).
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Η χρηματοδτηση της μελτης θα βαρνει το πργραμμα των Κεντρικν Αυτοτελν Πρων (ΚΑΠ).
Η καταβολ της αμοιβς και οι τμηματικς πληρωμς θα γνονται με την προδο των εργασιν σνταξης της μελτης, σμφωνα με τα οριζμενα στο ρθρο 30 του Ν. 3316/2005.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Δεν υποχρεοται να χει συγκεκριμνη νομικ μορφ. Η Υπηρεσα δεν θα επιβλλει κποια ιδιατερη νομικ μορφ. Δικαιονται να συμμετχουν φυσικ νομικ πρσωπα αυτοτελς σε σμπραξη σε κοινοπραξα σμφωνα με το Ν. 3316/2005.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Οι απαιτσεις για την προσωπικ κατσταση των διαγωνιζομνων αναφρονται στα ρθρα 45, 46 και 52 της οδηγας 2004/18/ΕΚ και στο ρθρο 19 του τεχους της αναλυτικς προκρυξης.
Τα απαιτομενα δικαιολογητικ - αποδεικτικ γγραφα για τη συμμετοχ στο διαγωνισμ αναφρονται στο ρθρο 21 παργραφοι 21.2, 21.5 και 21.6 του τεχους της αναλυτικς προκρυξης εν στην παργραφο 21.3 του διου ρθρου αναφρονται τα απαιτομενα δικαιολογητικ προσωπικς κατστασης των διαγωνιζομνων ως συνχεια των αναφερομνων στα ρθρα 45, 46 και 52 της Οδηγας 2004/18/ΕΚ.
1. Τα καλομενα πτυχα με τις τξεις τους, σε αντιστοιχα με τις απαιτομενες κατηγορες μελετν της παραγρφου 2 του ρθρου 2 και σε συνδυασμ με την παργραφο 2 γ του ρθρου 7 του Ν. 3316/2005, για κθε επιμρους κατηγορα μελτης της σμβασης που θα συναφθε εναι:
Στην κατηγορα μελτης 16, πτυχα τξεων Γ Δ Ε,
Στην κατηγορα μελτης 27, πτυχα τξεων Β Γ.
Των Ελληνικν Μητρων Μελετητν Γραφεων Εταιριν Μελετν, του ρθρου 39 του Ν. 3316/2005 (, μχρι την ναρξη εφαρμογς αυτο του ρθρου, του Ν. 716/1977 και των εκτελεστικν του διαταγμτων).
2. Στο διαγωνισμ δικαιονται να συμμετχουν φυσικ νομικ πρσωπα, αυτοτελς σε σμπραξη σε κοινοπραξα που θα συσταθε χει συσταθε, εφσον τα δια τα μλη τους (επ συμπρξεων κοινοπραξιν):
— εναι εγγεγραμμνα στα Ελληνικ Μητρα Μελετητν Γραφεων Εταιριν Μελετν και διαθτουν πτυχα των κατηγοριν μελετν και τξεων της ανωτρω παραγρφου 1,
— προρχονται απ χρες - μλη της ΕΕ του ΕΟΧ που τηρον αντστοιχα μητρα, σμφωνα με το ρθρο 52 της Οδηγας 2004/18/ΕΚ και εναι εγγεγραμμνα σε τξεις και κατηγορες μελετν αντστοιχες με εκενες της ανωτρω παραγρφου, 1
— εναι φυσικ και νομικ πρσωπα που σμφωνα με τη νομοθεσα τρτων χωρν χουν κυρσει την ΣΔΣ και εναι εγγεγραμμνα σε τξεις και κατηγορες μελετν αντστοιχες με εκενες της ανωτρω παραγρφου, 1
— προρχονται απ χρες - μλη της ΕΕ του ΕΟΧ που δεν τηρον μητρα των προηγομενων παραγρφων κρτη, που χουν κυρσει την συμφωνα για τις δημσιες συμβσεις του Παγκσμιου Οργανισμο Εμπορου, εναι εγγεγραμμνα στα Επαγγελματικ/Εμπορικ Μητρα του παραρτματος ΙΧ Γ της Οδηγας 2004/18/ΕΚ στα αντστοιχα μητρα των χωρν τους και διαθτουν γενικ εμπειρα αντστοιχη αυτς που απορρει απ την εγγραφ στο Μητρο Μελετητν - Εταιριν/Γραφεων Μελετν, δηλαδ στελεχικ δυναμικ με εμπειρα σε αντστοιχες κατηγορες μελετν, κατ το ρθρο 39 του Ν. 3316/2005, ως εξς:
—— για την κατηγορα μελτης 16, για πτυχο Γ' τξης 1 τουλχιστον στλεχος 12 ετος εμπειρας για πτυχο Δτξης 1 τουλχιστον στλεχος 12 ετος εμπειρας και 1 τουλχιστον στλεχος 8ετος εμπειρας και 2 τουλχιστον στελχη 4ετος εμπειρας για πτυχο Ε τξης 2 τουλχιστον στελχη 12 ετος εμπειρας και 1τουλχιστον στλεχος 8ετος εμπειρας και 4 τουλχιστον στελχη 4 ετος εμπειρας,
—— για την κατηγορα μελτης 27, για πτυχο Β τξης 1 τουλχιστον στλεχος 8ετος εμπειρας για πτυχο Γ τξης 1 τουλχιστον στλεχος 12 ετος εμπειρας.
Διευκρινζεται τι οι απαιτομενες αντιστοιχες δυναμικο και τξης των ατομικν πτυχων (Α, Β και Γ τξης) των Ελληνικν Μητρων Μελετητν εναι:
Ο Α τξη: δυναμικ 1 μονδας (αντιστοιχε σε μελετητ 4-ετος εμπειρας),
Ο Β τξη: δυναμικ 2 μονδων (αντιστοιχε σε μελετητ 8-ετος εμπειρας),
Ο Γ τξη: δυναμικ 3 μονδων (αντιστοιχε σε μελετητ 12-ετος μπειρας).
3. Κθε διαγωνιζμενο μελετητικ σχμα πρπει να καλπτει στο σνολ τους τις απαιτσεις της παραπνω παραγρφου 1. Κθε μλος σμπραξης κοινοπραξας πρπει να εμππτει τουλχιστον σε μα απ τις περιπτσεις της παραπνω παραγρφου 2, διαφορετικ λη η υποψφια σμπραξη κοινοπραξα στερεται του δικαιματος συμμετοχς στο διαγωνισμ. Η σμπραξη μπορε να αφορ στην δια /και σε διαφορετικς κατηγορες των επιμρους μελετν. Εφσον εκδηλνεται σμπραξη στην δια κατηγορα μελτης, ο μγιστος αριθμς συμπραττντων δεν πρπει να υπερβανει τους τρεις (3), επ ποιν αποκλεισμο της διαγωνιζμενης σμπραξης.
4. Κθε φυσικ νομικ πρσωπο δικαιοται να συμμετχει σε να και μνο διαγωνιζμενο σχμα ετε μεμονωμνα ετε ως μλος σμπραξης ετε ως μλος κοινοπραξας. Σε αντθετη περπτωση θα αποκλεονται.
III.2.2)Economic and financial capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Δεν απαιτονται ιδιατερα προσντα.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
Απαιτεται ειδικ τεχνικ και επαγγελματικ ικαντητα σμφωνα με το ρθρο 20 του τεχους της αναλυτικς προκρυξης, που θα αποδεικνεται.
Α) απ την εκπνηση παρμοιων με την υπ ανθεση μελτη κατηγορας 16, οι οποες εκτελσθηκαν με συμβσεις του υποψφιου φυσικο νομικο προσπου, κατ την τελευταα δεκαπενταετα. Ως παρμοιες μελτες νοονται τα παρακτω εδη μελετν, για την κατηγορα 16:
— Μελτες αναδασμο ,
— Μελτες κτηματογρφησης ,
— Μελτες τοπογραφικς αποτπωσης.
Β) απ την περιγραφ του τεχνικο εξοπλισμο των εγκαταστσεων και των μτρων που λαμβνει ο μελετητς της κατηγορας 16 για την εξασφλιση της ποιτητας και του εξοπλισμο μελτης και ρευνας της επιχερισς του.
III.2.4)Reserved contracts
No
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
Yes
Εφαρμζονται οι διατξεις του ρθρου 14 του Ν. 3316/2005.
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
Yes
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
1. Η πληρτητα και αρτιτητα της εκτμησης του γενικο και ειδικο αντικειμνου της μελτης. Weighting 35
2. Η αποτελεσματικτητα της προταθεσας κθεσης μεθοδολογας και η οργανωτικ αποτελεσματικτητα της προταθεσας ομδας μελτης. Weighting 40
3. Η οικονομικ προσφορ. Weighting 25
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 8.10.2010 - 14:30
Payable documents
price 20 EUR
Terms and method of payment: Καταβολ κατ την παραλαβ τους. Οι ενδιαφερμενοι μπορον να παραλβουν και ταχυδρομικς τα στοιχεα του διαγωνισμο που διατθενται, εφσον προηγουμνως χουν εμβσει στην ανωτρω Υπηρεσα, πραν της προαναφερμενης δαπνης και τη δαπνη για την ταχυδρομικ αποστολ στον ενδιαφερμενο. Η υπηρεσα αποστλλει τα τεχη διαγωνισμο μσω των ελληνικν ταχυδρομεων με την ταχτερη δυνατ υπηρεσα αποστολς που διαθτουν ιδιωτικν εταιρειν κατ' επιλογ του ενδιαφερομνου, χωρς να φρει ευθνη για την γκαιρη φιξη τους στον ενδιαφερμενο, σμφωνα με τα αναφερμενα στο τεχος της αναλυτικς προκρυξης.
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
18.10.2010 - 13:30
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Greek.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in month(s): 8 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 18.10.2010 - 13:31
Persons authorised to be present at the opening of tenders Yes
Ο Νμιμος Εκπρσωπος του προσφροντος.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
1η Νομαρχιακ Επιτροπ της ΝΑ Καστορις
Διοικητριο
521 00 Καστορι
GREECE
E-mail: topokast@otenet.gr
Tel. +30 2467350245
Fax +30 2467350368
VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Ενστσεις:
Α) Κατ της προκρυξης και των τευχν του διαγωνισμο μπορον να ασκηθον το αργτερο επτ (7) ημρες πριν απ τη διενργεια του διαγωνισμο τοι μχρι 11.10.2010,
Β) Κατ των πρακτικν της επιτροπς διαγωνισμο μπορον να ασκηθον:
Β1.) Κατ του πρακτικο Ι (λεγχος δικαιολογητικν συμμετοχς στο διαγωνισμ) μσα σε πντε (5) εργσιμες ημρες,
Β2.) Κατ του πρακτικο ΙΙ (αξιολγηση τεχνικν προσφορν) μσα σε δκα (10) ημερολογιακς ημρες/,
Β3.) Κατ του πρακτικο ΙΙΙ (αξιολγηση οικονομικν προσφορν) μσα σε πντε (5) εργσιμες ημρες.
Οι προθεσμες υποβολς των ενστσεων αυτν αρχζουν απ την επομνη της ημερομηνας ανακονωσης της γνωστοποησης τοιχοκλλησης των αντστοιχων πρακτικν.
Επσης μπορον να υποβληθον προσφυγς σμφωνα με το Ν. 2522/1997. Συγκεκριμνα αφτου ο ενδιαφερμενος λβει γνση με οποιοδποτε τρπο της παρνομης πρξης παρλειψης, μπορε να ασκσει προσφυγ κατ αυτς ενπιον της αναθτουσας αρχς (προδικαστικ προσφυγ). Η προσφυγ αυτ αποτελε ρο του παραδεκτο για την σκηση ασφαλιστικν μτρων ενπιον του αρμδιου δικαστικο σχηματισμο, χωρς την σκηση της οποας τα ασφαλιστικ μτρα κρνονται απαρδεκτα. Η αναθτουσα αρχ υποχρεοται να απαντσει αιτιολογημνα εντς δκα ημερν απ την σκηση της προσφυγς. Εν παρλθει πρακτη η παραπνω δεκαμερη προθεσμα τεκμαρεται η απρριψη της προσφυγς. Ο ενδιαφερμενος εντς δκα ημερν απ την ρητ σιωπηρ απρριψη της προσφυγς μπορε να ασκσει ατηση ασφαλιστικν μτρων, για αυτος τους λγους με αυτος της προσφυγς, ενπιον του αρμδιου δικαστηρου.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
Νομαρχιακ Αυτοδιοκηση Καστορις, Τμμα Τοπογραφικς
Διοικητριο
521 00 Καστορι
GREECE
E-mail: topokast@otenet.gr
Tel. +30 2467350245
Fax +30 2467350368
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
27.8.2010