03/09/2010
S171
Member states - Works - Contract notice - Open procedure
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
SA HLM Le Val de Loire
13 rue Bouché Thomas, BP 10906
Attn: Sylvie Proust
49009 Angers
FRANCE
Tel. +33 241688234
E-mail: sproust@levaldeloire-hlm.fr
Fax +33 241688202
Internet address(es)
General address of the contracting authority www.levaldeloire-immo.com
Further information can be obtained at: SAS d’architecture logerais et associes
4 allée du Haras – BP 50812, 49008 Angers Cedex 1
49000 Angers
FRANCE
Tel. +33 241253620
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: SAS d’architecture logerais et associes
4 allée du Haras – BP 50812, 49008 Angers Cedex 1
Attn: M. Bernard Joly
49000 Angers
FRANCE
Tel. +33 241253620
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)
I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES
Other Entreprise sociale pour l'habitat (ESH)
Housing and community amenities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Angers plateau de la Mayenne résidence Le Verger construction de logements et surfaces tertiaires.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works Angers Plateau de la Mayenne.
II.1.3)The notice involves
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Construction de 49 logements locatifs 31 en accession à la propriété sous sol et surfaces tertiaires.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)
II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
No
II.1.8)Division into lots
Yes
tenders should be submitted for one or more lots
II.1.9)Variants will be accepted
Yes
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
II.2.2)Options
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Duration in months: 20 (from the award of the contract)
INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 1 TITLE Terrassement-gros oeuvre
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 2 TITLE Charpente et bardage bois
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 3 TITLE Couverture et bardage cuivre
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 4 TITLE Etanchéité multicouche élastomère
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 5 TITLE Bardages extérieurs
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 6 TITLE Menuiseries extérieures mixtes - fermetures
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 7 TITLE Serrurerie- métallerie
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 8 TITLE Menuiseries intérieures bois
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 9 TITLE Cloisons sèches – doublages-plafonds
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 10 TITLE Revêtements de sols scellés – faïences - chapes
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 11 TITLE Revêtements de sols colles
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 12 TITLE Peintures-revêtements muraux
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 13 TITLE Plomberie sanitaire - eau chaude solaire
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 14 TITLE Chauffage gaz - VMC
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 15 TITLE Electricité – courants forts
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 16 TITLE Courants faibles et antennes TV
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 17 TITLE Aménagements extérieurs – espaces verts
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO: 18 TITLE Ascenseurs
1)SHORT DESCRIPTION
2)COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)
3)QUANTITY OR SCOPE
4)INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION
5)ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
Yes
Clauses d'insertions.
Références.
Qualifications.
Pièces justificatives prévues au RPAO.
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.2.2)Economic and financial capacity
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Reserved contracts
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Payable documents
price 40 EUR
Terms and method of payment: Chèque à l'ordre de la SA Le Val de Loire transmis à Hexarepro, 4 rue des Basses Fouassières, 49000 Angers, FRANCE pour retrait du dossier.
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
4.10.2010 - 17:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in days 120 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Place
Le Val de Loire, 13 rue Bouché Thomas, BP 10906, 49009 Angers Cedex 01, FRANCE.
Persons authorised to be present at the opening of tenders Yes
DDT.
Repésentant de la commune.
DDPP.
Directeur du développement.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
Adresse du lieu de remise des offres: Le Val de Loire, 13 rue Bouché Thomas, BP 10906 49009 Angers Cedex 01, FRANCE.
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
1.9.2010