27/08/2010
S166
Member states - Supply contract - Contract notice - Open procedure
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
Ypoyrgeio Dikaiosynis Diafaneias kai Anthropinon Dikaiomaton - GKK Domokoy
Attn: Eleni Zarlakoyta
350 10 Domokos
GREECE
Tel. +30 2232023150
Fax +30 2232023148
Further information can be obtained at: Γενικ Κατστημα Κρτησης Δομοκο
350 10 Δομοκς
GREECE
Tel. +30 2232023150
Fax +30 2232023148
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Ως νω
Tenders or requests to participate must be sent to: Ως νω
I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Εδη αρτοτροφοδοσας.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
II.1.3)The notice involves
A public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
II.1.8)Division into lots
Yes
tenders should be submitted for one or more lots
II.1.9)Variants will be accepted
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
Excluding VAT 533 700 EUR
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 001 TITLE ρτος
1)SHORT DESCRIPTION
ρτος τπου 70 % τεμχιο 500 γραμμρια.
ρτος ολικς αλσεως τεμχιο 350 γραμμρια.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 66 500 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 002 TITLE Πουλερικ νωπ
1)SHORT DESCRIPTION
Κοτπουλο νωπ ολκληρο 1200 - 1500 gr, μποτι κοτπουλο, στθος κοτπουλο.
Γαλοπολα εγχρια ολκληρη.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 19 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 003 TITLE Κρατα κατεψυγμνα
1)SHORT DESCRIPTION
Μοσχρι μηρς χωρς κκκαλο, αρν ακφαλο χωρς εντσθια, μοσχρι σπλα χωρς κκκαλο, χοιριν μπριζλα, σντσελ χοιριν 300 - 350 γραμμρια.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 109 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 004 TITLE Κρατα νωπ
1)SHORT DESCRIPTION
Μοσχρι μηρς με κκαλο, χοιριν μηρς με κκκαλο χωρς δρμα, αρν γλακτος, χοιριν μπριζλα.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 33 500 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 005 TITLE Αναψυκτικ
1)SHORT DESCRIPTION
Πορτοκαλδα 330 ml, λεμονδα 330 ml, μπρα 330 ml, χυμς πορτοκλι 1 lt, χυμς ροδκινο 1 lt, κκα κλα 330 ml, pepsi 330 ml.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 8 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 006 TITLE Ψρια κατεψυγμνα
1)SHORT DESCRIPTION
Βακαλος υγρλατος, βακαλος ακφαλος 300 - 350 γρ., χταπδι 1000 - 1500 γρ, σουπις καθαρισμνες κοκκινψαρο ακφαλο, γαλος ακφαλος, λιθρνι 300 γρ., γλσσα φιλτο χωρς κκκαλο 100 - 150 γρ.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 15 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 007 TITLE Ψρια νωπ
1)SHORT DESCRIPTION
Πστροφα τεμχιο 300 - 350 γρ, σαρδλα, γαρος, μαριδα χονδρ, κολις, σαφρδι.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 5 500 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 008 TITLE Αυγ
1)SHORT DESCRIPTION
Αυγ φρσκα 63 - 73 γρ.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 6 500 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 009 TITLE Γλα
1)SHORT DESCRIPTION
Γλα λευκ φρσκο χμα δοχεο 5 η' 10 λτρα, λευκ γλα φρσκο ελαφρ 15 % ενος λτρου.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 23 700 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 010 TITLE Τυρ φτα
1)SHORT DESCRIPTION
Τυρ φτα.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 38 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 011 TITLE Γιαορτι
1)SHORT DESCRIPTION
Γιαορτι αγελδος κεσς 220 γρ, 0 - 2 % λιπαρ, γιαορτι αγελδος κεσς 220 γρ, 2 - 4 % λιπαρ, γιαορτι στραγγιστ χμα συσκευασα 10 κιλν.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 22 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 012 TITLE Ζυμαρικ
1)SHORT DESCRIPTION
Μακαρνια Νο 10 - 500 γρ, μακαρνια Νο 3 - 500 γρ., κριθαρκι 500 γρ., μακαρνι κοφτ 500 γρ., λαζνια 500 γρ.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 19 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 013 TITLE Λοιπ εδη παντοπωλεου ενδεικτικ
1)SHORT DESCRIPTION
Σπορλαιο 10 lt, ζχαρη χμα 50 κιλν, αλτι ψιλ 1 κλου, ξδι σε φιλες 400 γρ., αλερι σε συσκευασα 1 κλου, χυμς λεμνι σε φιλες 330 γρ., κβοι κνορ λαχανικν σε συσκευασα 2 κιλν, και λλα.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 124 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 014 TITLE Τοματοπολτς - ντοματκια
1)SHORT DESCRIPTION
Ντοματκι ψιλοκομμνο κονσρβα 10 η' 20 κιλν, τοματοπολτς δοχεο 5 κιλν, ντοματκι ψιλοκομμνο κονσρβα 500 γρ.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 10 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 015 TITLE Οπορολαχανικ κατεψυγμνα
1)SHORT DESCRIPTION
Αρακς κτψ χμα, φασολκια κτψ χμα, μπαμες κτψ χμα, αρακς με καλαμπκι κτψ χμα.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 17 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 016 TITLE Γλυκ
1)SHORT DESCRIPTION
Κορν, κωκ, κανταφι, μπακλαβς, εκλρ, προφιτερλ σοκολτα, προφιτερλ λευκ.
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
Excluding VAT 17 000 EUR
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Ως αναλυτικ διακρυξη.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
Yes
Ως αναλυτικ διακρυξη.
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Ως αναλυτικ διακρυξη.
III.2.2)Economic and financial capacity
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Reserved contracts
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
18.10.2010 - 09:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Greek.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 121 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 18.10.2010 - 09:00
Place
Γενικ Κατστημα Κρτησης Δομοκο.
Persons authorised to be present at the opening of tenders No
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
IV.2.1) Κριτρια ανθεσης: μεγαλτερη κπτωση.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
Γενικ Κατστημα Κρτησης Δομοκο
350 10 Δομοκς
GREECE
Tel. +30 2232023150
Fax +30 2232023148
VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
Γενικ Κατστημα Κρτησης Δομοκο
350 10 Δομοκς
GREECE
Tel. +30 2232023150
Fax +30 2232023148
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
23.8.2010