Home : Bid Description

Program Summary

Title:F-Lille: bridge renewal construction work
Solicitation No.:261799-2010
Posted Date:Sep 03, 2010
Due Date:Oct 19, 2010
Nation:France

Bid Description

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Lille: bridge renewal construction work

2010/S 171-261799

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Conseil général du Nord
Hôtel du Département - direction des marchés et de la commande publique - 51 rue Gustave Delory
Contact: Bureau B370
59047 Lille Cedex
FRANCE
Tel. +33 35973507982
Fax +33 359735059

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.cg59.fr

Address of the buyer profile https://marchespublics.cg59.fr/xmarches/

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45221119, 45233141

Description
Bridge renewal construction work.
Road-maintenance works.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
19.10.2010 - 16:30
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

TITitleF-Lille: bridge renewal construction work
NDDocument number261799-2010
PDPublication date03/09/2010
OJOJ S171
TWPlaceLILLE
AUAuthority nameConseil général du Nord
OLOriginal languageFR
HDHeadingMember states - Works - Contract notice - Open procedure
CYCountryFR
AAType of authority3 - Regional or local authority
DSDocument sent01/09/2010
DTDeadline19/10/2010
NCContract1 - Works
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation4 - European Communities
TYType of bid1 - Global tender
ACAward criteria2 - The most economic tender
PCCPV code45221119 - Bridge renewal construction work
45233141 - Road-maintenance works
OCOriginal CPV code45221119 - Bridge renewal construction work
45233141 - Road-maintenance works
RCNUTS codeFR301
IAInternet address (URL)http://www.cg59.fr

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Lille: bridge renewal construction work

2010/S 171-261799

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Conseil général du Nord
Hôtel du Département - direction des marchés et de la commande publique - 51 rue Gustave Delory
Contact: Bureau B370
59047 Lille Cedex
FRANCE
Tel. +33 35973507982
Fax +33 359735059

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.cg59.fr

Address of the buyer profile https://marchespublics.cg59.fr/xmarches/

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES
Regional or local authority
General public services
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Opération AVH 021 - RD 934 - réhabilitation des ouvrages d'art n° 5511 et 5512 aux PR 24+0043 et 24+0100 et réfection des chaussées entre les PR 24+0011 et 24+0266 sur le territoire de la commune de Le Quesnoy.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works département du Nord: sur le territoire de la commune de Le Quesnoy.

NUTS code FR301

II.1.3)The notice involves
A public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Le site et les ouvrages sont classés comme monuments historiques.
Le marché est conclu pour un délai d'exécution de 18 mois à compter de sa date de notification au titulaire.
Par dérogation à l'article 28.1 du CCAG-TX, la période de préparation d'une durée de 45 jours qui n'est pas comprise dans le délai d'exécution des travaux, démarre à la date fixée à l'ordre de service qui prescrit de la commencer.
Le délai d'exécution des travaux est de 9 mois, à compter de la date fixée à l'ordre de service de démarrage des travaux, décomposé comme suit:
— 6 mois pour la réhabilitation des 2 ouvrages d'art n° 5511 et n° 5512,
— 3 mois pour la réfection de chaussée.
Date prévisionnelle de commencement des travaux: décembre 2010.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45221119, 45233141

II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
No
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
No
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
Fixée au cahier des charges.
II.2.2)Options
No
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Duration in months: 18 (from the award of the contract)

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
— Une retenue de garantie de 5 % sera appliquée au montant initial du marché augmenté, le cas échéant, du montant des avenants et sera prélevée par fractions sur chacun des versements autres qu'une avance. Cette retenue pourra être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande dans les conditions réglementaires prévues,
— si le titulaire ne la refuse pas dans l'acte d'engagement, une avance de 5 % lui sera versée dans les conditions prévues aux articles 87-ii.1° et 89 du code des marchés publics. Son versement est conditionné par la constitution d'une garantie à première demande, couvrant 50 % du remboursement de l'avance.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Le délai global de paiement est de 30 jours après réception de la facture.
Le titulaire a droit à des intérêts moratoires, dans les conditions réglementaires, en cas de retard dans le délai de paiement, qui lui seront calculés au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 7 points.
Modalités essentielles de financement: ressources propres de la collectivité, au titre de son budget d'investissement.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Le marché pourra être attribué à un opérateur économique seul ou à un groupement conjoint. Le mandataire du groupement conjoint sera solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard du pouvoir adjudicateur, pour l'exécution du marché.
Un même opérateur économique ne peut être mandataire de plus d'un groupement pour un même marché.
Il est interdit aux candidats de présenter pour le marché plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Le candidat devra respecter, pour la conformité de son dossier, les articles 43, 44 et 45 du code des marchés publics français.
Le candidat (opérateur économique seul ou, en cas de groupement, chaque co-traitant, et les sous-traitants) devra remettre:
1 - la lettre de candidature (ou l'imprimé Dc4), en cas de groupement;
2 - les documents et déclarations sur l'honneur visés aux 1° et 2° de l'article 44 du code des marchés publics français qui sont à produire sur papier libre ou avec l'imprimé Dc5 ou avec l'attestation jointe aux documents de la consultation.

Les imprimés Dc4 et Dc5 sont téléchargeables depuis le site http://www.minefe.gouv.fr/.

III.2.2)Economic and financial capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Le candidat (l'opérateur économique seul ou le groupement, et ses sous-traitants) devra également fournir les documents visés ci-dessous:
3 - la déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Minimum level(s) of standards possibly required 4 - Chiffre d'affaires moyen global: 2 000 000 EUR (HT).
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
5 - les certificats de qualifications professionnelles suivants (ou équivalent):
— FNTP: groupe 0.1-p 2: dans le cadre des ouvrages d'art et d'équipements industriels, il s'agit d'une entreprise réalisant des ouvrages de technicité courante ne nécessitant pas d'installations importantes de chantier et ne faisant appel qu'à des techniques simples dans le cadre de chantiers de moyenne importance,
— FNTP 0.22: dans le cadre de travaux spéciaux, il s'agit de l'étanchéité ou la protection par application d'un revêtement de surface ou fraisage,
— FNTP 0.312: dans le cadre de la reprise et le renforcement d'ouvrages par procédés spéciaux, il s'agit de la reconstitution ou le renforcement de structures en béton armé par béton rapporté et le traitement des aciers,
— FNTP 0.332: dans le cadre de travaux spécialisés de réparation et renforcement des structures en maçonnerie, béton non armé, béton armé et béton précontraint, renforcement de structures en maçonnerie ou en béton non armé, il s'agit de renforcer par une surépaisseur de béton projeté.

Tout renseignement sur les identifications professionnelles susvisées peut être recherché sur le site www.fntp.fr

La preuve de la capacité du candidat sera apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.
Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, le candidat peut demander que soient également prises en compte les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques, en précisant la nature juridique des liens existants entre ces opérateurs et lui. Dans ce cas, il doit produire un engagement écrit de ces opérateurs, dans la candidature, qu'il disposera de leurs capacités pour l'exécution du marché.
III.2.4)Reserved contracts
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
1. Prix (en %). Weighting 60
2. Valeur technique (en %). Weighting 40
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
PRD10RD934OA5512LEQUESNOY149
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Payable documents No
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
19.10.2010 - 16:30
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 150 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 21.10.2010 - 16:30

Place

Lille.

Persons authorised to be present at the opening of tenders Yes
Les séances de la commission ne sont pas publiques.
La composition de la commission peut être demandée à l'adresse visée au présent avis.
La date d'ouverture des offres précisée ci-dessus est indicative.

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
Attention: Une visite du site est conseillée sur prise de rendez vous auprès de la Direction de la voirie départementale - unité territoriale d'Avesnes-sur-Helpe au numéro de téléphone suivant +33 359731013 ou au numéro de fax +33 359731040.
Tous les documents non transmis en langue française devront être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
Unité monétaire utilisée: l'euro.
Sous critères et sous pondération de critères de jugement des offres au marché:
— le prix de l'offre, à hauteur de 60 %, sera analysé sur la base du du montant total (TTC) indiqué à l'acte d'engagement selon la formule: note de A/Note b = prix B/Prix a (a = offre la moins élevée, b = offre à noter),
— la valeur technique de l'offre, à hauteur de 40 %, sera analysée sur un total de 100 points (ramenés à 40 %) au regard du cadre complété du SOPAQ selon les sous critères suivants:
—— Organisation du chantier: 50 points (dont 10 points pour la planning détaillé),
—— Méthodologie: 40 points,
—— Démarche qualité: 10 points.
Sélection des candidatures.
— Conformité administrative: candidats ayant fourni les déclarations et attestations dûment remplies et signées,
— Capacités professionnelles, techniques et financières: candidats dont les capacités par rapport à l'objet du marché, sont suffisantes.
Pour les entreprises nouvellement créées, il sera exigé de fournir les éléments d'information visés au chapitre "conditions de participation" disponibles à la date limite de remise des offres ou, si elles ne sont pas en mesure de les produire, de justifier de leurs capacités par tout autre moyen. La sélection des candidatures ne s'appliquera que sur les seuls documents fournis dès lors que la date de création est prouvée par tout moyen (copie du récépissé de dépôt du Centre de formalités des entreprises (CFE) ou un extrait du registre du commerce ou toute autre pièce officielle attestant la date de création).

Le présent avis et le règlement de la consultation sont consultables sur le site internet de la collectivité: http://www.cg59.fr "Marchés publics" ou directement sur https://marchespublics.cg59.fr/xmarches/.

Retrait des documents de la consultation.
Le candidat intéressé par la présente consultation est invité à en demander le dossier par télécopie (ou par courrier) ou à le retirer à la Direction des marchés et de la commande publique à l'adresse visée au présent avis, du lundi au vendredi (sauf jours fériés), de 9:00 à 12:00 et de 13:30 à 16:30, sur support papier pour les plans et sur support physique électronique exclusivement pour les autres pièces.
Il peut également le télécharger sur le site visé ci-dessus; pour cela, une personne physique chargée du téléchargement par l'opérateur économique peut s'inscrire en ligne et renseigner son nom ainsi qu'une adresse électronique afin de pouvoir être destinataire des modifications et des précisions diffusées lors de la phase de mise en concurrence.
Il appartient au candidat de vérifier qu'il dispose bien de l'intégralité des documents de la consultation pour établir sa réponse.
Remise des plis.
Si le candidat souhaite répondre sur support papier, son pli (ou la copie de sauvegarde, s'il y en a une) peut être déposé à la Direction des marchés et de la commande publique à l'adresse visée au I du présent avis, du lundi au vendredi (sauf jours fériés), de 9:00 à 12:00 et de 13:30 à 16:30 ou être envoyé en recommandé avec avis de réception, dans les conditions fixées au règlement de la consultation. Les plis remis sur support physique électronique ne sont pas autorisés.
Si le candidat souhaite répondre par voie électronique, son pli sera à déposer sur le site visé ci-dessus, selon les modalités prévues au règlement de la consultation.
Les plis, quel que soit le mode de transmission, doivent parvenir avant les date et heure limites indiquées au présent avis, le fuseau horaire de référence étant celui de Paris.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 1.9.2010.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Tribunal administratif de Lille
143 rue Jacquemars Giélée - BP 2039
59014 Lille Cedex
FRANCE
E-mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Tel. +33 320631300
Internet: http://www.conseil-etat.fr/ta/lille/index_ta_co.shtml
Fax +33 320306840

VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Tout recours gracieux peut être adressé au pouvoir adjudicateur à l'adresse visée au présent avis, dans un délai de 2 mois à compter de la date de notification d'une décision.
Dans les conditions fixées par le code de justice administrative français (CJA), peuvent être formés devant la juridiction visée au présent avis:
— un référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (art. L.551-1 CJA),
— un recours en excès de pouvoir formé contre une décision, dans les 2 mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (art. R.421-1 CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (art. R.421-2 CJA),
— un recours de plein contentieux contre une décision de rejet d'une demande préalable et, en cas de décision expresse de rejet, dans un délai de 2 mois à compter de la date de notification de cette décision (art. R421-3 CJA).
Des délais supplémentaires de distance s'ajoutent au délai de 2 mois dans les cas prévus à l'article R421-7 CJA.
— un référé contractuel (art. L.551-13 CJA) dans un délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution du marché.

Le code de justice administrative français est consultable sur le site officiel "Legifrance - le service public de la diffusion du droit": http://www.legifrance.gouv.fr

VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
1.9.2010

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Lille: bridge renewal construction work

2010/S 171-261799

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Conseil général du Nord
Hôtel du Département - direction des marchés et de la commande publique - 51 rue Gustave Delory
Contact: Bureau B370
59047 Lille Cedex
FRANCE
Tel. +33 35973507982
Fax +33 359735059

Internet address(es)

General address of the contracting authority http://www.cg59.fr

Address of the buyer profile https://marchespublics.cg59.fr/xmarches/

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45221119, 45233141

Description
Bridge renewal construction work.
Road-maintenance works.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
19.10.2010 - 16:30
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business