Home : Bid Description

Program Summary

Title:D-Nuremberg: water-treatment plant construction work
Solicitation No.:261782-2010
Posted Date:Sep 03, 2010
Due Date:Oct 22, 2010
Nation:Germany

Bid Description

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

D-Nuremberg: water-treatment plant construction work

2010/S 171-261782

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Nürnberg Bad Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg
Allersberger Str.120
Attn: Joachim Lächele
90461 Nürnberg
GERMANY
Tel. +49 9112315574
E-mail: joachim.laechele@stadt.nuernberg.de
Fax +49 9112317447

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Vergabemanagement der Stadt Nürnberg
Bauhof 9 (Nebeneingang)
90402 Nürnberg
GERMANY
Tel. +49 911231-4827
E-mail: vmn@tadt.nuernberg.de
Fax +49 911231-4209

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45252120

Description
Water-treatment plant construction work.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 15.10.2010 - 12:00
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
22.10.2010 - 10:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.

TITitleD-Nuremberg: water-treatment plant construction work
NDDocument number261782-2010
PDPublication date03/09/2010
OJOJ S171
TWPlaceNUREMBERG
AUAuthority nameNürnberg Bad Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg
OLOriginal languageDE
HDHeadingMember states - Works - Contract notice - Open procedure
CYCountryDE
AAType of authority3 - Regional or local authority
DSDocument sent01/09/2010
DDDeadline for the request of documents15/10/2010
DTDeadline22/10/2010
NCContract1 - Works
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation4 - European Communities
TYType of bid1 - Global tender
ACAward criteria2 - The most economic tender
PCCPV code45252120 - Water-treatment plant construction work
OCOriginal CPV code45252120 - Water-treatment plant construction work
RCNUTS codeDE254

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

D-Nuremberg: water-treatment plant construction work

2010/S 171-261782

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Nürnberg Bad Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg
Allersberger Str.120
Attn: Joachim Lächele
90461 Nürnberg
GERMANY
Tel. +49 9112315574
E-mail: joachim.laechele@stadt.nuernberg.de
Fax +49 9112317447

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Vergabemanagement der Stadt Nürnberg
Bauhof 9 (Nebeneingang)
90402 Nürnberg
GERMANY
Tel. +49 911231-4827
E-mail: vmn@tadt.nuernberg.de
Fax +49 911231-4209

I.2)TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES
Regional or local authority
General public services
Recreation, culture and religion
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities No

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority
Abbruch und Neubau Freibad West - Badewassertechnik.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Realisation, by whatever means of work, corresponding to the requirements specified by the contracting authorities
Main site or location of works Freibad West.
Wiesentalstr. 41.
90419 Nürnberg, DEUTSCHLAND.

NUTS code DE254

II.1.3)The notice involves
A public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
— ca. 3 Kreisläufe für SB, SpB, NSB/PB, Wasserfläche ca. 2 680 m²,
— ca. 4 St Filtersanierung, D = 3,2 m,
— ca. 1 St Schlammwasseraufbereitung,
— ca. 700 m² Solar-Absorber für Beckenheizung,
— ca. 1 400 m Beckenverrohrung aus PE, DN 100 bis 500, ohne Erdarbeiten.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45252120

II.1.7)Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
No
II.1.8)Division into lots
No
II.1.9)Variants will be accepted
Yes
II.2)QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)Total quantity or scope
— ca. 3 Kreisläufe für SB, SpB, NSB/PB, Wasserfläche ca. 2 680 m²,
— ca. 4 St Filtersanierung, D = 3,2 m,
— ca. 1 St Schlammwasseraufbereitung,
— ca. 700 m² Solar-Absorber für Beckenheizung,
— ca. 1 400 m Beckenverrohrung aus PE, DN 100 bis 500, ohne Erdarbeiten.
II.2.2)Options
No
II.3)DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
Starting 10.1.2011. Completion 27.5.2011

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)Deposits and guarantees required
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.1.4)Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2)CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.2)Economic and financial capacity
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Reserved contracts
No
III.3)CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)Execution of the service is reserved to a particular profession
III.3.2)Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)AWARD CRITERIA
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
1. Preis. Weighting 100
IV.2.2)An electronic auction will be used
No
IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 15.10.2010 - 12:00
Payable documents
price 25 EUR
Terms and method of payment: Überweisung an NürnbergBad, Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg, Konto 5209135, BLZ 76050101, Geldinstitut: Sparkasse Nürnberg.
Verwendungszweck: "LV Freibad West, Badewassertechnik".
Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis der Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
22.10.2010 - 10:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Until 20.12.2010
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 22.10.2010 - 10:00

Place

Siehe I.1) "Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an".

Persons authorised to be present at the opening of tenders Yes
Bieter und ihre Bevollmächtigten.

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT
No
VI.2)CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS
No
VI.3)ADDITIONAL INFORMATION
VI.4)PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postfach 606 (Promenade 27)
91511 Ansbach
GERMANY
E-mail: vergabekammer.nordbayer@reg-mfr.bayern.de
Tel. +49 9811531277
Internet: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
Fax +49 9811531837

VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postfach 606 (Promenade 27)
91511 Ansbach
GERMANY
E-mail: vergabekammer.nordbayer@reg-mfr.bayern.de
Tel. +49 9811531277
Internet: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
Fax +49 9811531837

VI.5)DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
1.9.2010

03/09/2010 S171 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

D-Nuremberg: water-treatment plant construction work

2010/S 171-261782

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Nürnberg Bad Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg
Allersberger Str.120
Attn: Joachim Lächele
90461 Nürnberg
GERMANY
Tel. +49 9112315574
E-mail: joachim.laechele@stadt.nuernberg.de
Fax +49 9112317447

Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: Vergabemanagement der Stadt Nürnberg
Bauhof 9 (Nebeneingang)
90402 Nürnberg
GERMANY
Tel. +49 911231-4827
E-mail: vmn@tadt.nuernberg.de
Fax +49 911231-4209

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)DESCRIPTION
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45252120

Description
Water-treatment plant construction work.

SECTION IV: PROCEDURE

IV.3)ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents 15.10.2010 - 12:00
IV.3.4)Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
22.10.2010 - 10:00
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business