Home : Bid Description

Program Summary

Title:F-Nancy: engineering works and construction works
Solicitation No.:38893-2012
Posted Date:Feb 04, 2012
Due Date:Mar 19, 2012
Nation:France

Bid Description

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Nancy: engineering works and construction works

2012/S 24-038893

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Direst
10-16 promenade des Canaux - BP 82120
Contact point(s): direction interdépartementale des routes Est
For the attention of: M. Directeur Le
54021 Nancy Cedex
FRANCE
Fax: +33 383323922

Further information can be obtained from: Direction interdépartementale des routes Est, service ouvrages d'art pôle ouvrages d'art 1
10 rue Périgot
57052 Metz
FRANCE
E-mail: herve.starck@developpement-durable.gouv.fr

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Direction Interdépartementale des routes Est, service ouvrages d'art pôle ouvrages d'art 1
10 rue Périgot
57052 Metz
FRANCE
E-mail: herve.starck@developpement-durable.gouv.fr
Internet address: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=37033&orgAcronyme=d4t;

Tenders or requests to participate must be sent to: Direction interdépartementale des routes Est
bâtiment le Leszczynski (face au Kinépolis-boulevard de la Mothe) 10 - 16 promenade des Canaux, BP 82120
For the attention of: cellule marché bureau 417a secrétariat général
54021 Nancy Cedex
FRANCE
Telephone: +33 383509624
Fax: +33 383323922
Internet address: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=37033&orgAcronyme=d4t;

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45220000, 45262330, 45221119

Description
Engineering works and construction works.
Concrete repair work.
Bridge renewal construction work.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
19.3.2012 - 16:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

TITitleF-Nancy: engineering works and construction works
NDDocument number38893-2012
PDPublication date04/02/2012
OJOJ S24
TWPlaceNANCY
AUAuthority nameDirest
OLOriginal languageFR
HDHeadingMember states - Works - Contract notice - Open procedure
CYCountryFR
AAType of authority1 - Ministry or any other national or federal authority
DSDocument sent01/02/2012
DTDeadline19/03/2012
NCContract1 - Works
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation5 - European Union, with participation of GPA countries
TYType of bid3 - Global or partial tender
ACAward criteria2 - The most economic tender
PCCPV code45220000 - Engineering works and construction works
45221119 - Bridge renewal construction work
45262330 - Concrete repair work
OCOriginal CPV code45220000 - Engineering works and construction works
45221119 - Bridge renewal construction work
45262330 - Concrete repair work

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Nancy: engineering works and construction works

2012/S 24-038893

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Direst
10-16 promenade des Canaux - BP 82120
Contact point(s): direction interdépartementale des routes Est
For the attention of: M. Directeur Le
54021 Nancy Cedex
FRANCE
Fax: +33 383323922

Further information can be obtained from: Direction interdépartementale des routes Est, service ouvrages d'art pôle ouvrages d'art 1
10 rue Périgot
57052 Metz
FRANCE
E-mail: herve.starck@developpement-durable.gouv.fr

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Direction Interdépartementale des routes Est, service ouvrages d'art pôle ouvrages d'art 1
10 rue Périgot
57052 Metz
FRANCE
E-mail: herve.starck@developpement-durable.gouv.fr
Internet address: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=37033&orgAcronyme=d4t;

Tenders or requests to participate must be sent to: Direction interdépartementale des routes Est
bâtiment le Leszczynski (face au Kinépolis-boulevard de la Mothe) 10 - 16 promenade des Canaux, BP 82120
For the attention of: cellule marché bureau 417a secrétariat général
54021 Nancy Cedex
FRANCE
Telephone: +33 383509624
Fax: +33 383323922
Internet address: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=37033&orgAcronyme=d4t;

I.2)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
I.3)Main activity
Other: routes et autoroutes
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works, place of delivery or of performance: départements relevant du secteur de la Dir Est: 25, 39, 51, 52, 54, 55, 57, 67, 68, 70, 88, 90.
NUTS code
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)Information on framework agreement
Framework agreement with a single operator
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Entretien et réparation des ouvrages d'art du réseau de la Dir-Est.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45220000, 45262330, 45221119

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
200 mètres cubes de démolition et évacuation de béton armé 300 mètres cubes de béton C25 / 30 4 000 décimètres cubes de mortier hydraulique de ragréage
II.2.2)Information about options
Options: yes
Provisional timetable for recourse to these options:
in months: 12 (from the award of the contract)
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: yes
Number of possible renewals: 3
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 12 (from the award of the contract)

Information about lots

Lot No: 1 Lot title: Entretien et réparation des ouvrages d'art de la division d'exploitation de Besançon
1)Short description
Entretien et réparation des ouvrages d'art de la division d'exploitation de Besançon.
2)Common procurement vocabulary (CPV)

45220000, 45262330, 45221119

3)Quantity or scope
Estimated value excluding VAT:
Range: between 83 612 and 418 060 EUR
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Lot No: 2 Lot title: Entretien et réparation des ouvrages d'art de la division d'exploitation de Metz
1)Short description
Entretien et réparation des ouvrages d'art de la division d'exploitation de Metz.
2)Common procurement vocabulary (CPV)

45220000, 45262330, 45221119

3)Quantity or scope
Estimated value excluding VAT:
Range: between 167 224 and 836 120 EUR
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Lot No: 3 Lot title: Entretien et réparation des ouvrages d'art de la division d'exploitation de Strasbourg
1)Short description
Entretien et réparation des ouvrages d'art de la division d'exploitation de Strasbourg.
2)Common procurement vocabulary (CPV)

45220000, 45262330, 45221119

3)Quantity or scope
Estimated value excluding VAT:
Range: between 83 612 and 418 060 EUR
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 12 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Garantie défaut des joints de chaussée et de trottoirs: 5 ans bonne tenue des systèmes de protection par peinture: 7 ans et leur aspect: 5 ans tous défauts des systèmes d'étanchéité - qu'il s'agisse d'une chape épaisse à base d'asphalte coulé ou qu'il s'agisse d'une chape mince en feuilles préfabriquée: 5 ans.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Les modalités de paiement sont définies par le CCAG Travaux et par l'article 98 du CMP. Origine du financement: État 100 % une avance sera accordée au titulaire selon les conditions fixées dans le cahier des charges; les prix seront révisables le délai global de paiement du règlement des comptes sera fixé à 30 jours;
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Chaque marché sera conclu:
— Soit avec une entreprise unique,
— Soit avec des entreprises groupées solidaires.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Les renseignements qui rendent recevables les candidatures en application des articles 43 et 44 du CMP; si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet; une déclaration sur l'honneur, (paragraphe F1 du DC1) en application des articles 43 et 44 du CMP et des articles 8 et 38 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics; la forme juridique du candidat; en cas de groupement, sa nature et le nom du mandataire; le(S) lot(s) pour lequel/lesquels la candidature est déposée; les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat y compris, en cas de groupement, le cas échéant, les habilitations nécessaires pour représenter les entreprises au stade de la passation du marché. Les pouvoirs doivent être accordés au moins pour le montant de l'offre.
III.2.2)Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
La présentation d'une liste des travaux en cours d'exécution ou exécutés au cours des 3 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. - Des certificats de qualifications professionnelles des entreprises la preuve de ces qualifications peut-être apportée par tout autre moyen notamment par des références qui en font état. Des certificats de qualité délivrés par des organismes indépendants fondés sur les normes européennes. La preuve de ces capacités peut être apportée par tout autre moyen notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat. Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années; une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below

1. Valeur technique, dont le détail est donné à l'article 4-2 du règlement de consultation. Weighting 50

2. Critère prix, dont le détail est donné à l'article 4-2 du règlement de consultation. Weighting 50

IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
DIREST12-01
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
19.3.2012 - 16:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 120 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
VI.2)Information about European Union funds
VI.3)Additional information

Une offre électronique peut être remise sur la plate-forme de dématérialisation http://www.marches-publics.gouv.fr sous la référence Direst12-01. Le dossier de consultation peut être retiré à cette même adresse. Les prestations feront l'objet de 3 marchés séparés qui seront passés sous la forme d'un accord cadre conformément à la directive 2004/18/ce et de marchés à bons de commande conformément aux dispositions de l'article 77 du Code des marchés publics.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 1.2.2012.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Tribunal administratif de Nancy
5 place de la Carrière
54000 Nancy
FRANCE
Telephone: +33 383174343
Fax: +33 383174350

VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Greffe du tribunal administratif de Nancy.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
1.2.2012

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Nancy: engineering works and construction works

2012/S 24-038893

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Direst
10-16 promenade des Canaux - BP 82120
Contact point(s): direction interdépartementale des routes Est
For the attention of: M. Directeur Le
54021 Nancy Cedex
FRANCE
Fax: +33 383323922

Further information can be obtained from: Direction interdépartementale des routes Est, service ouvrages d'art pôle ouvrages d'art 1
10 rue Périgot
57052 Metz
FRANCE
E-mail: herve.starck@developpement-durable.gouv.fr

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Direction Interdépartementale des routes Est, service ouvrages d'art pôle ouvrages d'art 1
10 rue Périgot
57052 Metz
FRANCE
E-mail: herve.starck@developpement-durable.gouv.fr
Internet address: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=37033&orgAcronyme=d4t;

Tenders or requests to participate must be sent to: Direction interdépartementale des routes Est
bâtiment le Leszczynski (face au Kinépolis-boulevard de la Mothe) 10 - 16 promenade des Canaux, BP 82120
For the attention of: cellule marché bureau 417a secrétariat général
54021 Nancy Cedex
FRANCE
Telephone: +33 383509624
Fax: +33 383323922
Internet address: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=37033&orgAcronyme=d4t;

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45220000, 45262330, 45221119

Description
Engineering works and construction works.
Concrete repair work.
Bridge renewal construction work.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
19.3.2012 - 16:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business