F-Dax: special medical building construction work: OnBid

Home : Bid Description

Program Summary

Title:	F-Dax: special medical building construction work
Solicitation No.:	38885-2012
Posted Date:	Feb 04, 2012
Due Date:	Mar 05, 2012
Nation:	France

Bid Description

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Restricted procedure

F-Dax: special medical building construction work

2012/S 24-038885

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Centre hospitalier de Dax
boulevard Yves du Manoir, BP 323
For the attention of: M. le directeur
40107 Dax
FRANCE

Further information can be obtained from: Centre hospitalier de Dax-Côte d'Argent
tél: +33 558905556 / 558914678
Contact point(s): cellule des marchés publics
40107 Dax Cedex
FRANCE
E-mail: ao-eco@ch-dax.fr
Fax: +33 558905503

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Centre hospitalier de Dax-Côte d'Argent
bd Yves du Manoir
For the attention of: M. le directeur
40107 Dax Cedex
FRANCE
E-mail: ao-eco@ch-dax.fr

Section II: Object of the contract

II.1)Description

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45215120, 71200000, 71310000

Description

Special medical building construction work.
Architectural and related services.
Consultative engineering and construction services.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document

IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

5.3.2012 - 12:00

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

French.

TI	Title	F-Dax: special medical building construction work
ND	Document number	38885-2012
PD	Publication date	04/02/2012
OJ	OJ S	24
TW	Place	DAX
AU	Authority name	Centre hospitalier de Dax
OL	Original language	FR
HD	Heading	Member states - Works - Contract notice - Restricted procedure
CY	Country	FR
AA	Type of authority	8 - Other
DS	Document sent	01/02/2012
DT	Deadline	05/03/2012
NC	Contract	1 - Works
PR	Procedure	2 - Restricted procedure
TD	Document	3 - Contract notice
RP	Regulation	5 - European Union, with participation of GPA countries
TY	Type of bid	1 - Global tender
AC	Award criteria	2 - The most economic tender
PC	CPV code	45215120 - Special medical building construction work 71200000 - Architectural and related services 71310000 - Consultative engineering and construction services
OC	Original CPV code	45215120 - Special medical building construction work 71200000 - Architectural and related services 71310000 - Consultative engineering and construction services
RC	NUTS code	FR613

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Restricted procedure

F-Dax: special medical building construction work

2012/S 24-038885

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Centre hospitalier de Dax
boulevard Yves du Manoir, BP 323
For the attention of: M. le directeur
40107 Dax
FRANCE

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Centre hospitalier de Dax-Côte d'Argent
bd Yves du Manoir
For the attention of: M. le directeur
40107 Dax Cedex
FRANCE
E-mail: ao-eco@ch-dax.fr

I.2)Type of the contracting authority

Other

I.3)Main activity

Health

I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities

The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description

II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:

Marché de conception réalisation pour la construction d'une plate-forme médico technique sur le site Vincent de Paul du CH de DAX.

II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance

Works
Design and execution

NUTS code FR613

II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)

II.1.4)Information on framework agreement

II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)

La présente consultation concerne un marché de conception-réalisation pour la construction d'une plate-forme médico technique sur le site Vincent de Paul du CH de DAX destinée à recevoir les fonctions pharmacie et URC, stérilisation, anatomo-pathologie, les locaux annexes (bureaux, accueil, vestiaires sanitaires, etc.).le bâtiment à construire sera dimensionné pour environ 1 550 mètres carrés de surface utile.
Les prestations du présent marché sont divisées en 2 tranches:
— Tranche ferme: études de conception,
— Tranche conditionnelle: réalisation des ouvrages et installation des équipements de process.
La tranche conditionnelle comprend deux phases:
— Phase 1: travaux préparatoires (installations de chantier, dévoiements des réseaux, réalisation de la voie de contournement du bâtiment),
— Phase 2: travaux de construction de la plate-forme.

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45215120, 71200000, 71310000

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)

The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

II.1.8)Lots

This contract is divided into lots: no

II.1.9)Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2)Quantity or scope of the contract

II.2.1)Total quantity or scope:

Travaux et équipements de process (hors honoraires de maîtrise d'oeuvre).
Estimated value excluding VAT: 4 500 000 EUR

II.2.2)Information about options

Options: yes
Description of these options: Option: réalisation d'une plate-forme générale des déchets du CH comprenant un tunnel de lavage, des locaux et une aire de stockage.
Des avenants ou décisions de poursuivre et des marchés complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat.

II.2.3)Information about renewals

This contract is subject to renewal: yes

II.3)Duration of the contract or time limit for completion

Duration in months: 24 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract

III.1.1)Deposits and guarantees required:

Retenue de garantie de 5 % qui peut être remplacé par une garantie à première demande, couvrant 100 % du montant de l'avance forfaitaire.

III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Articles 86 à 111 du Code des marchés publics français.
Caractéristiques des prix: prix global forfaitaire.
Modalités de variation des prix: révision mensuelle.
Une avance de 5 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat.
Modalités de règlement des comptes: règlement des comptes selon les modalités du CCAG -travaux.
Le délai global de paiement est de 50 jours.
Modalités de financement: fonds propres ou emprunts.

III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Groupement conjoint, dont le mandataire sera obligatoirement solidaire de chacun des membres du groupement, ayant des compétences avérées pour la conception et la réalisation de plate forme médico technique hospitalière, composé au minimum:
— D'un mandataire: entreprise TCE ou groupement solidaire d'entreprises,
— D'un ou plusieurs Architecte(S) au sens de la loi du 3.1.1977 ou possédant un diplôme reconnu au titre de la directive no 85/384/cee du 10.6.1985,
— D'un bureau d'études techniques pluridisciplinaires ou de bureaux d'études techniques spécialisés (structures, VRD, fluides, coordination SSI, économie de la construction, etc.), chaque BET devra préciser ses compétences,
— D'un BET acoustique,
— D'une personne ou d'un BET ayant des compétences en démarche environnementale,
— D'une personne ou d'un BET ayant des compétences en pharmacie, stérilisation centrale et laboratoires hospitaliers (conception, organisation, fonctionnement, etc.),
— D'une personne ou d'un BET ayant des compétences en ergonomie,
— D'une(des) entreprise(s) spécialisée(s) en installation de traitement d'air thermique, et installation de plomberie, sanitaire et fluides,
— D'ne(des) entreprise(s) spécialisée(s) en installation de courants forts, faibles et Ssi.
Chaque mandataire ou co-traitant, entreprise TCE, architecte et bureau d'étude pluridisciplinaire ou spécialisé ne peut faire acte de candidature que dans le cadre d'une seule équipe (application de l'article 51.vi du code des marchés publics).
Ne peuvent participer à ce marché ainsi qu'aux missions de maîtrise d'oeuvre, directement ou indirectement, les personnes ayant pris part à l'organisation et au déroulement du marché, les membres de leur famille (descendants, ascendants et leurs collatéraux), leurs préposés, leurs associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs.
Les membres du Jury ne pourront en aucun cas participer aux missions confiées au lauréat du marché.

III.1.4)Other particular conditions

The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Condition de confidentialité dans le cadre des diffusions partielles ou totales des documents liés au projet objet du présent marché.

III.2)Conditions for participation

III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: — Founiture d'une lettre de candidature (DC1) et des DC2 et DC7,
— Situation juridique - références requises: copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,
— Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP,
— Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à L 5212-4 du code du travail.

III.2.2)Economic and financial ability

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Niveau(X) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— Attestations d'assurances en responsabilités civile et décennale en cours de validité,
— Bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi.

III.2.3)Technical capacity

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.
Les références du groupement (maximum 5 références par membre du groupement) de même nature que celles du contrat sont présentées au moyen d'un tableau (*) comprenant obligatoirement:
— Nom et description de l'opération réalisée (construction, restructuration, extension),
— nom et adresse du maître d'ouvrage,
— Chantier: surface SDO, date et durée de la réalisation,
— Coût travaux (HT) de l'opération,
— Rôle réel dans l'opération.

(*) Le candidat devra obligatoirement se procurer le tableau de présentation des références et le tableau de présentation de l'équipe sur la plate-forme informatique: https://marchespublics.landespublic.org/.

En complément du tableau pré-cité et en format libre, pourront être produites les autres références de chaque membre du groupement.
Un mémoire de motivation du groupement faisant apparaître l'organisation de l'équipe, le tout au regard des spécificités de l'opération.
Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat.
Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature.
Nota: une copie complete de l'ensemble du dossier de candidature (fichiers en format PDF) sera fournie sur un CD-ROM.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Certificats de qualification professionnelle et/ou de qualité:
Toute attestation émanant d'organismes de certification reconnu et permettant de prouver la capacité professionnelle du mandataire, de ses co-traitants et sous traitants.
Inscription à l'ordre des architectes pour l'architecte co-traintant membre du groupement.
Pour chaque certificat précité, le représentant du pouvoir adjudicateur accepte tout moyen de preuve équivalent.
Le groupement présentera un architecte au sens de la loi du 3.1.1977 comme co-traitant.

III.2.4)Information about reserved contracts

III.3)Conditions specific to services contracts

III.3.1)Information about a particular profession

III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure

IV.1.1)Type of procedure

Restricted

IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate

Envisaged number of operators: 5
Objective criteria for choosing the limited number of candidates: 1. Garanties, capacités techniques, financières et humaines de chaque co-traitant;
2. Capacités professionnelles de chaque co-traitant et composition du groupement

IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue

IV.2)Award criteria

IV.2.1)Award criteria

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below

1. Réponse au programme fonctionnel. Weighting 25

2. Coût global du projet. Weighting 25

3. Qualité et intégration des équipements de proces. Weighting 20

4. Réponses architecturales et techniques. Weighting 20

5. Optimisation des délais. Weighting 5

6. Qualité de de la démarche QEB. Weighting 5

IV.2.2)Information about electronic auction

An electronic auction will be used: no

IV.3)Administrative information

IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:

CR12001

IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document

Payable documents: no

IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

5.3.2012 - 12:00

IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

French.

IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

in days: 180 (from the date stated for receipt of tender)

IV.3.8)Conditions for opening tenders

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.2)Information about European Union funds

The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

VI.3)Additional information

Les candidatures peuvent être transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé chez le maître d'ouvrage (bureau de la cellule des marchés publics).

Le dossier de la consultation (tableaux de présentation de l'équipe et des références) sont disponibles sur la plate-forme informatique: https://marchespublics.landespublic.org/.

Il est prévu une indemnité maximale de 40 000 EUR (HT) (non actualisable, non révisable) par candidat ayant remis des prestations conformes au dossier de consultation à l'exception de l'attributaire du marché dont la rémunération reprise à l'acte d'engagement tiendra compte de la prime qu'il recevra.
Dans le cas où une offre serait incomplète ou ne répondrait pas au programme, une réduction ou la suppression de la prime pourra être effectuée par le maître de l'ouvrage sur proposition du jury.une visite des lieux et de présentation de l'opération sera programmée à une date fixée par le pouvoir adjudicateur et qui sera précisée aux candidats retenus pour présenter une offre.
Date prévisionnelle de début des travaux: Juin / Juillet 2013.
Dématérialisation des procédures:
Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des plis par voie papier. Il accepte cependant les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la confidentialité et la date de réception.
Le fuseau horaire de référence sera celui de (Gmt+01 :00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid.
Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants: format PDF ou JPG.

Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le niveau II (équivalent classe 3) de la PRIS V1 (Politique de référencement intersectoriel de sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante: http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/.

Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. Les documents transmis par voie électronique seront re-matérialisés après l'ouverture des plis des candidatures.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 1.2.2012.

VI.4)Procedures for appeal

VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Tribunal administratif de Pau
villa Noulibos - 50, cours Lyautey - b.P. 543
64010 Pau
FRANCE
E-mail: greffe.ta-pau@juradm.fr
Telephone: +33 559849440
Fax: +33 559024993

VI.4.2)Lodging of appeals

VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

VI.5)Date of dispatch of this notice:

1.2.2012

04/02/2012 S24 Member states - Works - Contract notice - Restricted procedure

F-Dax: special medical building construction work

2012/S 24-038885

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Centre hospitalier de Dax
boulevard Yves du Manoir, BP 323
For the attention of: M. le directeur
40107 Dax
FRANCE

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Centre hospitalier de Dax-Côte d'Argent
bd Yves du Manoir
For the attention of: M. le directeur
40107 Dax Cedex
FRANCE
E-mail: ao-eco@ch-dax.fr

Section II: Object of the contract

II.1)Description

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45215120, 71200000, 71310000

Description

Special medical building construction work.
Architectural and related services.
Consultative engineering and construction services.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document

IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

5.3.2012 - 12:00

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

French.

FREE Email Alert

View Email Alert Sample

Customize your email to get bids and tenders that match your business

Get Bid Notification

OnBid - International Bid and Tender Opportunities Worldwide!

Program Summary

Bid Description

FREE Email Alert