Home : Bid Description

Program Summary

Title:D-Mallersdorf-Pfaffenberg: surfacing work except for roads
Solicitation No.:41966-2012
Posted Date:Feb 08, 2012
Due Date:Mar 06, 2012
Nation:Germany

Bid Description

08/02/2012 S26 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

D-Mallersdorf-Pfaffenberg: surfacing work except for roads

2012/S 26-041966

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: VAM Alois Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Further information can be obtained from: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Tenders or requests to participate must be sent to: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 3
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610
Internet address: www.mallersdorf-pfaffenberg.de

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45233250, 45233222, 45112710, 77314100

Description
Surfacing work except for roads.
Paving and asphalting works.
Landscaping work for green areas.
Grassing services.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 29.2.2012 - 12:00
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
6.3.2012 - 14:30
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.

TITitleD-Mallersdorf-Pfaffenberg: surfacing work except for roads
NDDocument number41966-2012
PDPublication date08/02/2012
OJOJ S26
TWPlaceMALLERSDORF-PFAFFENBERG
AUAuthority nameMarkt Mallersdorf-Pfaffenberg
OLOriginal languageDE
HDHeadingMember states - Works - Contract notice - Open procedure
CYCountryDE
AAType of authority3 - Regional or local authority
DSDocument sent30/01/2012
DDDeadline for the request of documents29/02/2012
DTDeadline06/03/2012
NCContract1 - Works
PRProcedure1 - Open procedure
TDDocument3 - Contract notice
RPRegulation4 - European Union
TYType of bid3 - Global or partial tender
ACAward criteria1 - Lowest price
PCCPV code45112710 - Landscaping work for green areas
45233222 - Paving and asphalting works
45233250 - Surfacing work except for roads
77314100 - Grassing services
OCOriginal CPV code45112710 - Landscaping work for green areas
45233222 - Paving and asphalting works
45233250 - Surfacing work except for roads
77314100 - Grassing services

08/02/2012 S26 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

D-Mallersdorf-Pfaffenberg: surfacing work except for roads

2012/S 26-041966

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: VAM Alois Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Further information can be obtained from: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Tenders or requests to participate must be sent to: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 3
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610
Internet address: www.mallersdorf-pfaffenberg.de

I.2)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.3)Main activity
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Belags- und Wegeflächen; Bepflanzung beim "Haus der Generationen".
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Mallersdorf-Pfaffenberg.
Straubinger Straße 37.
DEUTSCHLAND.
NUTS code
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement

Estimated total value of purchases for the entire duration of the framework agreement

Estimated value excluding VAT:
Range: between 470 000 and 550 000 EUR
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
2 000 qm Beton-Pflaster bzw. Plattenflächen, ca. 1 200 cbm Frostschutzschichten, ca. 2 300 cbm Materialentsorgung, Stufenanlagen, 40 Bäume Hochstamm, 300 lfdm Hecke, 3 500 qm Rasenansaat
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45233250, 45233222, 45112710, 77314100

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
2 000 qm Betonpflaster, ca. 1 200 cbm Frostschutzschichten, ca. 700 qm Abbrucharbeiten, ca. 2 300 cbm Materialentsorgung, Stufenanlagen aus Beton, 40 Bäume Hochstamm, 300 lfdm Hecke, 3 500 qm Rasenansaat
Estimated value excluding VAT:
Range: between 470 000 and 550 000 EUR
II.2.2)Information about options
II.2.3)Information about renewals
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
in days: 75 (from the award of the contract)

Information about lots

Lot No: 27 Lot title: Betonpflaster beim Haus der Generationen
1)Short description
2 000 qm Betonpflaster, 1 200 qm Frostschutzschichten, 700 qm Abbrucharbeiten Asphalt, ca. 2 300 cbm Materialentsorgung, 3 Stufenanlagen aus Betonblockstufen
2)Common procurement vocabulary (CPV)

45233250

3)Quantity or scope
Siehe Nr. 1.
Estimated value excluding VAT:
Range: between 410 000 and 490 000 EUR
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
in days: 75 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Los 27 und Los 28 können getrennt abgegeben werden.
Submission für Los 27 ist um 14 Uhr. LV-Gebühr 25 EUR.
Lot No: 28 Lot title: Bepflanzung beim Haus der Generationen
1)Short description
Baumpflanzungen und Rasenansaat sowie Hecken.
2)Common procurement vocabulary (CPV)

45112710, 77314100

3)Quantity or scope
40 Bäume Hochstamm, StU 18 - 20 cm, ca. 300 lfdm. Hecke, H. ca. 100 cm, ca. 3 500 qm Rasenansaat
Estimated value excluding VAT:
Range: between 60 000 and 80 000 EUR
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
in days: 30 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Submission ist um 14:30 Uhr.
LV-Gebühr 18 EUR.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Sicherheitseinbehalt 5 % vom Rechnungsbetrag.
Erfüllungsbürgschaft 3 %.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Dem Angebot ist ein vollständiger und aktueller Eignungsnachweis (z.B. PQ) bei zulegen.
Außerdem ist eine gültige Freistellungsbescheinigung vorzulegen.
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.2.2)Economic and financial ability
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)Information about electronic auction
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
IV/6140, LV 27 und LV 28
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract

Prior information notice

Notice number in the OJEU: 2011/S 243-393781 of 17.12.2011

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 29.2.2012 - 12:00
Payable documents: yes
Price: 25 bzw. 18 EUR
Terms and method of payment: Überweisung auf Konto Nr. 5101190 bei der Sparkasse Mallersdorf (BLZ 743 500 00).
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
6.3.2012 - 14:30
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
until: 2.4.2012
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 6.3.2012 - 14:30

Place:

Rathaus in Mallersdorf-Pfaffenberg, Großer Sitzungssaal.

Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: Bieter bzw. Bevollmächtigte.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Reference to project(s) and/or programme(s): EFRE.
VI.3)Additional information
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):
Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des Auftraggebers markt-mallersdorf-pfaffenberg@mal-pfa.de.

Weitere Auskünfte erteilen:

Internet-Adresse (URL): markt-mallersdorf-pfaffenberg@mal-pfa.de.

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:

Internet-Adresse (URL): markt-mallersdorf-pfaffenberg@mal-pfa.de.

III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
Uhrzeit: 14/14:30.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
Uhrzeit: 14/14:30.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Vergabekammer Südbayern
Maximilianstraße 39
80538 München
GERMANY
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847

VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
30.1.2012

08/02/2012 S26 Member states - Works - Contract notice - Open procedure

D-Mallersdorf-Pfaffenberg: surfacing work except for roads

2012/S 26-041966

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: VAM Alois Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Further information can be obtained from: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 8
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610

Tenders or requests to participate must be sent to: Markt Mallersdorf-Pfaffenberg
Steinrainer Straße 3
For the attention of: Herrn Lederer
84066 Mallersdorf-Pfaffenberg
GERMANY
Telephone: +49 8772807-23
E-mail: a.lederer@mal-pfa.de
Fax: +49 87726610
Internet address: www.mallersdorf-pfaffenberg.de

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

45233250, 45233222, 45112710, 77314100

Description
Surfacing work except for roads.
Paving and asphalting works.
Landscaping work for green areas.
Grassing services.

Section IV: Procedure

IV.3)Administrative information
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 29.2.2012 - 12:00
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
6.3.2012 - 14:30
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
German.

FREE Email Alert

Get Free Bids Email

Customize your email to get bids and tenders that match your business