Home : Bid Description

Program Summary

Title:F-Le Havre: smoke-detection apparatus
Solicitation No.:261797-2010
Posted Date:Sep 03, 2010
Due Date:Oct 25, 2010
Nation:France

Bid Description

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Le Havre: smoke-detection apparatus

2010/S 171-261797

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: Jean-Pierre Niot
76050 Le Havre
FRANCE
Tel. +33 232850850
Fax +33 232853829

Further information can be obtained at: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: service marchés / achats
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Tel. +33 232850850
Fax +33 232853829

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: service des marchés publics
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Fax +33 232853829
Internet: http://www.alceane.fr

Tenders or requests to participate must be sent to: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: M. le président de la commission d'appel d'offres- ne pas ouvrir
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Internet: http://www.alceane.fr

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

38431200

Description
Smoke-detection apparatus.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
25.10.2010 - 16:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

TITitleF-Le Havre: smoke-detection apparatus
NDDocument number261797-2010
PDPublication date03/09/2010
OJOJ S171
TWPlaceLE HAVRE
AUAuthority nameAlcéane - OPH de la Ville du Havre
OLOriginal languageFR
HDHeadingMember states - Works - Contract notice - Open procedure
CYCountryFR
AAType of authority6 - Body governed by public law
DSDocument sent01/09/2010
DTDeadline25/10/2010
NCContract1 - Works
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation5 - European Communities, with participation by GPA countries
TYType of bid1 - Global tender
ACAward criteria2 - The most economic tender
PCCPV code38431200 - Smoke-detection apparatus
OCOriginal CPV code38431200 - Smoke-detection apparatus
RCNUTS codeFR

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Le Havre: smoke-detection apparatus

2010/S 171-261797

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: Jean-Pierre Niot
76050 Le Havre
FRANCE
Tel. +33 232850850
Fax +33 232853829

Further information can be obtained at: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: service marchés / achats
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Tel. +33 232850850
Fax +33 232853829

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: service des marchés publics
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Fax +33 232853829
Internet: http://www.alceane.fr

Tenders or requests to participate must be sent to: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: M. le président de la commission d'appel d'offres- ne pas ouvrir
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Internet: http://www.alceane.fr

I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES
Body governed by public law
Housing and community amenities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works Le Havre et ses environs.

NUTS code FR

II.1.3)The notice involves
The establishment of a framework agreement
II.1.4)Information on framework agreement
Framework agreement with a single operator
Duration of the framework agreement: Duration in month(s): 12
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Remise en état, dépannages divers, remplacement ou équipement des exutoires de fumées "sécurité incendie".
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

38431200

II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
Yes
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
No
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
Marché à bons de commande unique sans mini et maxi et un opérateur économique. Le marché est conclu pour une période de 1 an à compter du 1.1.2011 jusqu'au 31.12.2011.
II.2.2)Options
Yes
description of these options: Des avenants ou décisions de poursuivre et des marchés complémentaires pourront etre conclus au cours de l'exécution du contrat.
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Garantie à première demande couvrant 100 % du montant de l'avance.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Articles 86 à 111 du code des marchés publics français. Caractéristiques des prix: Prix unitaires. Modalités de variation des prix: fermes actualisables. Une avance de 5 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat. Modalité de règlement des comptes: selon les modalités du CCAG-travaux Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: budget fonctionnement.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:
— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements,
— en qualité de membres de plusieurs groupements.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,
— Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP,
— Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail.
III.2.2)Economic and financial capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: — Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
— Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin,
— Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de meme nature que celle du contrat,
— Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de meme nature,
— Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 323-1 du code du travail.
III.2.4)Reserved contracts
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
1. Prix des prestations. Weighting 50 %
2. Qualité des produits: cadre de réponse à remettre obligatoirement. Weighting 25 %
3. Valeur technique: moyens humains et matériels mis en place pour exécution du ma. Weighting 25 %
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
10T053
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Payable documents No
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
25.10.2010 - 16:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 120 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION

Les candidats doivent utiliser les formulaires DC4 (lettre de candidature) et DC5 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.minefe.gouv.fr. Les offres peuvent etre transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé. Dématérialisation des procédures: l'organisme acheteur préconise la transmission des plis par voie papier. Il accepte cependant les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la confidentialité et la date de réception. Le fuseau horaire de référence sera celui de (Gmt+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le Niveau II (équivalent classe 3) de la PRIS V1 (politique de référencement intersectoriel de sécurité). le certificat de signature utilisé doit etre référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante: http://www.entreprises.minefe.gouv.fr/certificats/. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 1.9.2010.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Tribunal administratif de Rouen
53 avenue Gustave Flaubert, +33 232081270/1
76005 Rouen Cedex
FRANCE

VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Greffe du Tribunal Administratif de Rouen
53 avenue Gustave Flaubert, +33 232081270/1
76005 Rouen Cedex
FRANCE

VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
1.9.2010

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

F-Le Havre: smoke-detection apparatus

2010/S 171-261797

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: Jean-Pierre Niot
76050 Le Havre
FRANCE
Tel. +33 232850850
Fax +33 232853829

Further information can be obtained at: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: service marchés / achats
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Tel. +33 232850850
Fax +33 232853829

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: service des marchés publics
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Fax +33 232853829
Internet: http://www.alceane.fr

Tenders or requests to participate must be sent to: Alcéane - OPH de la Ville du Havre
85 rue des Gobelins, BP 81
Attn: M. le président de la commission d'appel d'offres- ne pas ouvrir
76050 Le Havre Cedex
FRANCE
Internet: http://www.alceane.fr

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

38431200

Description
Smoke-detection apparatus.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
25.10.2010 - 16:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business