Home : Bid Description

Program Summary

Title:F-Perpignan: roadworks
Solicitation No.:38904-2012
Posted Date:Feb 04, 2012
Due Date:Mar 15, 2012
Nation:France

Bid Description

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Perpignan: roadworks

2012/S 24-038904

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Conseil général Pyrénées Orientales
24 quai Sadi Carnot, BP 906
For the attention of: Mme Malherbe Hermeline
66906 Perpignan
FRANCE
Telephone: +33 468858192
E-mail: service.marches@cg66.fr
Fax: +33 468356561

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.cg66.fr

Address of the buyer profile: https://marches.cg66.fr

Further information can be obtained from: Conseil général Pyrénées Orientales, direction des routes, pôle ingénierie et travaux, bureau d'études et travaux nº 1
30 rue Pierre Bretonneau, BP 906
For the attention of: M. Vincent Gauthier
66906 Perpignan
FRANCE
Fax: +33 468858889
Internet address: https://marches.cg66.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=863&orgAcronyme=t5y;

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Conseil général Pyrénées Orientales, direction des routes, pôle ingénierie et travaux, bureau d'etudes et travaux nº 1
30 rue Pierre Bretonneau, BP 906
For the attention of: M. Vincent Gauthier
66906 Perpignan
FRANCE
Fax: +33 468858889

Tenders or requests to participate must be sent to: Conseil général des Pyrénées Orientales, service des marchés publics
150 avenue de Milan Bâtiment CTD, 150 avenue de Milan - ZI Saint-Charles
For the attention of: service des marchés publics
66906 Perpignan
FRANCE
Telephone: +33 468858192
E-mail: service.marches@cg66.fr
Fax: +33 468356561
Internet address: https://marches.cg66.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=863&orgAcronyme=t5y;

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45233140, 45220000

Description
Roadworks.
Engineering works and construction works.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
15.3.2012 - 17:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

TITitleF-Perpignan: roadworks
NDDocument number38904-2012
PDPublication date04/02/2012
OJOJ S24
TWPlacePERPIGNAN
AUAuthority nameConseil général Pyrénées Orientales
OLOriginal languageFR
HDHeadingMember states - Works - Contract notice - Open procedure
CYCountryFR
AAType of authorityZ - Not specified
DSDocument sent02/02/2012
DTDeadline15/03/2012
NCContract1 - Works
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation5 - European Union, with participation of GPA countries
TYType of bid1 - Global tender
ACAward criteria2 - The most economic tender
PCCPV code45220000 - Engineering works and construction works
45233140 - Roadworks
OCOriginal CPV code45220000 - Engineering works and construction works
45233140 - Roadworks
RCNUTS codeFR815
IAInternet address (URL)http://www.cg66.fr

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Perpignan: roadworks

2012/S 24-038904

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Conseil général Pyrénées Orientales
24 quai Sadi Carnot, BP 906
For the attention of: Mme Malherbe Hermeline
66906 Perpignan
FRANCE
Telephone: +33 468858192
E-mail: service.marches@cg66.fr
Fax: +33 468356561

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.cg66.fr

Address of the buyer profile: https://marches.cg66.fr

Further information can be obtained from: Conseil général Pyrénées Orientales, direction des routes, pôle ingénierie et travaux, bureau d'études et travaux nº 1
30 rue Pierre Bretonneau, BP 906
For the attention of: M. Vincent Gauthier
66906 Perpignan
FRANCE
Fax: +33 468858889
Internet address: https://marches.cg66.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=863&orgAcronyme=t5y;

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Conseil général Pyrénées Orientales, direction des routes, pôle ingénierie et travaux, bureau d'etudes et travaux nº 1
30 rue Pierre Bretonneau, BP 906
For the attention of: M. Vincent Gauthier
66906 Perpignan
FRANCE
Fax: +33 468858889

Tenders or requests to participate must be sent to: Conseil général des Pyrénées Orientales, service des marchés publics
150 avenue de Milan Bâtiment CTD, 150 avenue de Milan - ZI Saint-Charles
For the attention of: service des marchés publics
66906 Perpignan
FRANCE
Telephone: +33 468858192
E-mail: service.marches@cg66.fr
Fax: +33 468356561
Internet address: https://marches.cg66.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=863&orgAcronyme=t5y;

I.2)Type of the contracting authority
I.3)Main activity
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Rd 117 mise a 2x2 voies entre Perpignan et Rivesaltes premiere phase: mise en securite lot no 1: ouvrages d'art et terrassements / chaussées.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works, place of delivery or of performance: 66000 Perpignan, 66600 Rivesaltes, FRANCE

NUTS code FR815

II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Rd 117 mise a 2x2 voies entre Perpignan et Rivesaltes premiere phase: mise en sécurité lot no 1: ouvrages d'art et terrassements / chaussées.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45233140, 45220000

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
Les concurrents doivent présenter une offre entièrement conforme au dossier de consultation (solution de base). Les variantes ne sont pas autorisées pour les travaux de terrassements et chaussées. Mais ils peuvent également présenter, conformément à l'article 50 du code des marchés publics, une offre comportant des variantes pour les travaux d'ouvrages d'art uniquement qui doivent respecter les exigences minimales détaillées suivantes: - les données géométriques et fonctionnelles de l'ouvrage et notamment: le profil en travers, le profil en long et le tracé en plan - les équipements de l'ouvrage et notamment: l'étanchéité principale et les dispositifs de retenue. Les candidats présenteront un dossier général "variantes" comportant un sous-dossier particulier pour chaque variante qu'ils proposent. Outre les répercussions de chaque variante sur le montant de leur offre de base, ils indiqueront les adaptations à apporter tout en respectant les exigences minimales indiquées au cahier des charges.
II.2.2)Information about options
Options: yes
Description of these options: Oui, au sens du droit européén. Description de ces options: des avenants ou décisions de poursuivre et des marchés complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat. Aucune options, prestations supplémentaires ou alternatives ne sont autorisées au sens national.
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: yes
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 3 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Pas de garanties financières.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Conformément aux articles 86 à 111 du CMP et plus précisément, selon les stipulations du CCAP: * financement: - budget départemental principal: chapitre 23 - ressources propres * paiement: - par mandat administratif, dans le délai règlementaire global de 30 jours maximum; - acomptes prévus (article 5.1 du CCAP); - forme du prix: prix révisables mensuellement; - possibilité de nantir ou de céder le marché; - avance prévue de 5 % du montant du marché (article 4.2 du CCAP), sous réserve de la constitution d'une garantie à première demande à concurrence de 100 % du montant de l'avance, exigée pour versement.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement solidaire.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Cette consultation comporte des conditions particulières d'exécution dont le détail est indiqué dans le CCAP. La présente consultation comporte une clause d'insertion obligatoire, conformément aux dispositions de l'article 14 du code des marchés publics. L'annexe au règlement de consultation est entièrement consacrée à cette clause, qui est d'application obligatoire.
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Les renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise tels que prévus à l'article 44 du code des marchés publics: - lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants - copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; - déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP; - renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail.
III.2.2)Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du code des marchés publics: - déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles; - déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels; - bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Les renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du code des marchés publics: - déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années; - liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin; - indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat; - déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature; pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below

1. Valeur technique appréciée au vu des mémoires techniques justificatifs et des sous-détails de prix remis à l'offre. Weighting 50

2. Prix. Weighting 50

IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
ABC-T11R2005
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
15.3.2012 - 17:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 120 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
VI.2)Information about European Union funds
VI.3)Additional information

Le présent appel d'offres ouvert est soumis aux dispositions des articles 33 3ºalinéa, 57 à 59 et 72 du Code des marchés publics. NOTA: Le présent appel d'offres bénéficie des dispositions des articles 57-II-4º et 57-II-5º du code des marchés publics (décret nº 2006-975 du 1.8.2006) relatives à la réduction des délais de consultation, le pouvoir adjudicateur ayant envoyé l'avis d'appel public à concurrence par voie électronique et mis à disposition le DCE complet par voie électronique. Les travaux comportent une tranche ferme et une tranche conditionnelle. L'attention des candidats est attirée sur l'obligation de compléter, signer et remettre dans son offre le document "annexe nº2 de l'acte d'engagement relative à l'engagement d'insertion" relatif à la clause d'insertion par l'activité économique, sous peine de rejet de l'offre comme irrégulière. Le dossier de consultation des entreprises est disponible gratuitement à l'adresse électronique suivante: https://marches.cg66.fr. Ou par voie papier sur demande écrite (fax ou courrier). Aucune demande d'envoi du dossier sur support physique électronique n'est autorisée. Chaque critère fera l'objet d'une notation sur une échelle de 0 à 10 (10 étant la meilleure note). Les notes obtenues seront ensuite pondérées par les pourcentages proportionnels au poids de chaque critère tel que décrit plus haut. Le classement général des offres sera obtenu à l'aide des sommes des notes pondérées obtenues pour l'ensemble des critères. Le candidat retenu aura la meilleure note. Les délais d'exécution de chacune des tranches de travaux sont fixés comme suit: tranche délai d'exécution. Le délai d'exécution indiqué dans la rubrique "Durée du marché ou délai d'exécution" est celui de la tranche ferme qui part à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux. Tr. ferme: ouvrages d'art et terrassements / chaussées entre P35 et P115 3 mois tr. Cond. 1: terrassements / chaussées entre P1 et P35 5 mois Ces délais partent, pour chaque tranche, à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux de la tranche considérée. Etant précisé qu'en cas de recouvrement des tranches dans le temps, le délai contractuel de l'ensemble des travaux ne sera pas réduit à moins de 7 mois. Date prévisionnelle du début des travaux: 30.4.2012 Conditions d'envoi des plis: i.transmission sous support papier: les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté portant les mentions: "offre pour: RD 117 mise a 2x2 voies entre Perpignan et Rivesaltes. Première phase: mise en sécurité lot nº 1: ouvrages d'art - terrassements / chaussées-ne pas ouvrir". Ce pli devra être remis contre récépissé ou, s'il est envoyé par voie postale par pli recommandé avec avis de réception postal, parvenir àdestination avant la date et l'heure limites de réception des offres indiquées. Les horaires d'ouverture du service sont les suivants: 9:00-12:00 / 14:00-17:00. Les plis qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites précitées ainsi que remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus; ils seront renvoyés à leurs auteurs. Ii. Transmission électronique: le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie électronique à l'adresse suivante: http://marches.cg66.fr. Il est à préciser que le choix du mode de transmission est irréversible: l'utilisation d'un mode de transmission différencié entre la candidature et l'offre n'est pas autorisée. Par contre, la transmission des documents sur un support physique électronique (CD-ROM, disquette ou tout autre support matériel) n'est pas autorisée. Les conditions de présentation des plis électroniques sont similaires à celles exigées pour les réponses sur support papier (fichiers distincts dont l'un comporte les pièces de la candidature et l'autre, les pièces de l'offre, dans le cas d'une seule enveloppe). Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. Le fuseau horaire de référence sera celui de (Gmt+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Les candidats peuvent également transmettre, dans les délais impartis pour la remise des plis, une copie de sauvegarde sur support physique électronique ou sur support papier. Cette copie est transmise sous pli scellé et comporte obligatoirement la mention: "copie de sauvegarde". Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: Les candidats transmettront leurs réponses dans des formats de fichiers identiques à ceux des documents constituant le dossier de consultation des entreprises (Dce). Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le niveau I de la PRIS V1 (politique de référencement intersectorielle de sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante: http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque candidat. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Le candidat concerné en sera informé. Dans ces conditions, il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. Les documents transmis par voie électronique seront re-matérialisés après l'ouverture des plis. Les candidats sont informés que l'attribution du marché pourra donner lieu à la signature manuscrite du marché papier. Pour télécharger le dossier de consultation des entreprises, transmettre leur candidature etleur offre, les entreprises doivent se rendre sur le site http://marches.cg66.fr Les réponses électroniques seront cryptées et signées électroniquement dans le cadre de l'utilisation de la plate-forme du Cg66 (adresse: http://marches.cg66.fr). Ceci suppose la détention d'un certificat électronique délivré par une des autorités de certifications mentionnées à la page suivante: www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/ Les réponses doivent être transmises électroniquement sur la plate-forme avant la date et l'heure indiquées sur la page de garde du règlement de consultation. Il est recommandé aux candidats de ne pas transmettre leur offre quelques minutes avant l'heure limite et de s'être assurés par un test préalable qu'ils maîtrisent bien le mode de fonctionnement de la plate-forme (attention aux pré-requis techniques). Les offres comportant les caractéristiques suivantes ne seront pas prises en compte: - offres électroniques transmises après la date et l'heure limite - offres électroniques comprenant des fichiers avec des formats de document non autorisés - offres électroniques comprenant des programmes informatiques malveillants sous réserve d'une éventuelle tentative de réparation par les services de la collectivité. - offres électroniques transmises par un autre canal que le site de dématérialisation mis à la disposition des candidats par le Cg66.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.2.2012.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Tribunal administratif de Montpellier
6 rue Pitot
34000 Montpellier
FRANCE

VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée référé pré-contractuel antérieur à la date de signature du marché par la personne publique - (article L. 551-1 du code de justice administrative) - conditions de signature du marché indiquées à l'article 80 du code des marchés publics - référé suspension avant la signature du marché contre les actes détachables du contrat sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision ou de l'acte attaqué (article R. 421-1 du code de justice administrative) recours de pleine juridiction par tout candidat évincé dans un délai de 2 mois à compter de la parution dans le présent support de l'avis d'attribution annonçant la conclusion du marché (arrêt du conseil d'état du 16-07-07 n0 291545). Il est précisé que, à partir de la conclusion du contrat dès lors qu'il dispose du recours de pleine juridiction ci-avant défini, le concurrent évincé n'est plus recevable à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
2.2.2012

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Perpignan: roadworks

2012/S 24-038904

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Conseil général Pyrénées Orientales
24 quai Sadi Carnot, BP 906
For the attention of: Mme Malherbe Hermeline
66906 Perpignan
FRANCE
Telephone: +33 468858192
E-mail: service.marches@cg66.fr
Fax: +33 468356561

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.cg66.fr

Address of the buyer profile: https://marches.cg66.fr

Further information can be obtained from: Conseil général Pyrénées Orientales, direction des routes, pôle ingénierie et travaux, bureau d'études et travaux nº 1
30 rue Pierre Bretonneau, BP 906
For the attention of: M. Vincent Gauthier
66906 Perpignan
FRANCE
Fax: +33 468858889
Internet address: https://marches.cg66.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=863&orgAcronyme=t5y;

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Conseil général Pyrénées Orientales, direction des routes, pôle ingénierie et travaux, bureau d'etudes et travaux nº 1
30 rue Pierre Bretonneau, BP 906
For the attention of: M. Vincent Gauthier
66906 Perpignan
FRANCE
Fax: +33 468858889

Tenders or requests to participate must be sent to: Conseil général des Pyrénées Orientales, service des marchés publics
150 avenue de Milan Bâtiment CTD, 150 avenue de Milan - ZI Saint-Charles
For the attention of: service des marchés publics
66906 Perpignan
FRANCE
Telephone: +33 468858192
E-mail: service.marches@cg66.fr
Fax: +33 468356561
Internet address: https://marches.cg66.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=863&orgAcronyme=t5y;

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45233140, 45220000

Description
Roadworks.
Engineering works and construction works.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
15.3.2012 - 17:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business