Home : Bid Description

Program Summary

Title:F-Toulon: repair and maintenance services
Solicitation No.:256017-2010
Posted Date:Aug 29, 2010
Due Date:Oct 08, 2010
Nation:France

Bid Description

28/08/2010 S167 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Toulon: repair and maintenance services

2010/S 167-256017

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

CH de Toulon La Seyne-sur-Mer
1208 avenue Colonel Picot, BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://ch-toulon.forsup.net

Further information can be obtained at: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

Tenders or requests to participate must be sent to: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

50000000

Description
Repair and maintenance services.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 8.10.2010 - 12:00
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
8.10.2010 - 12:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

TITitleF-Toulon: repair and maintenance services
NDDocument number256017-2010
PDPublication date28/08/2010
OJOJ S167
TWPlaceTOULON
AUAuthority nameCH de Toulon La Seyne-sur-Mer
OLOriginal languageFR
HDHeadingMember states - Works - Contract notice - Open procedure
CYCountryFR
AAType of authority8 - Other
DSDocument sent26/08/2010
DDDeadline for the request of documents08/10/2010
DTDeadline08/10/2010
NCContract1 - Works
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation5 - European Communities, with participation by GPA countries
TYType of bid1 - Global tender
ACAward criteria2 - The most economic tender
PCCPV code50000000 - Repair and maintenance services
OCOriginal CPV code50000000 - Repair and maintenance services
IAInternet address (URL)http://ch-toulon.forsup.net

28/08/2010 S167 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Toulon: repair and maintenance services

2010/S 167-256017

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

CH de Toulon La Seyne-sur-Mer
1208 avenue Colonel Picot, BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://ch-toulon.forsup.net

Further information can be obtained at: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

Tenders or requests to participate must be sent to: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES
Health
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Travaux d'entretien, de réparations de transformations et d'améliorations courantes des bâtiments du CHI Toulon -La Seyne avec maintenance d'équipements de sécurité.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works CHI Toulon La Seyne-sur-Mer, 83100 Toulon, FRANCE.
II.1.3)The notice involves
The establishment of a framework agreement
II.1.4)Information on framework agreement
Framework agreement with a single operator
Duration of the framework agreement: Duration in month(s): 48
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Marché à bons de commandes sans minimum et sans maximum d'une durée de 48 mois à compter de la notification pour les travaux d'entretien, de réparations de transformations et d'améliorations courantes des bâtiments du CHI Toulon -La Seyne avec maintenance d'équipements de sécurité.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

50000000

II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
Yes
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
Yes
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
II.2.2)Options
No
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Duration in months: 48 (from the award of the contract)

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Aucune caution ou garantie.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Ressources propres du CHITS. Conformément à l'article 98 du code des marchés publics, le délai global de paiement est de 50 jours après réception de la facture par la personne publique.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Titulaire unique ou groupement solidaire. Un candidat ne peut se présenter à la fois comme candidat unique et comme membre d'un groupement.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: — Renseignements relatifs à la situation juridique propre du candidat et, en particulier: l'inscription au registre du commerce ou de la profession ou équivalent,
— Copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire,
— Déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre pas dans un des cas d'interdiction de soumissionner aux marchés publics visé à l'article 8 de l'ordonnance du 6.6.2005,
— Délégation de pouvoir attestant de la capacité du signataire du marché à engager la société soumissionnaire.
III.2.2)Economic and financial capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Renseignements relatifs à la situation financière du candidat,dont le chiffre d'affaires global hors taxe des 3 dernières années et, le cas échéant, le chiffre d'affaire HT des 3 dernières années correspondant à l'objet du marché (ou DC 5).
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
— Renseignements relatifs aux moyens techniques et aux qualifications éventuelles de l'entreprise soumissionnaire correspondant à l'objet du marché,
— Liste de références de moins de 3 ans en rapport avec l'objet du marché.
III.2.4)Reserved contracts
No
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
1. Critères techniques. Weighting 50
2. Critères économiques. Weighting 50
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
10S0026
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 8.10.2010 - 12:00
Payable documents No
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
8.10.2010 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 180 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION

Le retrait du DCE ainsi que le dépôt des offres dématérialisées sont possibles sur le site: http://ch-toulon.forsup.net.Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres, une demande écrite à:

Renseignements administratifs: Claire Pouillard: attachée d'administration hospitalière. Tél.: +33 494616092, email:cellule-marches@ch-toulon.fr; Dominique Gaujour: adjoint des cadres hospitaliers tél: +33 494616351, courriel: cellule-marches@ch-toulon.fr.

Renseignements techniques: direction travaux, équipements et logistique médicale:
M. Brenci - ingénieur en chef. Téléphone: +33 494616126 (secrétariat).
M. Robert Lubrano -technicien supérieur hospitalier, téléphone: +33 494616158 / 623792387.
En ce qui concerne les critères d'analyses:
Critères techniques: 50 %.
La valeur technique (note totale 10) de l'offre est appréciée au regard:
— du nombre de techniciens et niveau de qualifications de techniciens /2,
— des moyens, délais et organisation des travaux/4,
— des moyens, délais et organisation d'astreinte/4.
Critères économiques: 50 %.
Le critère économique (note totale 10) est apprécié en fonction:
— du prix de la main d'oeuvre pour travaux en heures normales, de nuit, dimanche et jour férié/1,
— du prix de la main d'oeuvre en heure d'astreinte pour dépannages en heures normales, de nuit, dimanche et jour férié et du forfait astreinte /1,
— du prix des travaux: fourniture et pose, interventions diverses/3,
— des frais de déplacement /1,
— du prix des fournitures avec coefficient sur déboursé et des fournitures seules /1,
— du prix des forfaits de maintenances préventive et corrective, et de vérification annuelle /3.
Visite des lieux:
Il est demandé aux candidats de visiter les lieux pour évaluer le type de matériel correspondant le mieux aux besoins et aux suggestions de fonctionnement, en prenant contact avec M. Robert Lubrno technicien supérieur hospitalier.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 26.8.2010.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Tribunal administratif de Toulon
5 rue Racine, BP 40510
83041 Toulon Cedex 9
FRANCE
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Tel. +33 494427930
Fax +33 494427989

VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Tribunal administratif de Toulon
5 rue Racine, BP 4051
83041 Toulon Cedex 9
FRANCE
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Tel. +33 494427930
Fax +33 494427989

VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
26.8.2010

28/08/2010 S167 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Toulon: repair and maintenance services

2010/S 167-256017

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

CH de Toulon La Seyne-sur-Mer
1208 avenue Colonel Picot, BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://ch-toulon.forsup.net

Further information can be obtained at: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

Tenders or requests to participate must be sent to: CHI Toulon La Seyne-sur-Mer
BP 1412
Attn: cellule des marchés
83056 Toulon Cedex
FRANCE
Tel. +33 494616092
E-mail: cellule-marches@ch-toulon.fr
Fax +33 494616350
Internet: http://www.ch-toulon.fr

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

50000000

Description
Repair and maintenance services.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 8.10.2010 - 12:00
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
8.10.2010 - 12:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business